| 日本語 | jpn-000 |
| 留守番 | |
| Deutsch | deu-000 | Haushüten |
| Deutsch | deu-000 | Haushüter |
| English | eng-000 | care-taking |
| English | eng-000 | caretaker |
| English | eng-000 | house-sitter |
| English | eng-000 | house-sitting |
| English | eng-000 | house-watching |
| English | eng-000 | supervision |
| עברית | heb-000 | משגיח |
| italiano | ita-000 | custode |
| Nihongo | jpn-001 | rusuban |
| にほんご | jpn-002 | るすばん |
| нихонго | jpn-153 | русубан |
| español | spa-000 | conserje |
| español | spa-000 | tejado |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ヤーバン |