русский | rus-000 |
звукозапись |
العربية | arb-000 | Sound Clip |
беларуская | bel-000 | гуказапіс |
беларуская | bel-000 | гукапіс |
български | bul-000 | Звуков клип |
català | cat-000 | fonograma |
čeština | ces-000 | Zvukový klip |
čeština | ces-000 | nahrávání |
čeština | ces-000 | zvukový zápis |
čeština | ces-000 | záznam zvuku |
普通话 | cmn-000 | 录声 |
普通话 | cmn-000 | 录音 |
普通话 | cmn-000 | 灌音 |
普通话 | cmn-000 | 音效剪辑 |
普通话 | cmn-000 | 音符 |
國語 | cmn-001 | 灌音 |
國語 | cmn-001 | 錄聲 |
國語 | cmn-001 | 錄音 |
國語 | cmn-001 | 音符 |
國語 | cmn-001 | 音訊剪輯 |
Hànyǔ | cmn-003 | guànyīn |
Hànyǔ | cmn-003 | lùshēng |
Hànyǔ | cmn-003 | lùyīn |
Hànyǔ | cmn-003 | yīn fu |
dansk | dan-000 | Lydklip |
Deutsch | deu-000 | Aufnahme |
Deutsch | deu-000 | Lautzeichen |
Deutsch | deu-000 | Schallaufzeichnung |
Deutsch | deu-000 | Schallplattenaufnahme |
Deutsch | deu-000 | Soundclip |
Deutsch | deu-000 | Telefontelegramm |
Deutsch | deu-000 | Tonaufnahme |
Deutsch | deu-000 | Tonaufzeichnung |
Deutsch | deu-000 | Tonbandaufnahme |
eesti | ekk-000 | Heliklipp |
eesti | ekk-000 | helisalvestus |
ελληνικά | ell-000 | Ηχητικό απόσπασμα |
English | eng-000 | Sound Clip |
English | eng-000 | audio recording |
English | eng-000 | phonogram |
English | eng-000 | phonorecord |
English | eng-000 | rec. |
English | eng-000 | recording |
English | eng-000 | sound record |
English | eng-000 | sound recording |
English | eng-000 | studio operation |
English | eng-000 | take |
Esperanto | epo-000 | fonogramo |
suomi | fin-000 | äänenotos |
suomi | fin-000 | äänenotto |
suomi | fin-000 | äänentalletus |
suomi | fin-000 | äänileike |
suomi | fin-000 | äännemaalailu |
suomi | fin-000 | äännemaalaus |
français | fra-000 | Clip audio |
français | fra-000 | enregistrement audio |
עברית | heb-000 | קליפ צליל |
हिन्दी | hin-000 | साउंड क्लिप |
hrvatski | hrv-000 | Zvučni segment |
hrvatski | hrv-000 | fonogram |
magyar | hun-000 | Hangklip |
magyar | hun-000 | fonogram |
italiano | ita-000 | Clip audio |
italiano | ita-000 | fonogramma |
italiano | ita-000 | registrazione sonora |
日本語 | jpn-000 | サウンド クリップ |
日本語 | jpn-000 | 録音 |
にほんご | jpn-002 | ろくおん |
нихонго | jpn-153 | рокуон |
한국어 | kor-000 | 녹음 |
한국어 | kor-000 | 사운드 클립 |
한국어 | kor-000 | 표음 문자 |
lietuvių | lit-000 | Garso klipas |
latviešu | lvs-000 | Skaņas klips |
latviešu | lvs-000 | skaņu ieraksts |
latviešu | lvs-000 | skaņu ierakstīšana |
Nederlands | nld-000 | Geluidsfragment |
Nederlands | nld-000 | geluidsopname |
bokmål | nob-000 | Lydklipp |
ирон ӕвзаг | oss-000 | зӕлфыссынад |
ирон ӕвзаг | oss-000 | мырфыст |
дыгуронау | oss-001 | мурфинст |
polski | pol-000 | Klip dźwiękowy |
português | por-000 | Clip de Som |
português | por-000 | Clipe de Som |
română | ron-000 | Clip sunet |
русский | rus-000 | видеозапись |
русский | rus-000 | грамзапись |
русский | rus-000 | запись голоса |
русский | rus-000 | запись звука |
русский | rus-000 | звукоподражание |
русский | rus-000 | телефонограмма |
русский | rus-000 | фанера |
русский | rus-000 | фоника |
русский | rus-000 | фонограмма |
slovenčina | slk-000 | Zvukový klip |
slovenčina | slk-000 | fonogram |
slovenščina | slv-000 | Zvočni posnetek (ali zvočni izrezek) |
español | spa-000 | Clip de sonido |
español | spa-000 | fonograma |
español | spa-000 | grabación del sonido |
srpski | srp-001 | Zvučni klip |
svenska | swe-000 | Ljudklipp |
ภาษาไทย | tha-000 | คลิปเสียง |
Türkçe | tur-000 | Ses Klibi |
Türkçe | tur-000 | ses kayıdı |
українська | ukr-000 | Звукозапис |
українська | ukr-000 | телефонограма |
українська | ukr-000 | фонограма |
tiếng Việt | vie-000 | ghi âm |