| Deutsch | deu-000 |
| Nacht für Nacht | |
| Deutsch | deu-000 | jede Nacht |
| Deutsch | deu-000 | mehrere Nächte hindurch |
| Deutsch | deu-000 | nächtelang |
| Deutsch | deu-000 | über mehrere Nächte |
| English | eng-000 | every evening |
| English | eng-000 | night after night |
| 日本語 | jpn-000 | 夜々 |
| 日本語 | jpn-000 | 夜な夜な |
| 日本語 | jpn-000 | 夜夜 |
| 日本語 | jpn-000 | 連夜 |