日本語 | jpn-000 |
乱闘 |
български | bul-000 | бой |
български | bul-000 | меле |
български | bul-000 | уличен скандал |
български | bul-000 | шумна кавга |
català | cat-000 | altercació |
català | cat-000 | altercat |
català | cat-000 | avalot |
català | cat-000 | baralla |
català | cat-000 | batalla campal |
català | cat-000 | batussa |
català | cat-000 | brega |
català | cat-000 | bullanga |
català | cat-000 | daltabaix |
català | cat-000 | gresca |
čeština | ces-000 | hromadná rvačka |
čeština | ces-000 | hádka |
čeština | ces-000 | otevřený boj |
čeština | ces-000 | rvačka |
普通话 | cmn-000 | 吵架 |
普通话 | cmn-000 | 打架 |
普通话 | cmn-000 | 打闹 |
普通话 | cmn-000 | 斗殴 |
普通话 | cmn-000 | 激烈的争吵 |
國語 | cmn-001 | 吵架 |
國語 | cmn-001 | 打架 |
國語 | cmn-001 | 打鬧 |
國語 | cmn-001 | 鬥毆 |
Deutsch | deu-000 | Getümmel |
Deutsch | deu-000 | Handgemenge |
Deutsch | deu-000 | Handgreiflichkeiten |
Deutsch | deu-000 | Massenschlägerei |
Deutsch | deu-000 | Prügelei |
Deutsch | deu-000 | Rauferei |
Deutsch | deu-000 | Raufhandel |
Deutsch | deu-000 | Raufhändel |
Deutsch | deu-000 | Schlägerei |
Deutsch | deu-000 | Tätlichkeiten |
Deutsch | deu-000 | wilde Balgerei |
ελληνικά | ell-000 | καυγάς |
ελληνικά | ell-000 | φιλονεικία |
English | eng-000 | affray |
English | eng-000 | altercation |
English | eng-000 | battle royal |
English | eng-000 | brawl |
English | eng-000 | brawling |
English | eng-000 | dogfight |
English | eng-000 | fight |
English | eng-000 | fighting |
English | eng-000 | fracas |
English | eng-000 | fray |
English | eng-000 | hassle |
English | eng-000 | melee |
English | eng-000 | quarrel |
English | eng-000 | rough-and-tumble |
English | eng-000 | scrimmage |
English | eng-000 | scuffle |
English | eng-000 | skirmish |
English | eng-000 | tussle |
euskara | eus-000 | borrokaldi |
føroyskt | fao-000 | bardagi |
suomi | fin-000 | hässäkkä |
suomi | fin-000 | joukkotappelu |
suomi | fin-000 | kamppailu |
suomi | fin-000 | kiista |
suomi | fin-000 | melu |
suomi | fin-000 | meteli |
suomi | fin-000 | nujakka |
suomi | fin-000 | riita |
suomi | fin-000 | rähinä |
suomi | fin-000 | rähäkkä |
suomi | fin-000 | tappelu |
suomi | fin-000 | yhteenotto |
français | fra-000 | altercation |
français | fra-000 | bagarre |
français | fra-000 | baston |
français | fra-000 | mêlée |
français | fra-000 | orage |
français | fra-000 | querelle |
français | fra-000 | rixe |
français | fra-000 | tempête |
Gàidhlig | gla-000 | sabaid |
galego | glg-000 | altercado |
galego | glg-000 | liorta |
Srpskohrvatski | hbs-001 | kavga |
Srpskohrvatski | hbs-001 | кавга |
עברית | heb-000 | באגארר |
עברית | heb-000 | בווואר |
עברית | heb-000 | דוגפיט |
עברית | heb-000 | דוניברוק |
עברית | heb-000 | הקפץ |
עברית | heb-000 | התכתשות |
עברית | heb-000 | חינם לכל |
עברית | heb-000 | קטטה |
עברית | heb-000 | קרב חינם |
hiMxI | hin-004 | ladAI |
hrvatski | hrv-000 | sukob |
hrvatski | hrv-000 | svađa |
magyar | hun-000 | bunyó |
արևելահայերեն | hye-000 | կռիվ |
արևելահայերեն | hye-000 | կռվասիրություն |
արևելահայերեն | hye-000 | վայրահաչություն |
Ido | ido-000 | tumulto |
bahasa Indonesia | ind-000 | perbalahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | perbantahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pertengkaran |
íslenska | isl-000 | bardagi |
íslenska | isl-000 | handalögmál |
íslenska | isl-000 | slagsmál |
íslenska | isl-000 | áflog |
italiano | ita-000 | abbaruffamento |
italiano | ita-000 | abbaruffio |
