| português | por-000 |
| fantasiar | |
| toskërishte | als-000 | ëndërroj |
| boarisch | bar-000 | dràmma |
| беларуская | bel-000 | выдумваць |
| беларуская | bel-000 | выдумляць |
| беларуская | bel-000 | марыць |
| български | bul-000 | бленувам |
| български | bul-000 | мечтая |
| català | cat-000 | imaginar |
| català | cat-000 | meditar |
| català | cat-000 | somiar |
| català | cat-000 | somiar despert |
| català | cat-000 | somiejar |
| 普通话 | cmn-000 | 发呆 |
| 普通话 | cmn-000 | 发愣 |
| 普通话 | cmn-000 | 白日做梦 |
| 普通话 | cmn-000 | 眼睁睁 |
| 普通话 | cmn-000 | 空想 |
| 普通话 | cmn-000 | 遐想 |
| 國語 | cmn-001 | 發呆 |
| 國語 | cmn-001 | 發愣 |
| 國語 | cmn-001 | 白日做夢 |
| 國語 | cmn-001 | 眼睜睜 |
| 國語 | cmn-001 | 空想 |
| 國語 | cmn-001 | 遐想 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bái rì zuò meng |
| Hànyǔ | cmn-003 | fā dai |
| Hànyǔ | cmn-003 | fā leng |
| Hànyǔ | cmn-003 | kōng xiang |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiá xiang |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǎn zhēng zheng |
| dansk | dan-000 | drømme |
| dansk | dan-000 | synes |
| Deutsch | deu-000 | Tagträumen |
| Deutsch | deu-000 | ausdenken |
| Deutsch | deu-000 | erfinden |
| Deutsch | deu-000 | ersinnen |
| Deutsch | deu-000 | erwägen |
| Deutsch | deu-000 | nachdenken |
| Deutsch | deu-000 | nachsinnen |
| Deutsch | deu-000 | schwärmen |
| Deutsch | deu-000 | tagträumen |
| Deutsch | deu-000 | träumen |
| Deutsch | deu-000 | wähnen |
| ελληνικά | ell-000 | φαντάζομαι |
| English | eng-000 | contrive |
| English | eng-000 | daydream |
| English | eng-000 | dream |
| English | eng-000 | fabricate |
| English | eng-000 | fancy |
| English | eng-000 | fantasise |
| English | eng-000 | imagine |
| English | eng-000 | invent |
| English | eng-000 | meditate |
| English | eng-000 | muse |
| English | eng-000 | ponder |
| English | eng-000 | stargaze |
| English | eng-000 | think to oneself |
| English | eng-000 | woolgather |
| Esperanto | epo-000 | mediti |
| Esperanto | epo-000 | revi |
| Esperanto | epo-000 | sonĝi |
| føroyskt | fao-000 | droyma |
| føroyskt | fao-000 | grunda |
| føroyskt | fao-000 | hugleiða |
| føroyskt | fao-000 | hugsa djúpt |
| suomi | fin-000 | haaveilla |
| suomi | fin-000 | haihatella |
| suomi | fin-000 | kuvitella |
| suomi | fin-000 | miettiä |
| suomi | fin-000 | uneksia |
| suomi | fin-000 | unelmoida |
| français | fra-000 | controuver |
| français | fra-000 | forger |
| français | fra-000 | imaginer |
| français | fra-000 | rêvasser |
| français | fra-000 | rêve |
| français | fra-000 | rêver |
| français | fra-000 | rêver de |
| français | fra-000 | rêver tout éveillé |
| français | fra-000 | rêver éveillé |
| français | fra-000 | songer |
| français | fra-000 | élucubrer |
| Frysk | fry-000 | dreame |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ξύγκειμαι |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πλάσσω |
| עברית | heb-000 | חלם בהקיץ |
| hrvatski | hrv-000 | maštati |
| hrvatski | hrv-000 | sanjati |
| magyar | hun-000 | ábrándozik |
| magyar | hun-000 | álmodik |
| magyar | hun-000 | álmodozik |
| արևելահայերեն | hye-000 | հերյուրել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մոգոնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | սուտ ասել |
| interlingua | ina-000 | idear |
| interlingua | ina-000 | imaginar |
| interlingua | ina-000 | inventar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berangan-angan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berasian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkhayal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bermimpi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melamun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membayang-bayangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengimpikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merenungi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merenungkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terimpi-impi |
| italiano | ita-000 | almanaccare |
| italiano | ita-000 | concettare |
| italiano | ita-000 | escogitare |
| italiano | ita-000 | inventare |
| italiano | ita-000 | pensare |
| italiano | ita-000 | sognare |
| 日本語 | jpn-000 | 夢想する |
| 日本語 | jpn-000 | 夢想にふける |
| 日本語 | jpn-000 | 空想する |
| 日本語 | jpn-000 | 空想に耽る |
| 日本語 | jpn-000 | 空想をめぐらせる |
| қазақ | kaz-000 | ойдан шығару |
| қазақ | kaz-000 | өтірік айту |
| Nederlands | nld-000 | dagdromen |
| Nederlands | nld-000 | dromen |
| Nederlands | nld-000 | fantaseren |
| Nederlands | nld-000 | mediteren |
| Nederlands | nld-000 | mijmeren |
| Nederlands | nld-000 | nadenken |
| Nederlands | nld-000 | peinzen |
| Nederlands | nld-000 | zinnen |
| bokmål | nob-000 | dagdrømme |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | мысын |
| Papiamentu | pap-000 | meditá |
| Papiamentu | pap-000 | soña |
| فارسی | pes-000 | رویا دیدن |
| polski | pol-000 | marzyć |
| polski | pol-000 | śnić |
| português | por-000 | desejar |
| português | por-000 | devanear |
| português | por-000 | idear |
| português | por-000 | imaginar |
| português | por-000 | pensar maduramente |
| português | por-000 | refletir muito |
| português | por-000 | sonhar |
| română | ron-000 | visa |
| русский | rus-000 | грезить |
| русский | rus-000 | измышлять |
| русский | rus-000 | мечтать |
| саха тыла | sah-000 | өйгүттэн булан оҥор |
| саха тыла | sah-000 | өйгүттэн таһаар |
| slovenščina | slv-000 | sanjariti |
| español | spa-000 | elucubrar |
| español | spa-000 | ensoñar |
| español | spa-000 | fantasear |
| español | spa-000 | forjar |
| español | spa-000 | imaginar |
| español | spa-000 | inventar |
| español | spa-000 | meditar |
| español | spa-000 | pensar en la inmortalidad del cangrejo |
| español | spa-000 | soñar |
| Sranantongo | srn-000 | dren |
| Lengua de signos española | ssp-000 | tomàqeb |
| svenska | swe-000 | drömma |
| тоҷикӣ | tgk-000 | бофтан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ихтироъ кардан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | фикр карда баровардан |
| ภาษาไทย | tha-000 | คิดฝัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฝันกลางวัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | วาดฝัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | วาดวิมานในอากาศ |
| Türkçe | tur-000 | uydurmak |
| українська | ukr-000 | вигадувати |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | naay |
| 原中国 | zho-000 | 白日梦 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berangan-angan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berasian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkhayal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bermimpi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melamun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membayang-bayangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengimpikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mimpi |