| English | eng-000 |
| leave to chance | |
| Deutsch | deu-000 | Liegenlassen |
| Deutsch | deu-000 | dem Schicksal überlassen |
| English | eng-000 | leave alone |
| English | eng-000 | leave as is |
| English | eng-000 | neglect |
| français | fra-000 | abandonner |
| français | fra-000 | laisser |
| 日本語 | jpn-000 | 放置 |
| 日本語 | jpn-000 | 運を天に任せる |
| 한국어 | kor-000 | 기획을 빠지다 |
| bokmål | nob-000 | forlate til sjanse |
| Kiswahili | swh-000 | acha kwa bahati |