| português | por-000 |
| discrepância | |
| toskërishte | als-000 | mosmarrëveshje |
| العربية | arb-000 | اختلاف |
| العربية | arb-000 | تضارب |
| العربية | arb-000 | تَضَارُب |
| العربية | arb-000 | تَنَاقُض |
| العربية | arb-000 | خِلاف |
| العربية | arb-000 | فرق |
| العربية | arb-000 | مُناقضة |
| Mapudungun | arn-000 | caraquiduam |
| asturianu | ast-000 | desalcuerdu |
| asturianu | ast-000 | desavenencia |
| asturianu | ast-000 | discrepancia |
| brezhoneg | bre-000 | diemglev |
| brezhoneg | bre-000 | kenforc’h |
| български | bul-000 | несъгласие |
| български | bul-000 | несъответствие |
| български | bul-000 | несъоъветствие |
| български | bul-000 | различие |
| български | bul-000 | разногласие |
| català | cat-000 | desacord |
| català | cat-000 | desavinença |
| català | cat-000 | discordança |
| català | cat-000 | discrepància |
| català | cat-000 | divergència |
| čeština | ces-000 | diskrepance |
| čeština | ces-000 | neshoda |
| čeština | ces-000 | nesrovnalost |
| čeština | ces-000 | obměna |
| čeština | ces-000 | odchylka |
| čeština | ces-000 | rozdílnost |
| čeština | ces-000 | rozpor |
| 普通话 | cmn-000 | 出入 |
| 普通话 | cmn-000 | 反差 |
| 普通话 | cmn-000 | 变体 |
| 普通话 | cmn-000 | 变异株 |
| 普通话 | cmn-000 | 差 |
| 普通话 | cmn-000 | 差异 |
| 普通话 | cmn-000 | 差额 |
| 普通话 | cmn-000 | 异质体 |
| 普通话 | cmn-000 | 歧异 |
| 國語 | cmn-001 | 出入 |
| 國語 | cmn-001 | 反差 |
| 國語 | cmn-001 | 差 |
| 國語 | cmn-001 | 差異 |
| 國語 | cmn-001 | 差額 |
| 國語 | cmn-001 | 歧異 |
| 國語 | cmn-001 | 異質體 |
| 國語 | cmn-001 | 變異株 |
| 國語 | cmn-001 | 變體 |
| Hànyǔ | cmn-003 | biàn ti |
| Hànyǔ | cmn-003 | biàn yì zhu |
| Hànyǔ | cmn-003 | cha |
| Hànyǔ | cmn-003 | chā e |
| Hànyǔ | cmn-003 | chā yi |
| Hànyǔ | cmn-003 | chū ru |
| Hànyǔ | cmn-003 | fenhua |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǎn cha |
| Hànyǔ | cmn-003 | qí yi |
| Hànyǔ | cmn-003 | yì zhì ti |
| Cymraeg | cym-000 | anghysondeb |
| Cymraeg | cym-000 | anghytundeb |
| dansk | dan-000 | forskel |
| dansk | dan-000 | uenighed |
| dansk | dan-000 | uoverensstemmelse |
| Deutsch | deu-000 | Abweichung |
| Deutsch | deu-000 | Auseinandersetzung |
| Deutsch | deu-000 | Diskrepanz |
| Deutsch | deu-000 | Meinungsverschiedenheit |
| Deutsch | deu-000 | Streit |
| Deutsch | deu-000 | Unstimmigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Zwist |
| ελληνικά | ell-000 | απόκλιση |
| ελληνικά | ell-000 | ασυμφωνία |
| ελληνικά | ell-000 | διαφωνία |
| ελληνικά | ell-000 | διχογνωμία |
| ελληνικά | ell-000 | παρέκκλιση |
| English | eng-000 | contrariety |
| English | eng-000 | difference |
| English | eng-000 | disagreement |
| English | eng-000 | discrepancy |
| English | eng-000 | disfavour |
| English | eng-000 | disparity |
| English | eng-000 | dissension |
| English | eng-000 | dissent |
| English | eng-000 | divergence |
| English | eng-000 | divergency |
| English | eng-000 | gap |
| English | eng-000 | nonagreement |
| English | eng-000 | objection |
| English | eng-000 | variance |
| English | eng-000 | variant |
| Esperanto | epo-000 | diferenco |
| Esperanto | epo-000 | diverĝeco |
| Esperanto | epo-000 | diverĝenco |
| Esperanto | epo-000 | diverĝo |
| Esperanto | epo-000 | ekarto |
| Esperanto | epo-000 | malakordo |
| Esperanto | epo-000 | malkonkordo |
| Esperanto | epo-000 | malkonsento |
| Esperanto | epo-000 | nekongrueco |
| euskara | eus-000 | desadostasun |
| euskara | eus-000 | desakordio |
| suomi | fin-000 | epäjohdonmukaisuus |
| suomi | fin-000 | erilaisuus |
| suomi | fin-000 | eroavuus |
| suomi | fin-000 | kiista |
| suomi | fin-000 | muunnelma |
| suomi | fin-000 | poikkeama |
| suomi | fin-000 | poikkeus |
| suomi | fin-000 | ristiriita |
| suomi | fin-000 | yhteensopimattomuus |
| français | fra-000 | différence |
| français | fra-000 | discordance |
