| português | por-000 |
| deplorar | |
| Afrikaans | afr-000 | bejammer |
| Afrikaans | afr-000 | beroue |
| Afrikaans | afr-000 | jammer wees |
| català | cat-000 | deplorar |
| català | cat-000 | doldre |
| català | cat-000 | lamentar |
| català | cat-000 | recar |
| català | cat-000 | saber greu |
| català | cat-000 | tenir llàstima de |
| català | cat-000 | témer un mal |
| Cymraeg | cym-000 | gresynu |
| dansk | dan-000 | beklage |
| dansk | dan-000 | være ked af |
| Deutsch | deu-000 | bedauern |
| Deutsch | deu-000 | bejammern |
| Deutsch | deu-000 | beklagen |
| Deutsch | deu-000 | bereuen |
| Deutsch | deu-000 | betrauern |
| Deutsch | deu-000 | dauern |
| Deutsch | deu-000 | jammern |
| Deutsch | deu-000 | kargen mit |
| Deutsch | deu-000 | leid tun |
| Deutsch | deu-000 | schonen |
| Deutsch | deu-000 | verschonen |
| Deutsch | deu-000 | zu schade sein |
| ελληνικά | ell-000 | λυπάμαι |
| English | eng-000 | be sorry about |
| English | eng-000 | begrudge |
| English | eng-000 | bemoan |
| English | eng-000 | bewail |
| English | eng-000 | deplore |
| English | eng-000 | deprecate |
| English | eng-000 | feel sorry for |
| English | eng-000 | regret |
| English | eng-000 | repent |
| English | eng-000 | repent of |
| English | eng-000 | spare |
| English | eng-000 | think a pity |
| Esperanto | epo-000 | bedaŭregi |
| Esperanto | epo-000 | bedaŭri |
| Esperanto | epo-000 | domaĝi |
| Esperanto | epo-000 | kondamni |
| Esperanto | epo-000 | mallaŭdi |
| Esperanto | epo-000 | penti pri |
| Esperanto | epo-000 | priplori |
| euskara | eus-000 | deitoratu |
| føroyskt | fao-000 | harma |
| føroyskt | fao-000 | harmast |
| suomi | fin-000 | katua |
| suomi | fin-000 | olla pahoillaan |
| suomi | fin-000 | paheksua |
| français | fra-000 | dénoncer |
| français | fra-000 | déplorer |
| français | fra-000 | regretter |
| עברית מקראית | hbo-000 | חוס |
| magyar | hun-000 | sajnál |
| Ido | ido-000 | regretar |
| interlingua | ina-000 | deplorar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyayangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyesali |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyesalkan |
| íslenska | isl-000 | iðrast |
| italiano | ita-000 | condannare |
| italiano | ita-000 | deplorare |
| italiano | ita-000 | deprecare |
| italiano | ita-000 | dispiacere |
| italiano | ita-000 | dolersi |
| italiano | ita-000 | essere spiacente |
| italiano | ita-000 | rammaricarsi |
| italiano | ita-000 | rincrescere |
| 日本語 | jpn-000 | 嘆く |
| 日本語 | jpn-000 | 嘆じる |
| 日本語 | jpn-000 | 嘆ずる |
| 日本語 | jpn-000 | 悲憤する |
| 日本語 | jpn-000 | 悲憤慷慨する |
| 日本語 | jpn-000 | 慨嘆する |
| 日本語 | jpn-000 | 慨歎する |
| 日本語 | jpn-000 | 慷慨する |
| 日本語 | jpn-000 | 歎く |
| 日本語 | jpn-000 | 歎じる |
| 日本語 | jpn-000 | 歎ずる |
| 한국어 | kor-000 | ~을 비탄하다 |
| 한국어 | kor-000 | 후회하다 |
| latine | lat-000 | poeniteo |
| Nederlands | nld-000 | afkeuren |
| Nederlands | nld-000 | bejammeren |
| Nederlands | nld-000 | berouw hebben van |
| Nederlands | nld-000 | betreuren |
| Nederlands | nld-000 | bewenen |
| Nederlands | nld-000 | het jammer vinden van |
| Nederlands | nld-000 | ontzien |
| Nederlands | nld-000 | sparen |
| Nederlands | nld-000 | spijt hebben van |
| nynorsk | nno-000 | beklaga |
| nynorsk | nno-000 | beklage |
| bokmål | nob-000 | angre på |
| bokmål | nob-000 | beklage |
| Papiamentu | pap-000 | deplorá |
| Papiamentu | pap-000 | lamentá |
| polski | pol-000 | opłakać |
| polski | pol-000 | żałować |
| português | por-000 | lamentar |
| português | por-000 | lastimar |
| português | por-000 | sentir |
| português | por-000 | ter medo de gastar |
| português | por-000 | ter pena |
| русский | rus-000 | осудить |
| русский | rus-000 | осуждать |
| русский | rus-000 | порицать |
| русский | rus-000 | сожалеть |
| español | spa-000 | arrepentirse de |
| español | spa-000 | deplorar |
| español | spa-000 | echar de menos |
| español | spa-000 | lamentar |
| español | spa-000 | llorar |
| español | spa-000 | sentir |
| shqip | sqi-000 | pendohem |
| svenska | swe-000 | beklaga |
| svenska | swe-000 | sakna |
| svenska | swe-000 | sörja |
| svenska | swe-000 | ångra |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตำหนิ |
| Türkçe | tur-000 | acıkmak |
| Türkçe | tur-000 | acınmak |
| Türkçe | tur-000 | esef duymak |
| Türkçe | tur-000 | teessüf etmek |
| Türkçe | tur-000 | üzülmek |
| Türkçe | tur-000 | üzüntü duymak |
| українська | ukr-000 | жалкувати |
| українська | ukr-000 | жалкуйте |
| tiếng Việt | vie-000 | luyến tiếc |
| tiếng Việt | vie-000 | lấy làm tiếc |
| tiếng Việt | vie-000 | nuối tiếc |
| tiếng Việt | vie-000 | thương tiếc |
| tiếng Việt | vie-000 | tiếc |
| tiếng Việt | vie-000 | tiếc rẻ |
| tiếng Việt | vie-000 | tiếc thương |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyesali |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyesalkan |