| 日本語 | jpn-000 |
| 添える | |
| Deutsch | deu-000 | anheften |
| Deutsch | deu-000 | beifügen |
| Deutsch | deu-000 | beilegen |
| Deutsch | deu-000 | hinzufügen |
| English | eng-000 | accompany |
| English | eng-000 | add |
| English | eng-000 | add to as support |
| English | eng-000 | affix |
| English | eng-000 | annex |
| English | eng-000 | append |
| English | eng-000 | approach nearby |
| English | eng-000 | attach |
| English | eng-000 | come up to |
| English | eng-000 | follow |
| English | eng-000 | garnish |
| English | eng-000 | imitate |
| English | eng-000 | lend |
| English | eng-000 | mimic |
| English | eng-000 | play along |
| English | eng-000 | prop up |
| suomi | fin-000 | myötäillä |
| suomi | fin-000 | seurata |
| suomi | fin-000 | soittaa mukana |
| suomi | fin-000 | säestää |
| français | fra-000 | accompagner |
| français | fra-000 | ajouter à |
| français | fra-000 | compléter |
| français | fra-000 | suivre |
| français | fra-000 | s’attacher à |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ikut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ikut serta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membarengi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membuntuti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencontoh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menelusuri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menemani |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menganut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengawani |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengikut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengiring |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengiringi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menguntit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menguntiti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyanding |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyandingi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyertai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyusul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyusuri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merunut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merunuti |
| italiano | ita-000 | accompagnare |
| 日本語 | jpn-000 | おまけをつける |
| 日本語 | jpn-000 | お供する |
| 日本語 | jpn-000 | 付き従う |
| 日本語 | jpn-000 | 付き添う |
| 日本語 | jpn-000 | 付き随う |
| 日本語 | jpn-000 | 伴う |
| 日本語 | jpn-000 | 供奉する |
| 日本語 | jpn-000 | 副う |
| 日本語 | jpn-000 | 副える |
| 日本語 | jpn-000 | 召し連れる |
| 日本語 | jpn-000 | 同行する |
| 日本語 | jpn-000 | 同道する |
| 日本語 | jpn-000 | 増して加える |
| 日本語 | jpn-000 | 従う |
| 日本語 | jpn-000 | 御供する |
| 日本語 | jpn-000 | 沿う |
| 日本語 | jpn-000 | 添う |
| 日本語 | jpn-000 | 相伴う |
| にほんご | jpn-002 | そえる |
| нихонго | jpn-153 | соэру |
| português | por-000 | acompanhar |
| português | por-000 | anexar |
| português | por-000 | emprestar |
| português | por-000 | juntar |
| português | por-000 | prender |
| português | por-000 | surgir |
| русский | rus-000 | добавлять |
| русский | rus-000 | прилагать |
| русский | rus-000 | присоединять |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ウィーウチュン |
| ウチナーグチ | ryu-004 | シーユン |
| slovenščina | slv-000 | spremljati |
| español | spa-000 | acompañar |
| ภาษาไทย | tha-000 | คลอเสียง |
| 今帰仁方言 | xug-003 | シールン |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ikut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ikut serta |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membarengi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuntuti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencontoh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menelusuri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menemani |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menganut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengawani |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengikut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengiring |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengiringi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguntit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguntiti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyandingi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyertai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyusul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyusuri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merunut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merunuti |