| français | fra-000 | disparité |
| français | fra-000 | distinction |
| français | fra-000 | divergence |
| français | fra-000 | décalage |
| français | fra-000 | désaccord |
| français | fra-000 | désapprobation |
| français | fra-000 | déssacord |
| français | fra-000 | incohérence |
| français | fra-000 | mésentente |
| français | fra-000 | querelle |
| français | fra-000 | variance |
| français | fra-000 | variante |
| français | fra-000 | écart |
| Gàidhlig | gla-000 | eadar-dhealachadh |
| Gàidhlig | gla-000 | mì-chòrdadh |
| galego | glg-000 | discrepancia |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | raskorak |
| עברית | heb-000 | אי התאמה |
| hiMxI | hin-004 | BinnarUpa |
| hiMxI | hin-004 | BinnawA |
| hiMxI | hin-004 | asahamawi |
| hrvatski | hrv-000 | aporija |
| hrvatski | hrv-000 | diskrepancija |
| hrvatski | hrv-000 | divergencija |
| hrvatski | hrv-000 | drugi način |
| hrvatski | hrv-000 | drugi oblik |
| hrvatski | hrv-000 | nesklad |
| hrvatski | hrv-000 | neslaganje |
| hrvatski | hrv-000 | odstupanje |
| hrvatski | hrv-000 | protivljenje |
| hrvatski | hrv-000 | razilaženje |
| hrvatski | hrv-000 | razlika |
| hrvatski | hrv-000 | različitost |
| hrvatski | hrv-000 | varijacija |
| magyar | hun-000 | variáns |
| արևելահայերեն | hye-000 | հակասություն տարբերություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | տարբեր |
| interlingua | ina-000 | discrepantia |
| interlingua | ina-000 | divergentia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyimpangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perbalahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | percekcokan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perkelahian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perselisihan |
| íslenska | isl-000 | misræmi |
| íslenska | isl-000 | ósamræmi |
| italiano | ita-000 | attrito |
| italiano | ita-000 | differenza |
| italiano | ita-000 | disaccordo |
| italiano | ita-000 | discrepanza |
| italiano | ita-000 | dissenso |
| italiano | ita-000 | dissomiglianza |
| italiano | ita-000 | dissonanza |
| italiano | ita-000 | disuguaglianza |
| italiano | ita-000 | divario |
| italiano | ita-000 | diverbio |
| italiano | ita-000 | divergenza |
| italiano | ita-000 | diversità |
| italiano | ita-000 | screditamento |
| italiano | ita-000 | variente |
| 日本語 | jpn-000 | くい違い |
| 日本語 | jpn-000 | ずれ |
| 日本語 | jpn-000 | 不一致 |
| 日本語 | jpn-000 | 不同 |
| 日本語 | jpn-000 | 不同意 |
| 日本語 | jpn-000 | 不和 |
| 日本語 | jpn-000 | 不承 |
| 日本語 | jpn-000 | 不承知 |
| 日本語 | jpn-000 | 不承諾 |
| 日本語 | jpn-000 | 不整合 |
| 日本語 | jpn-000 | 不統一 |
| 日本語 | jpn-000 | 不調 |
| 日本語 | jpn-000 | 不調和 |
| 日本語 | jpn-000 | 不賛成 |
| 日本語 | jpn-000 | 別様 |
| 日本語 | jpn-000 | 反対 |
| 日本語 | jpn-000 | 喰い違い |
| 日本語 | jpn-000 | 喰違 |
| 日本語 | jpn-000 | 喰違い |
| 日本語 | jpn-000 | 差 |
| 日本語 | jpn-000 | 差異 |
| 日本語 | jpn-000 | 差違 |
| 日本語 | jpn-000 | 径庭 |
| 日本語 | jpn-000 | 懸隔 |
| 日本語 | jpn-000 | 異同 |
| 日本語 | jpn-000 | 異存 |
| 日本語 | jpn-000 | 異議 |
| 日本語 | jpn-000 | 相反 |
| 日本語 | jpn-000 | 相違 |
| 日本語 | jpn-000 | 確執 |
| 日本語 | jpn-000 | 行き違い |
| 日本語 | jpn-000 | 逕庭 |
| 日本語 | jpn-000 | 違 |
| 日本語 | jpn-000 | 違い |
| 日本語 | jpn-000 | 違いめ |
| 日本語 | jpn-000 | 違い目 |
| 日本語 | jpn-000 | 違目 |
| 日本語 | jpn-000 | 開き |
| 日本語 | jpn-000 | 食い違い |
| 日本語 | jpn-000 | 食違 |
| 日本語 | jpn-000 | 食違い |
| 日本語 | jpn-000 | 齟齬 |
| ქართული | kat-000 | ვარიანტი |
| қазақ | kaz-000 | ынтымақсыздық |
| Kurmancî | kmr-000 | nakokî |
| Kurmancî | kmr-000 | nelihevî |
| Kurmancî | kmr-000 | newekhevî |
| 한국어 | kor-000 | 다른 발음 |
| 한국어 | kor-000 | 어긋남 |
| latine | lat-000 | discrepantia |
| lietuvių | lit-000 | nesutarimas |
| latviešu | lvs-000 | variants |
| Nederlands | nld-000 | discrepantie |
| Nederlands | nld-000 | dispuut |
| Nederlands | nld-000 | divergentie |
