| Deutsch | deu-000 |
| schlechtes Betragen | |
| català | cat-000 | mala conducta |
| čeština | ces-000 | kázeň |
| čeština | ces-000 | kázeňské problémy |
| čeština | ces-000 | nekázeň |
| čeština | ces-000 | nevhodné chování |
| čeština | ces-000 | výchovné problémy |
| čeština | ces-000 | špatné chování |
| Deutsch | deu-000 | Taktlosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unbesonnenheit |
| Deutsch | deu-000 | Ungehörigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Verfehlung |
| Deutsch | deu-000 | Verhaltensauffälligkeit |
| Deutsch | deu-000 | schlechtes Benehmen |
| Deutsch | deu-000 | unmoralische Haltung |
| eesti | ekk-000 | väärkäitumine |
| English | eng-000 | imprudence |
| English | eng-000 | indiscretion |
| English | eng-000 | misconduct |
| euskara | eus-000 | portaera txarra |
| suomi | fin-000 | häiriökäyttäytyminen |
| français | fra-000 | déviance scolaire |
| français | fra-000 | inconduite |
| français | fra-000 | mauvaise conduite |
| galego | glg-000 | mala conducta |
| italiano | ita-000 | cattiva condotta |
| italiano | ita-000 | cattivo comportamento |
| italiano | ita-000 | indisciplina |
| 日本語 | jpn-000 | 不心得 |
| 日本語 | jpn-000 | 不都合 |
| Nederlands | nld-000 | wangedrag |
| polski | pol-000 | niesubordynacja |
| polski | pol-000 | złe sprawowanie |
| polski | pol-000 | złe zachowanie |
| português | por-000 | Problemas disciplinares |
| português | por-000 | indisciplina escolar |
| português | por-000 | mau comportamento |
| español | spa-000 | desobediencia |
| español | spa-000 | indisciplina |
| español | spa-000 | mala conducta |
| español | spa-000 | rebeldía |