| English | eng-000 |
| come into one’s mind | |
| Deutsch | deu-000 | Idee haben |
| Deutsch | deu-000 | anwandeln |
| Deutsch | deu-000 | auf den Gedanken kommen |
| Deutsch | deu-000 | einem vor Augen schweben |
| Deutsch | deu-000 | einfallen |
| Deutsch | deu-000 | in den Sinn kommen |
| Deutsch | deu-000 | ins Gedächtnis kommen |
| Deutsch | deu-000 | sich einfallen lassen |
| English | eng-000 | hit upon |
| English | eng-000 | picture |
| English | eng-000 | remember |
| English | eng-000 | think of |
| français | fra-000 | venir à l’esprit |
| 日本語 | jpn-000 | 思いつく |
| 日本語 | jpn-000 | 思い付く |
| 日本語 | jpn-000 | 目に浮かぶ |
| русский | rus-000 | стоять перед глазами |