| 普通话 | cmn-000 |
| 上去 | |
| aršatten č’at | aqc-000 | jatːik |
| aršatten č’at | aqc-000 | jatːiši qˤes |
| Mapudungun | arn-000 | püran |
| Mapudungun | arn-000 | wenu |
| LWT Code | art-257 | 10.471 |
| LWT Code | art-257 | 12.08 |
| Kaliʼna | car-000 | letaka |
| Kaliʼna | car-000 | wanuku |
| 普通话 | cmn-000 | 向上 |
| 國語 | cmn-001 | 上去 |
| Hànyǔ | cmn-003 | -shang4qu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | Verb-shang4qu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shang4 qu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shang4 qu5 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shang4qu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shàng qù |
| Hànyǔ | cmn-003 | shàngqù |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiang4shang4 |
| seselwa | crs-000 | lo |
| seselwa | crs-000 | monte |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | lwəc |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | nũl |
| Deutsch | deu-000 | hinauf gehen |
| Deutsch | deu-000 | hinaufgehen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | górjej |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | górjej hyś |
| English | eng-000 | get on |
| English | eng-000 | go up |
| English | eng-000 | on |
| English | eng-000 | up |
| diutisk | goh-000 | hinaûf |
| diutisk | goh-000 | ûfgân |
| Gurindji | gue-000 | kankula |
| Gurindji | gue-000 | partaj ya- |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | kuta |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | pah |
| Hausa | hau-000 | bisà |
| Hausa | hau-000 | háu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | luna |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | piʻi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ke atas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | naik |
| Iraqw | irk-000 | daandú |
| Iraqw | irk-000 | gawáa |
| Iraqw | irk-000 | waatlaw |
| 日本語 | jpn-000 | 上 |
| 日本語 | jpn-000 | 上がる |
| 日本語 | jpn-000 | 上る |
| 日本語 | jpn-000 | 昇る |
| 日本語 | jpn-000 | 登る |
| Nihongo | jpn-001 | agaru |
| Nihongo | jpn-001 | noboru |
| Nihongo | jpn-001 | ue |
| Jupda | jup-000 | cak- |
| Jupda | jup-000 | póh |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | ƛʼoddã -ẽƛʼe- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | ƛʼodo |
| Q’eqchi’ | kek-000 | taqe'k |
| Q’eqchi’ | kek-000 | taqe'q |
| Ket | ket-000 | tosa |
| Kanuri | knc-000 | bà |
| Kanuri | knc-000 | kúntèn |
| Kanuri | knc-000 | tǎttə́ |
| Hmoob Dawb | mww-000 | nce |
| Hmoob Dawb | mww-000 | saum |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | ikpho |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | yihukpho |
| Nederlands | nld-000 | naar boven gaan |
| Nederlands | nld-000 | omhoog |
| Manang | nmm-000 | 1ʂe |
| Manang | nmm-000 | 2pʰi |
| Manang | nmm-000 | 2pʰi=ri |
| Orochon | orh-000 | tukti- |
| Orochon | orh-000 | uyi |
| Hñähñu | ote-000 | maxots'e |
| Hñähñu | ote-000 | mañä |
| Hñähñu | ote-000 | po̲ts'e |
| Hñähñu | ote-000 | tets'e |
| fiteny Malagasy | plt-000 | ambòny |
| fiteny Malagasy | plt-000 | miàkatra |
| Impapura | qvi-000 | bitsijana |
| Impapura | qvi-000 | jawa |
| Riff | rif-000 | aři |
| Riff | rif-000 | ggw žənna |
| Riff | rif-000 | gəʕʕəđ |
| Selice Romani | rmc-002 | džan upre |
| Selice Romani | rmc-002 | uppe |
| Selice Romani | rmc-002 | upral |
| Selice Romani | rmc-002 | upre |
| română | ron-000 | a urca |
| română | ron-000 | sus |
| русский | rus-000 | всходить |
| русский | rus-000 | подниматься |
| Saxa tyla | sah-001 | dabay |
| Saxa tyla | sah-001 | taɣɨs |
| Saxa tyla | sah-001 | üöhe |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | паяс |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | э̄ллнэ |
| Saamáka | srm-000 | a líba |
| Saamáka | srm-000 | subí |
| Kiswahili | swh-000 | -enda juu |
| Kiswahili | swh-000 | -panda |
| Kiswahili | swh-000 | juu |
| Takia | tbc-000 | -sda |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขึ้น |
| phasa thai | tha-001 | khʉ̂n |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يۇقىرى كۆتۈرۈلمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يۇقىرى چىقماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يۇقىرى چىقماق، يۇقىرى كۆتۈرۈلمەك |
| Uyghurche | uig-001 | yuqiri chiqmaq |
| Uyghurche | uig-001 | yuqiri kötürülmek |
| tiếng Việt | vie-000 | lên |
| Yoem Noki | yaq-000 | bepa |
| Yoem Noki | yaq-000 | jaʼamu |