| 日本語 | jpn-000 |
| 歩き回る | |
| Afrikaans | afr-000 | wandel |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | アㇷ゚カㇱアㇷ゚カㇱ |
| Aynu itak | ain-004 | apkasʼapkas |
| toskërishte | als-000 | arrakat |
| toskërishte | als-000 | bredh |
| toskërishte | als-000 | bredharak |
| toskërishte | als-000 | endje |
| toskërishte | als-000 | përçartje |
| toskërishte | als-000 | udhëtim |
| العربية | arb-000 | أضاع |
| العربية | arb-000 | أطلق |
| العربية | arb-000 | ألقى |
| العربية | arb-000 | إتخذ مكانا |
| العربية | arb-000 | إجتاز سيرا على الأقدام |
| العربية | arb-000 | إختار دورا للممثل |
| العربية | arb-000 | إندفع للأمام |
| العربية | arb-000 | امتد |
| العربية | arb-000 | انبسط |
| العربية | arb-000 | انجرف |
| العربية | arb-000 | انحرف |
| العربية | arb-000 | انضم |
| العربية | arb-000 | تاه |
| العربية | arb-000 | تتكسر الأمواج |
| العربية | arb-000 | تجول |
| العربية | arb-000 | تجوّل |
| العربية | arb-000 | تحدث على نحو مفكك |
| العربية | arb-000 | تدحرج |
| العربية | arb-000 | تدفعه الرياح |
| العربية | arb-000 | تدفق |
| العربية | arb-000 | تراصف |
| العربية | arb-000 | ترحل |
| العربية | arb-000 | ترحّل |
| العربية | arb-000 | ترصن |
| العربية | arb-000 | تسكع |
| العربية | arb-000 | تسكّع |
| العربية | arb-000 | تسلق |
| العربية | arb-000 | تسول |
| العربية | arb-000 | تعرش |
| العربية | arb-000 | تكور |
| العربية | arb-000 | تلوى |
| العربية | arb-000 | تمايل |
| العربية | arb-000 | تمرق |
| العربية | arb-000 | تنزه |
| العربية | arb-000 | تَجَوَّلَ |
| العربية | arb-000 | جاب |
| العربية | arb-000 | جاب البحار |
| العربية | arb-000 | جرى |
| العربية | arb-000 | جرى مع التيار |
| العربية | arb-000 | جول |
| العربية | arb-000 | جول في |
| العربية | arb-000 | حاد |
| العربية | arb-000 | حام |
| العربية | arb-000 | حظ |
| العربية | arb-000 | خرج في نزهة |
| العربية | arb-000 | خرف |
| العربية | arb-000 | خضع بلد للقانون |
| العربية | arb-000 | خطا بتثاقل |
| العربية | arb-000 | دخل |
| العربية | arb-000 | دفع |
| العربية | arb-000 | دوى |
| العربية | arb-000 | رتب |
| العربية | arb-000 | رعى الماشية |
| العربية | arb-000 | رغا |
| العربية | arb-000 | رمى |
| العربية | arb-000 | سافر بدون هدف |
| العربية | arb-000 | سافر كثيرا |
| العربية | arb-000 | سبك |
| العربية | arb-000 | سكب الحديد |
| العربية | arb-000 | سوق بقوة الرياح |
| العربية | arb-000 | شرد |
| العربية | arb-000 | شكل |
| العربية | arb-000 | صب |
| العربية | arb-000 | صوب |
| العربية | arb-000 | ضرب الأرض |
| العربية | arb-000 | ضل |
| العربية | arb-000 | طاف |
| العربية | arb-000 | طرح أرضا |
| العربية | arb-000 | طرق الحديد |
| العربية | arb-000 | طفا |
| العربية | arb-000 | عقد |
| العربية | arb-000 | غبار |
| العربية | arb-000 | غطى بركام |
| العربية | arb-000 | قذف |
| العربية | arb-000 | قرع الطبل |
| العربية | arb-000 | ملس |
| العربية | arb-000 | مهد |
| العربية | arb-000 | نظرة |
| العربية | arb-000 | نظم |
| العربية | arb-000 | هام |
| العربية | arb-000 | هذى |
| العربية | arb-000 | هيئة |
| العربية | arb-000 | واصل سيره على القدمين |
| العربية | arb-000 | وزع |
| български | bul-000 | блуждая |
| български | bul-000 | бродя |
| български | bul-000 | лутам се |
| български | bul-000 | скитам се |
| català | cat-000 | deambular |
| català | cat-000 | passejar |
| català | cat-000 | vagabundejar |
| català | cat-000 | vagar |
| català | cat-000 | vagarejar |
| 普通话 | cmn-000 | 徘徊 |
| 普通话 | cmn-000 | 流浪 |
| 普通话 | cmn-000 | 游荡 |
| 普通话 | cmn-000 | 漫步 |
| 普通话 | cmn-000 | 漫游 |
| 普通话 | cmn-000 | 闲荡 |
| 國語 | cmn-001 | 游 |
| 國語 | cmn-001 | 漫步 |
| 國語 | cmn-001 | 漫游 |
| 國語 | cmn-001 | 遊 |
| dansk | dan-000 | strejfe |
| Deutsch | deu-000 | herumgehen |
| Deutsch | deu-000 | wandern |
| ελληνικά | ell-000 | περιπλανώμαι |
| ελληνικά | ell-000 | περιφέρομαι |
| ελληνικά | ell-000 | πλανώμαι |
| ελληνικά | ell-000 | χαζολογάω |
| ελληνικά | ell-000 | χασομεράω |
| English | eng-000 | cast |
| English | eng-000 | circumambulate |
| English | eng-000 | cruise |
| English | eng-000 | drift |
| English | eng-000 | go about |
| English | eng-000 | go around |
| English | eng-000 | hump |
| English | eng-000 | loiter |
| English | eng-000 | pace around |
| English | eng-000 | perambulate |
| English | eng-000 | pound |
| English | eng-000 | ramble |
