| português | por-000 |
| grão-duque | |
| Afrikaans | afr-000 | aartsherog |
| asturianu | ast-000 | archiduque |
| brezhoneg | bre-000 | arcʼhdug |
| български | bul-000 | велик херцог |
| български | bul-000 | ерцхерцог |
| català | cat-000 | arxiduc |
| català | cat-000 | gran duc |
| čeština | ces-000 | arcivévoda |
| čeština | ces-000 | velkovévoda |
| 普通话 | cmn-000 | 大公 |
| dansk | dan-000 | ærkehertug |
| Deutsch | deu-000 | Erzherzog |
| Deutsch | deu-000 | Großherzog |
| eesti | ekk-000 | ertshertsog |
| ελληνικά | ell-000 | αρχιδούκας |
| ελληνικά | ell-000 | μέγας δούκας |
| English | eng-000 | archduke |
| English | eng-000 | duke |
| English | eng-000 | grand duke |
| Esperanto | epo-000 | arkiduko |
| Esperanto | epo-000 | arĥiduko |
| Esperanto | epo-000 | grandduko |
| Esperanto | epo-000 | ĉefduko |
| euskara | eus-000 | artxiduke |
| suomi | fin-000 | arkkiherttua |
| suomi | fin-000 | suurherttua |
| suomi | fin-000 | suuriruhtinas |
| français | fra-000 | archiduc |
| français | fra-000 | grand-duc |
| Gaeilge | gle-000 | ard-diúc |
| galego | glg-000 | arquiduque |
| yn Ghaelg | glv-000 | ard-duic |
| hrvatski | hrv-000 | nadvojvoda |
| magyar | hun-000 | fõherceg |
| magyar | hun-000 | főherceg |
| Ido | ido-000 | arkiduko |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Archduke |
| bahasa Indonesia | ind-000 | adipati agung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | haryapatih |
| íslenska | isl-000 | stórhertogi |
| italiano | ita-000 | arciduca |
| italiano | ita-000 | granduca |
| 日本語 | jpn-000 | 大公 |
| ქართული | kat-000 | ერისმთავარი |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | លោកអ្នកឧកញ៉ា |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សម្ដេចចៅពញា |
| 한국어 | kor-000 | 대공 |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Herzog |
| latviešu | lvs-000 | erchercogs |
| latviešu | lvs-000 | lielhercogs |
| македонски | mkd-000 | велик војвода |
| македонски | mkd-000 | надвојвода |
| Nederlands | nld-000 | aartshertog |
| Nederlands | nld-000 | groothertog |
| bokmål | nob-000 | erkehertug |
| bokmål | nob-000 | storhertug |
| Papiamentu | pap-000 | archiduke |
| فارسی | pes-000 | دوک بزرگ |
| polski | pol-000 | arcyksiążę |
| polski | pol-000 | wielki książę |
| português | por-000 | Grão-Duque |
| português | por-000 | Grão-duque |
| português | por-000 | arquiduque |
| română | ron-000 | arhiduce |
| русский | rus-000 | вели́кий ге́рцог |
| русский | rus-000 | эрцге́рцог |
| русский | rus-000 | эрцгерцог |
| slovenčina | slk-000 | arcivojvoda |
| slovenščina | slv-000 | nadvojvoda |
| español | spa-000 | archiduque |
| español | spa-000 | gran duque |
| svenska | swe-000 | ärkehertig |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดยุค |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตำแหน่งเจ้าชายออสเตรีย |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาร์คดยุค |
| Türkçe | tur-000 | arşidük |
| українська | ukr-000 | архикнязь |
| Volapük | vol-000 | hiledük |
| Volapük | vol-000 | jiledük |
| Volapük | vol-000 | ledük |