| português | por-000 |
| errar o golpe | |
| Afrikaans | afr-000 | afwesig wees |
| Afrikaans | afr-000 | ontbreek |
| مصري | arz-000 | يوحش |
| bamanankan | bam-000 | jɛ |
| বাংলা | ben-000 | লক্ষ্যভ্রষ্ট হ |
| català | cat-000 | absentar-se |
| català | cat-000 | faltar |
| català | cat-000 | mancar |
| català | cat-000 | trobar a faltar |
| 普通话 | cmn-000 | 未出席或未履行 |
| 普通话 | cmn-000 | 缺席 |
| Deutsch | deu-000 | ermangeln |
| Deutsch | deu-000 | fehlen |
| Deutsch | deu-000 | mangeln |
| Deutsch | deu-000 | missen |
| Deutsch | deu-000 | verfehlen |
| English | eng-000 | be lacking |
| English | eng-000 | be missing |
| English | eng-000 | lack miss |
| English | eng-000 | miss |
| Esperanto | epo-000 | maltrafi |
| Esperanto | epo-000 | manki |
| føroyskt | fao-000 | vanta |
| suomi | fin-000 | olla |
| suomi | fin-000 | olla kadoksissa |
| suomi | fin-000 | puuttua |
| français | fra-000 | disparaître |
| français | fra-000 | mademoiselle |
| français | fra-000 | manquer |
| français | fra-000 | rater |
| galego | glg-000 | estar perdido |
| galego | glg-000 | perderse |
| עברית מקראית | hbo-000 | אפס |
| עברית מקראית | hbo-000 | בקש |
| עברית מקראית | hbo-000 | חסר |
| עברית | heb-000 | התגעגע |
| עִברִית | heb-003 | הִתְגַּעְגֵּעַ |
| Ido | ido-000 | faliar |
| Ido | ido-000 | mankar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hilang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ketinggalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | luncas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merindukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rindu |
| íslenska | isl-000 | sakna |
| italiano | ita-000 | fallire |
| italiano | ita-000 | mancare |
| ქართული | kat-000 | არ ქონა |
| ქართული | kat-000 | საჭიროება |
| 한국어 | kor-000 | 놓치다 |
| lingála | lin-000 | kozanga |
| Nederlands | nld-000 | absent zijn |
| Nederlands | nld-000 | afwezig zijn |
| Nederlands | nld-000 | mankeren |
| Nederlands | nld-000 | misgrijpen |
| Nederlands | nld-000 | mislopen |
| Nederlands | nld-000 | missen |
| Nederlands | nld-000 | schelen |
| bokmål | nob-000 | bomme |
| bokmål | nob-000 | miste |
| bokmål | nob-000 | sakne |
| bokmål | nob-000 | savne |
| norskr | non-000 | sakna |
| Papiamentu | pap-000 | falta |
| polski | pol-000 | brakować |
| português | por-000 | escassear |
| português | por-000 | falhar |
| português | por-000 | faltar |
| português | por-000 | sentir saudades |
| română | ron-000 | lipsi |
| русский | rus-000 | не попадать |
| русский | rus-000 | промахиваться |
| slovenščina | slv-000 | zgrešiti |
| español | spa-000 | ausentarse |
| español | spa-000 | faltar |
| español | spa-000 | haber de menos |
| español | spa-000 | perder |
| shqip | sqi-000 | mungoj |
| svenska | swe-000 | missa |
| svenska | swe-000 | saknas |
| Kiswahili | swh-000 | kukosa |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่อยู่ |
| українська | ukr-000 | скучати |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hilang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketinggalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | luncas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merindukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rindu |