| русский | rus-000 |
| педантизм | |
| Universal Networking Language | art-253 | formality(icl>manner>thing,ant>informality) |
| Universal Networking Language | art-253 | pedantry(icl>ostentation>thing) |
| беларуская | bel-000 | педантызм |
| беларуская | bel-000 | пэдантызм |
| català | cat-000 | verbalisme |
| čeština | ces-000 | hnidopišství |
| čeština | ces-000 | pedantismus |
| 普通话 | cmn-000 | 咬文嚼字 |
| 普通话 | cmn-000 | 学究气 |
| 普通话 | cmn-000 | 道学气 |
| 普通话 | cmn-000 | 鸡廉 |
| 國語 | cmn-001 | 咬文嚼字 |
| 國語 | cmn-001 | 學究氣 |
| 國語 | cmn-001 | 道學氣 |
| 國語 | cmn-001 | 雞廉 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dàoxuéqì |
| Hànyǔ | cmn-003 | jīlián |
| Hànyǔ | cmn-003 | xuéjiùqì |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǎowénjiáozì |
| Deutsch | deu-000 | Pedanterie |
| Deutsch | deu-000 | pedanterie |
| Deutsch | deu-000 | pedantisch |
| eesti | ekk-000 | pedantsus |
| eesti | ekk-000 | tähenärijalikkus |
| English | eng-000 | Puritanism |
| English | eng-000 | academia |
| English | eng-000 | academicism |
| English | eng-000 | display of learning |
| English | eng-000 | donnishness |
| English | eng-000 | expression |
| English | eng-000 | formality |
| English | eng-000 | lucubration |
| English | eng-000 | pedantic |
| English | eng-000 | pedantry |
| English | eng-000 | pragmatism |
| English | eng-000 | precisianism |
| English | eng-000 | punctiliousness |
| English | eng-000 | verbalism |
| Esperanto | epo-000 | pedanteco |
| suomi | fin-000 | pedanttisuus |
| français | fra-000 | expression |
| français | fra-000 | pédanterie |
| français | fra-000 | pédantesque |
| français | fra-000 | pédantisme |
| עברית | heb-000 | דקדקנות |
| עברית | heb-000 | קפדנות |
| hiMxI | hin-004 | aBivyakwi |
| interlingua | ina-000 | pedanteria |
| íslenska | isl-000 | orðhengilsháttur |
| italiano | ita-000 | espressione |
| 日本語 | jpn-000 | 杓子定規 |
| 日本語 | jpn-000 | 衒学 |
| にほんご | jpn-002 | しゃくしじょうぎ |
| нихонго | jpn-153 | сякўси-дзё:ги |
| монгол | khk-000 | ёсорхог |
| монгол | khk-000 | ёсорхох |
| монгол | khk-000 | үзэл |
| 한국어 | kor-000 | 언어적 표현 |
| 한국어 | kor-000 | 자구를 캐기 |
| 한국어 | kor-000 | 자구에 구애되기 |
| 한국어 | kor-000 | 현학 |
| 한국어 | kor-000 | 형식적 문구 |
| latviešu | lvs-000 | pedantisms |
| occitan | oci-000 | expression |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | педантизм |
| polski | pol-000 | pedanteria |
| polski | pol-000 | pedantyzm |
| português | por-000 | expressão |
| русский | rus-000 | буквоедство |
| русский | rus-000 | педантичность |
| русский | rus-000 | педантичный |
| русский | rus-000 | показная учёность |
| русский | rus-000 | формализм |
| русский | rus-000 | щепетильность |
| español | spa-000 | pedante |
| español | spa-000 | pedantería |
| español | spa-000 | verbalismo |
| Türkçe | tur-000 | söz |
| українська | ukr-000 | буквоїдство |
| українська | ukr-000 | педантизм |
| tiếng Việt | vie-000 | cầu kỳ |
| tiếng Việt | vie-000 | cố chấp |
| tiếng Việt | vie-000 | thông thái rởm |
| Գրաբար | xcl-000 | բան |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | formaliti |