國語 | cmn-001 |
宣布 |
Afrikaans | afr-000 | afkondig |
беларуская | bel-000 | аб'яві́ць |
беларуская | bel-000 | аб'яўля́ць |
беларуская | bel-000 | абʼявіць |
български | bul-000 | декларирам |
български | bul-000 | заявявам |
български | bul-000 | обявявам |
български | bul-000 | провъзгласявам |
čeština | ces-000 | deklarovat |
čeština | ces-000 | vyhlásit |
普通话 | cmn-000 | 宣 |
普通话 | cmn-000 | 宣告 |
普通话 | cmn-000 | 宣布 |
國語 | cmn-001 | 宣 |
國語 | cmn-001 | 宣告 |
Hànyǔ | cmn-003 | xuan1 bu4 |
Hànyǔ | cmn-003 | xuān bu |
Hànyǔ | cmn-003 | xuān gao |
Hànyǔ | cmn-003 | xuānbù |
Deutsch | deu-000 | Ankündigung |
Deutsch | deu-000 | Verkündung |
Deutsch | deu-000 | anmelden |
Deutsch | deu-000 | ausrufen |
Deutsch | deu-000 | aussagen |
Deutsch | deu-000 | bekanntgeben |
Deutsch | deu-000 | bekanntmachen |
Deutsch | deu-000 | deklarieren |
Deutsch | deu-000 | erklären |
Deutsch | deu-000 | erklärt |
Deutsch | deu-000 | feststellen |
Deutsch | deu-000 | schreien |
Deutsch | deu-000 | verhängen |
Deutsch | deu-000 | verhängt |
Deutsch | deu-000 | verkünden |
Deutsch | deu-000 | verkündigen |
eesti | ekk-000 | kuulutama |
ελληνικά | ell-000 | ανακοινώνω |
ελληνικά | ell-000 | δηλώ |
ελληνικά | ell-000 | δηλώνω |
English | eng-000 | declare |
English | eng-000 | proclaim |
English | eng-000 | ventilate |
Esperanto | epo-000 | deklari |
suomi | fin-000 | ilmoittaa |
suomi | fin-000 | julistaa |
français | fra-000 | déclarer |
français | fra-000 | proclamer |
Gàidhlig | gla-000 | gairm |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀγγέλλω |
עברית | heb-000 | להצהיר |
hiMxI | hin-004 | GoRiwa kara |
magyar | hun-000 | kijelent |
magyar | hun-000 | kijelenteni |
արևելահայերեն | hye-000 | հայտարարել |
արևելահայերեն | hye-000 | հրապարակել |
italiano | ita-000 | dichiarare |
italiano | ita-000 | proclamare |
日本語 | jpn-000 | 宣言 |
日本語 | jpn-000 | 宣言する |
ქართული | kat-000 | გამოცხადება |
한국어 | kor-000 | 선언하다 |
latine | lat-000 | declarare |
latine | lat-000 | eloquor |
македонски | mkd-000 | прогласи |
reo Māori | mri-000 | whakapuaki |
Nederlands | nld-000 | proclameren |
Nederlands | nld-000 | uitroepen |
Nederlands | nld-000 | uitvaardigen |
Nederlands | nld-000 | verklaren |
nynorsk | nno-000 | kunngjere |
nynorsk | nno-000 | kunngjøre |
nynorsk | nno-000 | proklamere |
bokmål | nob-000 | kunngjøre |
bokmål | nob-000 | proklamere |
فارسی | pes-000 | اظهار |
فارسی | pes-000 | روشنگری |
português | por-000 | declarar |
português | por-000 | proclamar |
română | ron-000 | declara |
русский | rus-000 | деклари́ровать |
русский | rus-000 | обнародовать |
русский | rus-000 | объяви́ть |
русский | rus-000 | объявить |
русский | rus-000 | объявление |
русский | rus-000 | объявля́ть |
русский | rus-000 | объявлять |
русский | rus-000 | опубликовывать |
русский | rus-000 | провозгласи́ть |
русский | rus-000 | провозглаша́ть |
русский | rus-000 | провозглашать |
русский | rus-000 | провозглашение |
slovenčina | slk-000 | oznámiť |
español | spa-000 | declarar |
svenska | swe-000 | deklarera |
svenska | swe-000 | förkunna |
svenska | swe-000 | uppgiva |
svenska | swe-000 | utropa |
ภาษาไทย | tha-000 | ประกาศสงคราม |
ภาษาไทย | tha-000 | ประกาศสรรเสริญ |
Türkçe | tur-000 | bağırmak |
Türkçe | tur-000 | bildirmek |
Türkçe | tur-000 | haykırmak |
Türkçe | tur-000 | ilan etmek |
українська | ukr-000 | обнародувати |
українська | ukr-000 | опубліковувати |
українська | ukr-000 | повідомляти |
українська | ukr-000 | проголосити |