| português | por-000 |
| desempregado | |
| العربية | arb-000 | عاطل عن العمل |
| العربية | arb-000 | عَاطِل عَن اَلْعَمَل |
| العربية | arb-000 | مُتَبَطِّل |
| العربية | arb-000 | مُتَبَطِّلَة |
| azərbaycanca | azj-000 | işsiz |
| беларуская | bel-000 | беспрацоўны |
| български | bul-000 | безработен |
| български | bul-000 | незает |
| català | cat-000 | aturat |
| català | cat-000 | desocupat |
| català | cat-000 | parada |
| català | cat-000 | parat |
| català | cat-000 | treballador en atur |
| čeština | ces-000 | bez práce |
| čeština | ces-000 | nezaměstnaný |
| čeština | ces-000 | nečinný |
| 普通话 | cmn-000 | 失业 |
| 普通话 | cmn-000 | 失业者 |
| 普通话 | cmn-000 | 待业 |
| 國語 | cmn-001 | 失業 |
| 國語 | cmn-001 | 失業者 |
| 國語 | cmn-001 | 待業 |
| 國語 | cmn-001 | 棄 |
| dansk | dan-000 | arbejdsløs |
| dansk | dan-000 | da |
| Deutsch | deu-000 | Arbeitslose |
| Deutsch | deu-000 | Arbeitsloser |
| Deutsch | deu-000 | arbeitslos |
| Deutsch | deu-000 | beschäftigungslos |
| Deutsch | deu-000 | erwerbslos |
| Deutsch | deu-000 | müßig |
| Deutsch | deu-000 | unbeschäftigt |
| Deutsch | deu-000 | untätig |
| eesti | ekk-000 | töötu |
| ελληνικά | ell-000 | άνεργοι |
| ελληνικά | ell-000 | άνεργος |
| Ellinika | ell-003 | anergos |
| English | eng-000 | idle |
| English | eng-000 | jobless |
| English | eng-000 | on the dole |
| English | eng-000 | out of work |
| English | eng-000 | redundant |
| English | eng-000 | unemployed |
| English | eng-000 | unemployed person |
| Esperanto | epo-000 | nefunkcianta |
| Esperanto | epo-000 | senlabora |
| euskara | eus-000 | langabetua |
| suomi | fin-000 | joutilas |
| suomi | fin-000 | toimeton |
| suomi | fin-000 | työtön |
| français | fra-000 | au chômage |
| français | fra-000 | chômage |
| français | fra-000 | chômeur |
| français | fra-000 | désoeuvré |
| français | fra-000 | inoccupé |
| français | fra-000 | oisif |
| français | fra-000 | sans travail |
| français | fra-000 | sans-travail |
| Gaeilge | gle-000 | dífhostaithe |
| Gaeilge | gle-000 | neamhfhostaithe |
| galego | glg-000 | desempregado |
| galego | glg-000 | ocioso |
| galego | glg-000 | parado |
| galego | glg-000 | traballador en paro |
| Српскохрватски | hbs-000 | незапослен |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | besposlen |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dokon |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nezaposlen |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | беспослен |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | докон |
| hiMxI | hin-004 | berojagAra |
| hrvatski | hrv-000 | nazaposlen |
| hrvatski | hrv-000 | nezaposlena osoba |
| magyar | hun-000 | munkanélküli |
| magyar | hun-000 | tétlen |
| արևելահայերեն | hye-000 | գործազուրկ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bermalas-malas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menganggur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nganggur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penganggur |
| íslenska | isl-000 | atvinnulaus |
| italiano | ita-000 | disoccupata |
| italiano | ita-000 | disoccupati |
| italiano | ita-000 | disoccupato |
| italiano | ita-000 | inattivo |
| italiano | ita-000 | inoccupato |
| italiano | ita-000 | ozioso |
| italiano | ita-000 | senza lavoro |
| 日本語 | jpn-000 | ぐうたら |
| 日本語 | jpn-000 | しつぎょうしゃ |
| 日本語 | jpn-000 | なまくら |
| 日本語 | jpn-000 | ものぐさ |
| 日本語 | jpn-000 | 不精 |
| 日本語 | jpn-000 | 便便たる |
| 日本語 | jpn-000 | 失業者 |
| 日本語 | jpn-000 | 怠惰 |
| 日本語 | jpn-000 | 懶惰 |
| 日本語 | jpn-000 | 暇な |
| 日本語 | jpn-000 | 横着 |
| 日本語 | jpn-000 | 無精 |
| 日本語 | jpn-000 | 物ぐさ |
| 日本語 | jpn-000 | 物臭 |
| 日本語 | jpn-000 | 遊惰 |
| ქართული | kat-000 | უმუშევარი |
| қазақ | kaz-000 | жұмыссыз |
| كورمانجى | kmr-002 | بێکار |
| 한국어 | kor-000 | 게으른 |
