| 日本語 | jpn-000 |
| 本音 | |
| Afrikaans | afr-000 | motief |
| العربية | arb-000 | حافز |
| luenga aragonesa | arg-000 | motivación |
| català | cat-000 | motivació |
| čeština | ces-000 | motivace |
| 普通话 | cmn-000 | 动因 |
| 普通话 | cmn-000 | 动机 |
| 普通话 | cmn-000 | 推动力 |
| 普通话 | cmn-000 | 激励 |
| 國語 | cmn-001 | 動因 |
| 國語 | cmn-001 | 動機 |
| 國語 | cmn-001 | 推動力 |
| 國語 | cmn-001 | 激勵 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dòng ji |
| Hànyǔ | cmn-003 | dòng yin |
| Hànyǔ | cmn-003 | jī li |
| dansk | dan-000 | bevæggrund |
| Deutsch | deu-000 | Beweggrund |
| Deutsch | deu-000 | Leistungsbereitschaft |
| Deutsch | deu-000 | Motivation |
| Deutsch | deu-000 | Motivierung |
| Deutsch | deu-000 | Motivik |
| Deutsch | deu-000 | Tatmotiv |
| Deutsch | deu-000 | eigentliches Motiv |
| Deutsch | deu-000 | reiner Ton |
| Deutsch | deu-000 | unverstellte Worte |
| Deutsch | deu-000 | wahre Absicht |
| Deutsch | deu-000 | wahres Gesicht |
| eesti | ekk-000 | motiiv |
| ελληνικά | ell-000 | σπρώξιμο |
| English | eng-000 | cause |
| English | eng-000 | copy test |
| English | eng-000 | cue |
| English | eng-000 | incentive |
| English | eng-000 | inducement |
| English | eng-000 | motivation |
| English | eng-000 | motivator |
| English | eng-000 | motive |
| English | eng-000 | real intention |
| English | eng-000 | reason |
| Esperanto | epo-000 | meminstigado |
| Esperanto | epo-000 | motivado |
| Esperanto | epo-000 | motiviteco |
| Esperanto | epo-000 | motiviĝo |
| euskara | eus-000 | motibazio |
| français | fra-000 | but réel |
| français | fra-000 | intention véritable |
| français | fra-000 | mobile |
| français | fra-000 | motif |
| français | fra-000 | motivation |
| français | fra-000 | motivation véritable |
| français | fra-000 | vrai sentiment |
| Frysk | fry-000 | need |
| galego | glg-000 | motivación |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | motivasyon |
| עברית | heb-000 | קו תחתון |
| hiMxI | hin-004 | prayojana |
| hiMxI | hin-004 | preraNa |
| hrvatski | hrv-000 | motivacija |
| hrvatski | hrv-000 | motivácija |
| magyar | hun-000 | indok |
| magyar | hun-000 | indíték |
| bahasa Indonesia | ind-000 | motivasi |
| italiano | ita-000 | bottomline |
| italiano | ita-000 | motivazione |
| 日本語 | jpn-000 | 理由 |
| Nihongo | jpn-001 | honne |
| にほんご | jpn-002 | ほんね |
| нихонго | jpn-153 | хоннэ |
| 한국어 | kor-000 | 동기를 줌 |
| latviešu | lvs-000 | vajadzība |
| македонски | mkd-000 | мотивација |
| македонски | mkd-000 | мотивираност |
| reo Māori | mri-000 | hihiri |
| bokmål | nob-000 | driv |
| bokmål | nob-000 | motiv |
| bokmål | nob-000 | motivasjon |
| occitan | oci-000 | motivacion |
| lenga piemontèisa | pms-000 | necessari |
| polski | pol-000 | motyw |
| polski | pol-000 | motywacja |
| polski | pol-000 | pobudka |
| português | por-000 | motivação |
| română | ron-000 | motivare |
| română | ron-000 | motivație |
| русский | rus-000 | импульс |
| русский | rus-000 | мотивация |
| русский | rus-000 | неволя |
| русский | rus-000 | побуждение |
| русский | rus-000 | побужденние |
| русский | rus-000 | повод |
| русский | rus-000 | понуждение |
| русский | rus-000 | причина |
| русский | rus-000 | стимулирования |
| slovenčina | slk-000 | motivácia |
| slovenščina | slv-000 | motivacija |
| slovenščina | slv-000 | nagib |
| español | spa-000 | bottomline |
| español | spa-000 | motivación |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sc:òamezweb |
| svenska | swe-000 | anledning |
| Kiswahili | swh-000 | haja |
| Tagalog | tgl-000 | adhikain |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหตุจูงใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แรงดลใจ |
| Türkçe | tur-000 | amil |
| Türkçe | tur-000 | motivasyon |
| українська | ukr-000 | мотивація |
| українська | ukr-000 | мотивування |
| українська | ukr-000 | спонука |
| 原中国 | zho-000 | 动机 |