| 日本語 | jpn-000 |
| 仰仰しい | |
| català | cat-000 | exagerat |
| Deutsch | deu-000 | auffallend |
| Deutsch | deu-000 | auffällig |
| Deutsch | deu-000 | bombastisch |
| Deutsch | deu-000 | großsprecherisch |
| Deutsch | deu-000 | hochtrabend |
| Deutsch | deu-000 | pompös |
| Deutsch | deu-000 | übertrieben |
| English | eng-000 | bombastic |
| English | eng-000 | exaggerated |
| English | eng-000 | highly colored |
| English | eng-000 | highly coloured |
| English | eng-000 | overdone |
| English | eng-000 | overstated |
| suomi | fin-000 | liioiteltu |
| suomi | fin-000 | yliampuva |
| français | fra-000 | exagéré |
| עִברִית | heb-003 | מֻגְזָם |
| 日本語 | jpn-000 | おどろおどろしい |
| 日本語 | jpn-000 | ぎょうさん |
| 日本語 | jpn-000 | オーバー |
| 日本語 | jpn-000 | 事々しい |
| 日本語 | jpn-000 | 事事しい |
| 日本語 | jpn-000 | 仰々しい |
| 日本語 | jpn-000 | 仰山 |
| 日本語 | jpn-000 | 喋々しい |
| 日本語 | jpn-000 | 喋喋しい |
| 日本語 | jpn-000 | 大きい |
| 日本語 | jpn-000 | 大げさ |
| 日本語 | jpn-000 | 大仰 |
| 日本語 | jpn-000 | 大層 |
| 日本語 | jpn-000 | 大層らしい |
| 日本語 | jpn-000 | 大袈裟 |
| 日本語 | jpn-000 | 改まって立派 |
| 日本語 | jpn-000 | 物々しい |
| 日本語 | jpn-000 | 物物しい |
| 日本語 | jpn-000 | 誇大 |
| 日本語 | jpn-000 | 麗麗しい |
| にほんご | jpn-002 | ぎょうぎょうしい |
| português | por-000 | exagerado |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ディディッサン |
| ウチナーグチ | ryu-004 | リリッサン |
| slovenščina | slv-000 | ekscesiven |
| slovenščina | slv-000 | pretiran |
| español | spa-000 | exagerado |