| English | eng-000 | range |
| English | eng-000 | roam |
| English | eng-000 | roll |
| English | eng-000 | rove |
| English | eng-000 | stray |
| English | eng-000 | swan |
| English | eng-000 | take a walk |
| English | eng-000 | tramp |
| English | eng-000 | vagabond |
| English | eng-000 | walk |
| English | eng-000 | walk about |
| English | eng-000 | walk across |
| English | eng-000 | walk around |
| English | eng-000 | walk to and fro |
| English | eng-000 | wander |
| English | eng-000 | wander around |
| English | eng-000 | wander through |
| Esperanto | epo-000 | migri |
| euskara | eus-000 | alderrai ibili |
| euskara | eus-000 | harat-honat ibili |
| euskara | eus-000 | herratua ibili |
| euskara | eus-000 | noraezean ibili |
| euskara | eus-000 | noragabe ibili |
| suomi | fin-000 | harhailla |
| suomi | fin-000 | kierrellä |
| suomi | fin-000 | kuljeksia |
| suomi | fin-000 | kuljeskella |
| suomi | fin-000 | kulkea ympäri |
| suomi | fin-000 | käveleskellä |
| suomi | fin-000 | kävellä |
| suomi | fin-000 | kävellä ympäri |
| suomi | fin-000 | käyttäytyä |
| suomi | fin-000 | liikkua |
| suomi | fin-000 | tallustaa |
| suomi | fin-000 | vaellella |
| suomi | fin-000 | vaeltaa |
| français | fra-000 | divaguer |
| français | fra-000 | errer |
| français | fra-000 | parcourir |
| français | fra-000 | vagabonder |
| français | fra-000 | vaguer |
| Gàidhlig | gla-000 | coisich |
| עברית | heb-000 | נדד |
| עברית | heb-000 | שוטט |
| עִברִית | heb-003 | הִסְתּוֹבֵב |
| עִברִית | heb-003 | סָבַב |
| עִברִית | heb-003 | סוֹבֵב |
| עִברִית | heb-003 | שׁוֹטֵט |
| hrvatski | hrv-000 | basati |
| hrvatski | hrv-000 | bauljati |
| hrvatski | hrv-000 | bazati |
| hrvatski | hrv-000 | landrati |
| hrvatski | hrv-000 | lutati |
| hrvatski | hrv-000 | motati se |
| hrvatski | hrv-000 | muvati se |
| hrvatski | hrv-000 | potucati se |
| hrvatski | hrv-000 | skitati se |
| hrvatski | hrv-000 | smucati se |
| hrvatski | hrv-000 | tumarati |
| hrvatski | hrv-000 | vrludati |
| hrvatski | hrv-000 | vucarati se |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beralun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berangguk-angguk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbentar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergelayangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berjalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berjalan-jalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkalih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkelana |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkeliaran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkisar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlanglang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersiar-siar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertualang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hanyut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kembara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | labang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lepas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melabang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melanglang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melayang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melayang-layang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melayapi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melimbang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membelar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membuang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menebar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menebarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengalun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengecor |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengelana |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengeluyur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengembara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggulung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengimbak-imbak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjelajahi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merayau-rayau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merumbu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rayau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terguling |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terguling-guling |
