| português | por-000 |
| erguer-se | |
| Afrikaans | afr-000 | oorheers |
| العربية | arb-000 | بَزَغَ |
| العربية | arb-000 | شَرَقَ |
| беларуская | bel-000 | падвысіцца |
| беларуская | bel-000 | падняцца |
| беларуская | bel-000 | узвысіцца |
| беларуская | bel-000 | узьняцца |
| বাংলা | ben-000 | কর্তৃত্বপূর্ণ হ |
| български | bul-000 | издигам се |
| català | cat-000 | elevar-se |
| català | cat-000 | encastellar-se |
| català | cat-000 | encimbellar |
| català | cat-000 | enlairar-se |
| català | cat-000 | predominar |
| čeština | ces-000 | vyjít |
| 普通话 | cmn-000 | 占支配地位 |
| 普通话 | cmn-000 | 成为主流 |
| 普通话 | cmn-000 | 赫然显现 |
| 普通话 | cmn-000 | 高耸 |
| Deutsch | deu-000 | anheben |
| Deutsch | deu-000 | ansteigen |
| Deutsch | deu-000 | aufgehen |
| Deutsch | deu-000 | aufkommen |
| Deutsch | deu-000 | aufrichten |
| Deutsch | deu-000 | aufstehen |
| Deutsch | deu-000 | aufsteigen |
| Deutsch | deu-000 | beginnen |
| Deutsch | deu-000 | emporragen |
| Deutsch | deu-000 | erheben |
| Deutsch | deu-000 | heben |
| Deutsch | deu-000 | hochragen |
| Deutsch | deu-000 | höher werden |
| Deutsch | deu-000 | sich erheben{vr} |
| Deutsch | deu-000 | steigen |
| English | eng-000 | build on |
| English | eng-000 | hulk |
| English | eng-000 | loom |
| English | eng-000 | predominate |
| English | eng-000 | rise |
| English | eng-000 | stand |
| English | eng-000 | stand up |
| English | eng-000 | tower |
| Esperanto | epo-000 | leviĝi |
| Esperanto | epo-000 | superregi |
| euskara | eus-000 | altxatu |
| euskara | eus-000 | garaiagoa_izan |
| euskara | eus-000 | nagusitu |
| suomi | fin-000 | heittäytyä |
| suomi | fin-000 | häämöttää |
| suomi | fin-000 | kohoata |
| suomi | fin-000 | kohota |
| suomi | fin-000 | kohottautua |
| suomi | fin-000 | nousta |
| suomi | fin-000 | vallita |
| français | fra-000 | métier à tisser |
| français | fra-000 | se dresser de manière imposante |
| français | fra-000 | se lever |
| français | fra-000 | s’élever |
| français | fra-000 | tour |
| Gàidhlig | gla-000 | èirich |
| Gaeilge | gle-000 | éirigh |
| galego | glg-000 | predominar |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | leve |
| עברית | heb-000 | זרח |
| magyar | hun-000 | emelkedik |
| magyar | hun-000 | erősödik |
| magyar | hun-000 | felemelkedik |
| magyar | hun-000 | feláll |
| magyar | hun-000 | felülemelkedik |
| magyar | hun-000 | kerekedik |
| magyar | hun-000 | nagy darab ember |
| magyar | hun-000 | növekszik |
| magyar | hun-000 | támad |
| magyar | hun-000 | érvényesül |
| արևելահայերեն | hye-000 | գերազանցել |
| արևելահայերեն | hye-000 | գերիշխել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հասակով) |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melangit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membimbangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengancam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjulang |
| íslenska | isl-000 | gnæfa |
| íslenska | isl-000 | yfirgnæfa |
| italiano | ita-000 | torreggiare |
| 日本語 | jpn-000 | 廃船する |
| 日本語 | jpn-000 | 昇る |
| 한국어 | kor-000 | 높이 솟아 오르다 |
| latine | lat-000 | ascendo |
| latine | lat-000 | orior |
| latine | lat-000 | surgo |
| lietuvių | lit-000 | kilti |
| latviešu | lvs-000 | aust |
| reo Māori | mri-000 | kōwhiti |
| Nederlands | nld-000 | opkomen |
| Nederlands | nld-000 | oprijzen |
| Nederlands | nld-000 | opstaan |
| Nederlands | nld-000 | opstijgen |
| Nederlands | nld-000 | rijzen |
| Nederlands | nld-000 | uitstijgen |
| Nederlands | nld-000 | verrijzen |
| Nederlands | nld-000 | verschijnen |
| Nederlands | nld-000 | zich oprichten |
| Nederlands | nld-000 | zich verheffen |
| bokmål | nob-000 | kneise |
| فارسی | pes-000 | قاطع بودن |
| فارسی | pes-000 | متلاطم شدن |
| فارسی | pes-000 | مسلط بودن |
| polski | pol-000 | górować |
| polski | pol-000 | podnosić się |
| polski | pol-000 | przewyższać |
| polski | pol-000 | przybierać |
| polski | pol-000 | rzucać się |
| polski | pol-000 | wschodzić |
| polski | pol-000 | wstawać |
| português | por-000 | atirar-se |
| português | por-000 | levantar-se |
| română | ron-000 | răsări |
| limba armãneascã | rup-000 | apir |
| русский | rus-000 | взойти́ |
| русский | rus-000 | вознестись |
| русский | rus-000 | возноситься |
| русский | rus-000 | всходи́ть |
| русский | rus-000 | выситься |
| русский | rus-000 | доминировать |
| русский | rus-000 | подниматься |
| русский | rus-000 | подняться |
| slovenščina | slv-000 | biti močnejši |
| slovenščina | slv-000 | stolpičiti se |
| español | spa-000 | erguirse |
| español | spa-000 | predominar |
| español | spa-000 | salir |
| svenska | swe-000 | gå upp |
| ภาษาไทย | tha-000 | วางเด่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | สูงตระหง่าน |
| Türkçe | tur-000 | hakim olmak |
| Türkçe | tur-000 | kale gibi yükselmek |
| Türkçe | tur-000 | çoğunlukta olmak |
| українська | ukr-000 | височіти |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | hea |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melangit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membimbangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengancam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjulang |