| 日本語 | jpn-000 |
| 粒粒辛苦 | |
| Deutsch | deu-000 | unermüdlich harte Arbeit |
| English | eng-000 | assiduously |
| English | eng-000 | great effort |
| English | eng-000 | painstaking labor |
| English | eng-000 | painstakingly |
| English | eng-000 | tireless hard work |
| English | eng-000 | toil and moil |
| English | eng-000 | working assiduously for |
| 日本語 | jpn-000 | 粒々辛苦 |
| にほんご | jpn-002 | りゅうりゅうしんく |