| bahasa Indonesia | ind-000 | umbara |
| italiano | ita-000 | corseggiare |
| italiano | ita-000 | dipartire |
| italiano | ita-000 | errare |
| italiano | ita-000 | girandolare |
| italiano | ita-000 | girondolare |
| italiano | ita-000 | girovagare |
| italiano | ita-000 | pellegrinare |
| italiano | ita-000 | peregrinare |
| italiano | ita-000 | ramingare |
| italiano | ita-000 | vagabondare |
| italiano | ita-000 | vagare |
| italiano | ita-000 | vagolare |
| 日本語 | jpn-000 | うろつく |
| 日本語 | jpn-000 | さすらう |
| 日本語 | jpn-000 | さ迷う |
| 日本語 | jpn-000 | そぞろ歩く |
| 日本語 | jpn-000 | ふらつく |
| 日本語 | jpn-000 | ぶらつく |
| 日本語 | jpn-000 | ぶらぶらする |
| 日本語 | jpn-000 | ぶらぶら歩く |
| 日本語 | jpn-000 | ほっつき歩く |
| 日本語 | jpn-000 | ほっつく |
| 日本語 | jpn-000 | わたる |
| 日本語 | jpn-000 | 一回する |
| 日本語 | jpn-000 | 一回りする |
| 日本語 | jpn-000 | 低回する |
| 日本語 | jpn-000 | 低徊する |
| 日本語 | jpn-000 | 回る |
| 日本語 | jpn-000 | 回歴する |
| 日本語 | jpn-000 | 巡り歩く |
| 日本語 | jpn-000 | 巡る |
| 日本語 | jpn-000 | 廻る |
| 日本語 | jpn-000 | 彷徨う |
| 日本語 | jpn-000 | 彷徨く |
| 日本語 | jpn-000 | 彷徨する |
| 日本語 | jpn-000 | 拾い歩きする |
| 日本語 | jpn-000 | 放浪する |
| 日本語 | jpn-000 | 散歩する |
| 日本語 | jpn-000 | 散策する |
| 日本語 | jpn-000 | 歩いて回る |
| 日本語 | jpn-000 | 歩きまわる |
| 日本語 | jpn-000 | 歩き廻る |
| 日本語 | jpn-000 | 歩く |
| 日本語 | jpn-000 | 歩回る |
| 日本語 | jpn-000 | 流れあるく |
| 日本語 | jpn-000 | 流れわたる |
| 日本語 | jpn-000 | 流れ歩く |
| 日本語 | jpn-000 | 流れ渡る |
| 日本語 | jpn-000 | 流れ行く |
| 日本語 | jpn-000 | 流歩く |
| 日本語 | jpn-000 | 流浪する |
| 日本語 | jpn-000 | 流渡る |
| 日本語 | jpn-000 | 流離う |
| 日本語 | jpn-000 | 浮游する |
| 日本語 | jpn-000 | 浮遊する |
| 日本語 | jpn-000 | 渡りあるく |
| 日本語 | jpn-000 | 渡歩く |
| 日本語 | jpn-000 | 漂泊する |
| 日本語 | jpn-000 | 漂流する |
| 日本語 | jpn-000 | 漂浪する |
| 日本語 | jpn-000 | 漫ろ歩く |
| 日本語 | jpn-000 | 漫歩く |
| 日本語 | jpn-000 | 立ちまわる |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち回る |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち廻る |
| 日本語 | jpn-000 | 立回る |
| 日本語 | jpn-000 | 立廻る |
| 日本語 | jpn-000 | 経巡る |
| 日本語 | jpn-000 | 転々する |
| 日本語 | jpn-000 | 転転する |
| 日本語 | jpn-000 | 逍遥する |
| 日本語 | jpn-000 | 遊歩する |
| にほんご | jpn-002 | あるいてまわる |
| にほんご | jpn-002 | あるきまわる |
| にほんご | jpn-002 | あるく |
| にほんご | jpn-002 | ぶらぶらあるく |
| 富山弁 | jpn-049 | 歩いたらく |
| とやまべん | jpn-050 | あるいたらく |
| Toyama-ben | jpn-051 | aruitaraku |
| 博多弁 | jpn-123 | さるく |
| はかたべん | jpn-124 | さるく |
| Hakata-ben | jpn-125 | saruku |
| 長崎弁 | jpn-129 | さらく |
| 長崎弁 | jpn-129 | さるく |
| 長崎弁 | jpn-129 | さろく |
| ながさきべん | jpn-130 | さらく |
| ながさきべん | jpn-130 | さるく |
| ながさきべん | jpn-130 | さろく |
| Nagasaki-ben | jpn-131 | saraku |
| Nagasaki-ben | jpn-131 | saroku |
| Nagasaki-ben | jpn-131 | saruku |
| 熊本弁 | jpn-132 | さるく |
| くまもとべん | jpn-133 | さるく |
| Kumamoto-ben | jpn-134 | saruku |
| 宮崎弁 | jpn-138 | さるく |
| みやざきべん | jpn-139 | さるく |
| Miyazaki-ben | jpn-140 | saruku |
| 薩隅方言 | jpn-141 | さらく |
| 薩隅方言 | jpn-141 | さりく |
| 薩隅方言 | jpn-141 | さるく |
| 薩隅方言 | jpn-141 | さろく |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | さらく |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | さりく |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | さるく |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | さろく |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | saraku |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | sariku |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | saroku |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | saruku |
| нихонго | jpn-153 | арукимавару |
| reo Māori | mri-000 | tahawhenua |
| reo Māori | mri-000 | takawhaki |
| Nederlands | nld-000 | dwalen |
| Nederlands | nld-000 | ronddwalen |
| Nederlands | nld-000 | rondlopen |
| Nederlands | nld-000 | rondwandelen |
| Nederlands | nld-000 | wandelen |
| Nederlands | nld-000 | zwerven |
| nynorsk | nno-000 | streife |
| bokmål | nob-000 | streife |
| bokmål | nob-000 | virre rundt |
| فارسی | pes-000 | اظهار کردن |
| فارسی | pes-000 | اواره شدن |