italiano | ita-000 | accapigliamento |
italiano | ita-000 | alterco |
italiano | ita-000 | azzuffamento |
italiano | ita-000 | bagarre |
italiano | ita-000 | baruffa |
italiano | ita-000 | battaglia |
italiano | ita-000 | bovver |
italiano | ita-000 | colluttazione |
italiano | ita-000 | combattimento |
italiano | ita-000 | disputa |
italiano | ita-000 | donnybrook |
italiano | ita-000 | lite |
italiano | ita-000 | litigata |
italiano | ita-000 | litigio |
italiano | ita-000 | lotta |
italiano | ita-000 | lotta gratis |
italiano | ita-000 | mischia |
italiano | ita-000 | rimbalzi su |
italiano | ita-000 | rissa |
italiano | ita-000 | strascichio |
italiano | ita-000 | tafferuglio |
italiano | ita-000 | violenta discussione |
italiano | ita-000 | zuffa |
日本語 | jpn-000 | もみ合 |
日本語 | jpn-000 | もみ合い |
日本語 | jpn-000 | 乱軍 |
日本語 | jpn-000 | 取っくみあい |
日本語 | jpn-000 | 取っ組みあい |
日本語 | jpn-000 | 取っ組み合い |
日本語 | jpn-000 | 取っ組合い |
日本語 | jpn-000 | 取組合 |
日本語 | jpn-000 | 口げんか |
日本語 | jpn-000 | 喧嘩 |
日本語 | jpn-000 | 大立ち回り |
日本語 | jpn-000 | 大立回 |
日本語 | jpn-000 | 大立回り |
日本語 | jpn-000 | 揉みあい |
日本語 | jpn-000 | 揉み合い |
日本語 | jpn-000 | 揉合 |
日本語 | jpn-000 | 揉合い |
日本語 | jpn-000 | 格闘 |
日本語 | jpn-000 | 殴り合い |
日本語 | jpn-000 | 活劇 |
日本語 | jpn-000 | 激論 |
日本語 | jpn-000 | 立ち回り |
日本語 | jpn-000 | 立ち廻り |
日本語 | jpn-000 | 立回り |
日本語 | jpn-000 | 立廻り |
日本語 | jpn-000 | 組み打ち |
日本語 | jpn-000 | 組み討ち |
日本語 | jpn-000 | 組打 |
日本語 | jpn-000 | 組打ち |
日本語 | jpn-000 | 組討 |
日本語 | jpn-000 | 組討ち |
日本語 | jpn-000 | 騒動 |
Nihongo | jpn-001 | rantou |
にほんご | jpn-002 | らんとう |
нихонго | jpn-153 | ранто: |
bokmål | nob-000 | klammeri |
bokmål | nob-000 | slagsmål |
فارسی | pes-000 | درگیری |
فارسی | pes-000 | غوغا |
فارسی | pes-000 | مجادله |
فارسی | pes-000 | نزاع |
polski | pol-000 | bijatyka |
polski | pol-000 | burda |
polski | pol-000 | szamotanina |
polski | pol-000 | szarpanina |
português | por-000 | altercação |
português | por-000 | batalha |
português | por-000 | briga |
português | por-000 | combate |
português | por-000 | confronto |
português | por-000 | luta |
português | por-000 | pancadaria |
português | por-000 | rixa |
română | ron-000 | ceartă |
română | ron-000 | încăierare |
русский | rus-000 | дра́ка |
русский | rus-000 | потасо́вка |
русский | rus-000 | потасовка |
русский | rus-000 | рукопашная схватка |
slovenčina | slk-000 | bitka |
slovenčina | slk-000 | ruvačka |
slovenščina | slv-000 | direndaj |
slovenščina | slv-000 | glasen prepir |
slovenščina | slv-000 | pretep |
español | spa-000 | agarrada |
español | spa-000 | altercado |
español | spa-000 | bagarre |
español | spa-000 | batalla campal |
español | spa-000 | bovver |
español | spa-000 | camorra |
español | spa-000 | disputa |
español | spa-000 | donnybrook |
español | spa-000 | escaramuza |
español | spa-000 | gresca |
español | spa-000 | manta raido |
español | spa-000 | pelea |
español | spa-000 | pelea de perros |
español | spa-000 | refriega |
español | spa-000 | reyerta |
español | spa-000 | trifulca |
svenska | swe-000 | allmänt gräl |
svenska | swe-000 | dust |
svenska | swe-000 | slagsmål |
ภาษาไทย | tha-000 | การตะลุมบอน |
ภาษาไทย | tha-000 | การทะเลาะวิวาท |
ภาษาไทย | tha-000 | การเอะอะโวยวาย |
Türkçe | tur-000 | kavga |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perbalahan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perbantahan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pergelutan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pertengkaran |