| Nederlands | nld-000 | onenigheid |
| Nederlands | nld-000 | verschil |
| bokmål | nob-000 | avart |
| bokmål | nob-000 | uenighet |
| bokmål | nob-000 | uoverensstemmelse |
| occitan | oci-000 | desacòrd |
| occitan | oci-000 | desacòrdi |
| occitan | oci-000 | discordància |
| occitan | oci-000 | divergéncia |
| فارسی | pes-000 | اختلاف |
| فارسی | pes-000 | عدم موافقت |
| فارسی | pes-000 | مخالفت |
| polski | pol-000 | rozbieżność |
| português | por-000 | desacordo |
| português | por-000 | discordo |
| português | por-000 | discordância |
| português | por-000 | discórdia |
| português | por-000 | divergência |
| português | por-000 | lacuna |
| português brasileiro | por-001 | discrepância |
| português europeu | por-002 | discrepância |
| română | ron-000 | discordanță |
| română | ron-000 | discrepanță |
| română | ron-000 | divergență |
| limba armãneascã | rup-000 | variantã |
| русский | rus-000 | несогласие |
| русский | rus-000 | несоотве́тствие |
| русский | rus-000 | несоответствиe |
| русский | rus-000 | несходство |
| русский | rus-000 | разли́чие |
| русский | rus-000 | различие |
| русский | rus-000 | разница |
| русский | rus-000 | разногла́сие |
| русский | rus-000 | разногласие |
| русский | rus-000 | разномыслие |
| русский | rus-000 | разноречие |
| русский | rus-000 | разночтение |
| русский | rus-000 | расхожде́ние |
| русский | rus-000 | расхождение |
| slovenčina | slk-000 | diskrepancia |
| slovenčina | slk-000 | nesúhlas |
| slovenčina | slk-000 | nezrovnalosť |
| slovenčina | slk-000 | odchýlka |
| slovenčina | slk-000 | rozpor |
| slovenčina | slk-000 | úchylka |
| slovenščina | slv-000 | diskrepanca |
| slovenščina | slv-000 | neskladnost |
| slovenščina | slv-000 | nesoglasje |
| slovenščina | slv-000 | razhajanje |
| slovenščina | slv-000 | spor |
| español | spa-000 | desacuerdo |
| español | spa-000 | discrepancia |
| español | spa-000 | divergencia |
| shqip | sqi-000 | mospajtim |
| shqip | sqi-000 | mospërputhje |
| српски | srp-000 | несагласност |
| srpski | srp-001 | raskorak |
| svenska | swe-000 | aberration |
| svenska | swe-000 | avvikelse |
| svenska | swe-000 | diskrepans |
| svenska | swe-000 | meningsskiljaktighet |
| svenska | swe-000 | oenighet |
| svenska | swe-000 | skiljaktighet |
| svenska | swe-000 | skillnad |
| svenska | swe-000 | variant |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความแตกต่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่ตรงกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่เห็นด้วย |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่แตกต่างกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ไม่เหมือนกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ไม่เหมือนกับมาตรฐานหรือรูปแบบที่ปกติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่วนต่าง |
| Türkçe | tur-000 | aykırılık |
| Türkçe | tur-000 | farklılık |
| Türkçe | tur-000 | uyumsuzluk |
| Türkçe | tur-000 | uyuşmazlık |
| Türkçe | tur-000 | çelişki |
| українська | ukr-000 | відмінність |
| українська | ukr-000 | неподібність |
| українська | ukr-000 | розбіжність |
| українська | ukr-000 | розходження |
| Buasi | val-000 | discrepancia |
| Vlaams | vls-000 | discrepantie |
| Vlaams | vls-000 | verschil |
| isiXhosa | xho-000 | umahluko |
| ייִדיש | ydd-000 | דיווערגענץ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketidaksamaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyimpangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perbalahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perbezaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | percanggahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | percekcokan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perkelahian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perselisihan |