日本語 | jpn-000 |
流れ者 |
català | cat-000 | andarec |
català | cat-000 | desconegut |
català | cat-000 | estranger |
català | cat-000 | estrany |
català | cat-000 | foraster |
català | cat-000 | intrús |
català | cat-000 | rodamón |
català | cat-000 | vagabund |
Deutsch | deu-000 | Fremder |
Deutsch | deu-000 | Landstreicher |
Deutsch | deu-000 | Vagabund |
ελληνικά | ell-000 | άλλος |
ελληνικά | ell-000 | ξένος |
ελληνικά | ell-000 | περιπλανώμενος |
ελληνικά | ell-000 | πλάνης |
English | eng-000 | alien |
English | eng-000 | beggar |
English | eng-000 | bird of passage |
English | eng-000 | drifter |
English | eng-000 | floater |
English | eng-000 | roamer |
English | eng-000 | rover |
English | eng-000 | stranger |
English | eng-000 | tramp |
English | eng-000 | unknown |
English | eng-000 | vagabond |
English | eng-000 | vagrant |
English | eng-000 | wanderer |
euskara | eus-000 | alderrai |
euskara | eus-000 | arlote |
euskara | eus-000 | arrotz |
euskara | eus-000 | bagabundo |
euskara | eus-000 | bidaizale |
euskara | eus-000 | eskale |
euskara | eus-000 | eskeko |
euskara | eus-000 | ezezagun |
euskara | eus-000 | harahonakari |
euskara | eus-000 | ibildaun |
euskara | eus-000 | ibilkari |
euskara | eus-000 | ibiltari |
euskara | eus-000 | noraezean dabilen |
euskara | eus-000 | noraezeko |
suomi | fin-000 | kiertolainen |
suomi | fin-000 | kuljeskelija |
suomi | fin-000 | kulkuri |
suomi | fin-000 | tuntematon |
suomi | fin-000 | vaeltaja |
suomi | fin-000 | vieras |
français | fra-000 | erratique |
français | fra-000 | inconnu |
français | fra-000 | vagabond |
français | fra-000 | étranger |
français | fra-000 | étrangère |
galego | glg-000 | vagabundo |
עברית | heb-000 | בטלן |
hrvatski | hrv-000 | skitnica |
hrvatski | hrv-000 | stranac |
bahasa Indonesia | ind-000 | asing |
bahasa Indonesia | ind-000 | bergelandangan |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkelana |
bahasa Indonesia | ind-000 | bertualang |
bahasa Indonesia | ind-000 | gelandangan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kelana |
bahasa Indonesia | ind-000 | luar biasa |
bahasa Indonesia | ind-000 | orang asing |
bahasa Indonesia | ind-000 | pendatang |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengembara |
bahasa Indonesia | ind-000 | perantau |
bahasa Indonesia | ind-000 | petualang |
italiano | ita-000 | barbone |
italiano | ita-000 | drifter |
italiano | ita-000 | errabondo |
italiano | ita-000 | estraneo |
italiano | ita-000 | forestiero |
italiano | ita-000 | giramondo |
italiano | ita-000 | girovago |
italiano | ita-000 | imparziale |
italiano | ita-000 | nomade |
italiano | ita-000 | randagio |
italiano | ita-000 | sconosciuto |
italiano | ita-000 | strano |
italiano | ita-000 | vagabondo |
日本語 | jpn-000 | エイリアン |
日本語 | jpn-000 | エトランジェ |
日本語 | jpn-000 | エトランゼ |
日本語 | jpn-000 | エーリアン |
日本語 | jpn-000 | ストレンジャー |
日本語 | jpn-000 | ドリフター |
日本語 | jpn-000 | バガボンド |
日本語 | jpn-000 | 他国人 |
日本語 | jpn-000 | 他国者 |
日本語 | jpn-000 | 外人 |
日本語 | jpn-000 | 外国人 |
日本語 | jpn-000 | 外来者 |
日本語 | jpn-000 | 放浪者 |
日本語 | jpn-000 | 旅烏 |
日本語 | jpn-000 | 旅鴉 |
日本語 | jpn-000 | 流れもの |
日本語 | jpn-000 | 流者 |
日本語 | jpn-000 | 浮浪者 |
日本語 | jpn-000 | 渡り者 |
日本語 | jpn-000 | 渡り鳥 |
日本語 | jpn-000 | 渡者 |
日本語 | jpn-000 | 異人 |
日本語 | jpn-000 | 異邦人 |
日本語 | jpn-000 | 見ず知らず |
Nihongo | jpn-001 | nagaresha |
にほんご | jpn-002 | ながれもの |
нихонго | jpn-153 | нагарэмоно |
فارسی | pes-000 | اوباش |
فارسی | pes-000 | سرگردان |
فارسی | pes-000 | سیار |
فارسی | pes-000 | غریب |
فارسی | pes-000 | غریبه |
فارسی | pes-000 | مرغ مهاجر |
polski | pol-000 | cygan |
polski | pol-000 | obcy |
polski | pol-000 | powsinoga |
polski | pol-000 | rajzer |
polski | pol-000 | tramp |
polski | pol-000 | tułacz |
polski | pol-000 | wagabunda |
polski | pol-000 | wędrowiec |
polski | pol-000 | wędrownik |
polski | pol-000 | włóczykij |
polski | pol-000 | włóczęga |
polski | pol-000 | łazęga |
português | por-000 | Mendigo |
português | por-000 | estrangeiro |
português | por-000 | pessoa estranha |
русский | rus-000 | скиталец |
русский | rus-000 | странник |
русский | rus-000 | чужеземец |
slovenščina | slv-000 | inozemec |
slovenščina | slv-000 | klatež |
slovenščina | slv-000 | potepin |
slovenščina | slv-000 | potepuh |
slovenščina | slv-000 | tujec |
slovenščina | slv-000 | vagabund |
español | spa-000 | flotando |
español | spa-000 | intruso |
ภาษาไทย | tha-000 | คนจรจัด |
ภาษาไทย | tha-000 | คนต่างถิ่น |
ภาษาไทย | tha-000 | คนต่างเมือง |
ภาษาไทย | tha-000 | คนพเนจร |
ภาษาไทย | tha-000 | คนเร่รอน |
ภาษาไทย | tha-000 | คนเร่ร่อน |
ภาษาไทย | tha-000 | คนแปลกหน้า |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەلكېزەر |
Uyghurche | uig-001 | elkézer |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | asing |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergelandangan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkelana |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertualang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | gelandangan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kaki rambu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelana |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | luar biasa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | orang asing |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pendatang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengembara |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perantau |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perayau |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | petualang |