| Deutsch | deu-000 |
| in die Arme schließen | |
| Deutsch | deu-000 | ans Herz drücken |
| Deutsch | deu-000 | die Arme legen um |
| Deutsch | deu-000 | die Arme schlingen um |
| Deutsch | deu-000 | drücken |
| Deutsch | deu-000 | in die Arme nehmen |
| Deutsch | deu-000 | mit beiden Armen umfangen |
| Deutsch | deu-000 | um den Hals fallen |
| Deutsch | deu-000 | umarmen |
| Deutsch | deu-000 | umfangen |
| Deutsch | deu-000 | umfassen |
| Deutsch | deu-000 | umklammern |
| Deutsch | deu-000 | umschließen |
| Deutsch | deu-000 | umschlingen |
| English | eng-000 | embrace closely |
| English | eng-000 | hold someone tight |
| English | eng-000 | hug someone close |
| 日本語 | jpn-000 | 抱きしめる |
| 日本語 | jpn-000 | 抱き締める |