| 日本語 | jpn-000 |
| 望郷の念 | |
| català | cat-000 | enyorança de casa |
| Deutsch | deu-000 | Heimweh |
| ελληνικά | ell-000 | νοσταλγία |
| English | eng-000 | homesickness |
| English | eng-000 | sense of nostalgia |
| euskara | eus-000 | herrimin |
| suomi | fin-000 | koti-ikävä |
| français | fra-000 | mal du pays |
| français | fra-000 | nostalgie |
| italiano | ita-000 | nostalgia |
| 日本語 | jpn-000 | 郷愁 |
| 日本語 | jpn-000 | 里心 |
| Nihongo | jpn-001 | boukyou no nen |
| にほんご | jpn-002 | ぼうきょうのねん |
| português | por-000 | anelo |
| português | por-000 | saudade |
| português | por-000 | saudades de casa |
| slovenščina | slv-000 | domotožje |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความรู้สึกคิดถึงบ้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรคคิดถึงบ้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรคโฮมซิก |