| 日本語 | jpn-000 |
| 飼主 | |
| toskërishte | als-000 | posedues |
| toskërishte | als-000 | pronar |
| toskërishte | als-000 | zotërues |
| العربية | arb-000 | صاحِب |
| العربية | arb-000 | مالِك |
| català | cat-000 | amo |
| català | cat-000 | mestressa |
| català | cat-000 | pastor |
| català | cat-000 | pastor d’ovelles |
| català | cat-000 | possessor |
| català | cat-000 | possessora |
| català | cat-000 | posseïdor |
| català | cat-000 | posseïdora |
| català | cat-000 | propietari |
| català | cat-000 | propietària |
| dansk | dan-000 | besidder |
| dansk | dan-000 | ejer |
| dansk | dan-000 | ejermand |
| Deutsch | deu-000 | Besitzer |
| Deutsch | deu-000 | Herr |
| Deutsch | deu-000 | Herrchen |
| Deutsch | deu-000 | Tierhalter |
| ελληνικά | ell-000 | ιδιοκτήτης |
| English | eng-000 | keeper |
| English | eng-000 | owner |
| English | eng-000 | owner of |
| English | eng-000 | possessor |
| English | eng-000 | sheepherder |
| English | eng-000 | sheepman |
| English | eng-000 | shepherd |
| euskara | eus-000 | artzain |
| euskara | eus-000 | edukitzaile |
| euskara | eus-000 | jabe |
| euskara | eus-000 | nagusi |
| suomi | fin-000 | haltija |
| suomi | fin-000 | lammasfarmari |
| suomi | fin-000 | lammaspaimen |
| suomi | fin-000 | lampaankasvattaja |
| suomi | fin-000 | omistaja |
| suomi | fin-000 | paimen |
| français | fra-000 | berger |
| français | fra-000 | possesseur |
| français | fra-000 | propriétaire |
| français | fra-000 | pâtre |
| galego | glg-000 | dono |
| עִברִית | heb-003 | נוֹקֵד |
| עִברִית | heb-003 | רוֹעֵה-צֹאן |
| hrvatski | hrv-000 | pastira |
| hrvatski | hrv-000 | posjednik |
| hrvatski | hrv-000 | posjedovatelj |
| hrvatski | hrv-000 | vlasnik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | empunya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gembala |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kambing |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemilik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tuan |
| italiano | ita-000 | padrona |
| italiano | ita-000 | padrone |
| italiano | ita-000 | pastore |
| italiano | ita-000 | pecoraio |
| italiano | ita-000 | posseditore |
| italiano | ita-000 | possessore |
| italiano | ita-000 | proprietario |
| italiano | ita-000 | titolare |
| 日本語 | jpn-000 | オーナ |
| 日本語 | jpn-000 | オーナー |
| 日本語 | jpn-000 | シェパード |
| 日本語 | jpn-000 | 主 |
| 日本語 | jpn-000 | 保有者 |
| 日本語 | jpn-000 | 占有者 |
| 日本語 | jpn-000 | 所持者 |
| 日本語 | jpn-000 | 所有主 |
| 日本語 | jpn-000 | 所有者 |
| 日本語 | jpn-000 | 持ち主 |
| 日本語 | jpn-000 | 持主 |
| 日本語 | jpn-000 | 牧羊者 |
| 日本語 | jpn-000 | 羊飼い |
| 日本語 | jpn-000 | 飼い主 |
| にほんご | jpn-002 | かいぬし |
| nynorsk | nno-000 | eigar |
| bokmål | nob-000 | besitter |
| bokmål | nob-000 | eier |
| فارسی | pes-000 | شبان |
| polski | pol-000 | owczarz |
| português | por-000 | Pastor de rebanho |
| português | por-000 | amo |
| português | por-000 | dono |
| português | por-000 | pastor |
| português | por-000 | pegureiro |
| português | por-000 | possuidor |
| português | por-000 | proprietário |
| slovenščina | slv-000 | lastnik |
| slovenščina | slv-000 | ovčar |
| slovenščina | slv-000 | pastir |
| español | spa-000 | amo |
| español | spa-000 | dueña |
| español | spa-000 | dueño |
| español | spa-000 | pastor |
| español | spa-000 | propietario |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนเลี้ยงแกะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ครอบครอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เป็นเจ้าของ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าของ |
| 今帰仁方言 | xug-003 | シカーナイヌシ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | empunya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gembala |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kambing |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemilik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tuan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tuan punya |