| فارسی | pes-000 | متعجب شدن |
| فارسی | pes-000 | پرسه زدن |
| فارسی | pes-000 | گردش کردن در |
| فارسی | pes-000 | گشتن |
| português | por-000 | andar |
| português | por-000 | bater |
| português | por-000 | correr terras |
| português | por-000 | curvar |
| português | por-000 | errar |
| português | por-000 | perambular |
| português | por-000 | percorrer |
| português | por-000 | transmigrar |
| português | por-000 | vadiar |
| português | por-000 | vagabundear |
| português | por-000 | vagar |
| português | por-000 | vaguear |
| português | por-000 | viajar |
| română | ron-000 | hoinări |
| русский | rus-000 | броди́ть |
| русский | rus-000 | бродить |
| русский | rus-000 | обходить |
| русский | rus-000 | скита́ться |
| русский | rus-000 | стра́нствовать |
| русский | rus-000 | ходить кругом |
| slovenščina | slv-000 | begati |
| slovenščina | slv-000 | biti |
| slovenščina | slv-000 | bloditi |
| slovenščina | slv-000 | klatiti |
| slovenščina | slv-000 | klatiti se |
| slovenščina | slv-000 | kopičiti se |
| slovenščina | slv-000 | obiti |
| slovenščina | slv-000 | obračati se |
| slovenščina | slv-000 | pohajkovati |
| slovenščina | slv-000 | popotovati |
| slovenščina | slv-000 | potepati |
| slovenščina | slv-000 | potepati se |
| slovenščina | slv-000 | potikati |
| slovenščina | slv-000 | potikati se |
| slovenščina | slv-000 | prepešačiti |
| slovenščina | slv-000 | prepotovati |
| slovenščina | slv-000 | tavati |
| español | spa-000 | caminar alrededor |
| español | spa-000 | dar la vuelta |
| español | spa-000 | deambular |
| español | spa-000 | vagar |
| svenska | swe-000 | flacka |
| svenska | swe-000 | ströva |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินรอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินเรื่อยเปื่อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เร่ร่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เร่่ร่อน |
| Türkçe | tur-000 | dolanmak |
| Türkçe | tur-000 | dolaşmak |
| Türkçe | tur-000 | gezinmek |
| tiếng Việt | vie-000 | lang thang |
| 今帰仁方言 | xug-003 | アッチャーアッチャー スン |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | beralun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berangguk-angguk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbentar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berhanyutan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjalan-jalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkalih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkelana |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkeliaran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkisar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersiar-siar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertualang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hanyut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | labang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lepas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melabang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melanglang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melayang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melayapi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melimbang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membelar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menebar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menebarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengalun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengelana |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengeluyur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengembara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggulung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengumbara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjelajahi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merayau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merayau-rayau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merumbu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terguling |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terguling-guling |