| 한국어 | kor-000 | 무직의 |
| 한국어 | kor-000 | 실업 |
| 한국어 | kor-000 | 실업자 |
| 한국어 | kor-000 | 실업자를 위한 |
| 한국어 | kor-000 | 실직안 |
| 한국어 | kor-000 | 실직한 |
| latine | lat-000 | otiosus |
| latine | lat-000 | qui labore cessat |
| latine | lat-000 | ōtiōsus |
| lietuvių | lit-000 | bedarbis |
| lietuvių | lit-000 | neturintis darbo |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | aarbechtslos |
| latviešu | lvs-000 | bezdarbnieks |
| македонски | mkd-000 | невработен |
| Nederlands | nld-000 | arbeidsloos |
| Nederlands | nld-000 | nietsdoend |
| Nederlands | nld-000 | werkeloos |
| Nederlands | nld-000 | werkloos |
| Nederlands | nld-000 | werkloze |
| Nederlands | nld-000 | werklozen |
| bokmål | nob-000 | arbeidsledig |
| bokmål | nob-000 | arbeidsløs |
| فارسی | pes-000 | بیکار |
| polski | pol-000 | bezrobotni |
| polski | pol-000 | bezrobotny |
| polski | pol-000 | niezatrudniony |
| português | por-000 | desocupado |
| português | por-000 | ocioso |
| português brasileiro | por-001 | desempregado |
| português europeu | por-002 | desempregado |
| română | ron-000 | şomer |
| română | ron-000 | șomer |
| русский | rus-000 | безрабо́тный |
| русский | rus-000 | безработный |
| русский | rus-000 | неза́нятый |
| русский | rus-000 | нерабо́тающий |
| русский | rus-000 | нетрудоустро́енный |
| russkij | rus-001 | bezrabotnyj |
| slovenčina | slk-000 | jalová |
| slovenčina | slk-000 | jalové |
| slovenčina | slk-000 | kľudová |
| slovenčina | slk-000 | kľudové |
| slovenčina | slk-000 | kľudový |
| slovenčina | slk-000 | nazaťažený |
| slovenčina | slk-000 | nevyužitá |
| slovenčina | slk-000 | nevyužité |
| slovenčina | slk-000 | nezamestnaná osoba |
| slovenčina | slk-000 | nezamestnaný |
| slovenčina | slk-000 | nečinná |
| slovenčina | slk-000 | nečinné |
| slovenčina | slk-000 | rezervná |
| slovenčina | slk-000 | rezervné |
| slovenčina | slk-000 | zaháľavý |
| slovenčina | slk-000 | záhaľčivá |
| slovenčina | slk-000 | záhaľčivé |
| slovenščina | slv-000 | brezposeln |
| slovenščina | slv-000 | brezposelna oseba |
| davvisámegiella | sme-000 | bargguheapme |
| davvisámegiella | sme-000 | bargguheapmi |
| español | spa-000 | cesante |
| español | spa-000 | desempleado |
| español | spa-000 | desocupado |
| español | spa-000 | inempleado |
| español | spa-000 | ocioso |
| español | spa-000 | ocupación |
| español | spa-000 | parado |
| español | spa-000 | sin trabajo |
| español | spa-000 | trabajador en paro |
| español | spa-000 | trabajo |
| shqip | sqi-000 | papunë |
| српски | srp-000 | незапослена особа |
| svenska | swe-000 | arbetslös |
| svenska | swe-000 | overksam |
| Kiswahili | swh-000 | zembea |
| lia-tetun | tet-000 | dezempregadu |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขี้เกียจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่มีงานทำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่เกียจคร้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมุนเปล่า ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อยู่ว่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับบุคคลที่ตกงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ทำงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีงานทำ |
| Türkçe | tur-000 | atıl |
| Türkçe | tur-000 | avare |
| Türkçe | tur-000 | aylak |
| Türkçe | tur-000 | boş |
| Türkçe | tur-000 | boşa geçen |
| Türkçe | tur-000 | boşta |
| Türkçe | tur-000 | işsiz |
| Türkçe | tur-000 | işsiz güçsüz |
| Türkçe | tur-000 | işsizler |
| українська | ukr-000 | безробітний |
| tiếng Việt | vie-000 | thất nghiệp |
| Volapük | vol-000 | nenvobik |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | mɓure |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bermalas-malas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menganggur |