| 日本語 | jpn-000 |
| 崩御 | |
| Deutsch | deu-000 | Ableben |
| Deutsch | deu-000 | Hinscheiden |
| Deutsch | deu-000 | Tod |
| English | eng-000 | death of the Emperor |
| English | eng-000 | demise |
| français | fra-000 | mort de l’Empereur |
| עברית | heb-000 | מות |
| italiano | ita-000 | cessione |
| Nihongo | jpn-001 | hougyo |
| にほんご | jpn-002 | ほうぎょ |