| português | por-000 |
| criado | |
| Afrikaans | afr-000 | assistent |
| Afrikaans | afr-000 | bediende |
| Afrikaans | afr-000 | kelner |
| Aguaruna | agr-000 | inak |
| агъул чӀал | agx-001 | къараваш |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | лагъе |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | чІиле̅кІва |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | сигунес̅адав |
| toskërishte | als-000 | asistentt |
| toskërishte | als-000 | kamarier |
| toskërishte | als-000 | mbeshtetes |
| toskërishte | als-000 | ndihmës |
| toskërishte | als-000 | shërbëtor |
| toskërishte | als-000 | suporter |
| toskërishte | als-000 | šərbə’tor |
| አማርኛ | amh-000 | ሎሌ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ambiht |
| Englisce sprǣc | ang-000 | esne |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þegen |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þegn |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þeow |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þeġen |
| Englisce sprǣc | ang-000 | θēow |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | ишукІудйа |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | седукІудйа |
| Муни | ani-001 | рагьтΙател |
| аршаттен чIат | aqc-001 | нокьахутту |
| Angaité | aqt-000 | apmaikamaha |
| العربية | arb-000 | خادِم |
| العربية | arb-000 | خَادِم |
| العربية | arb-000 | خَادِمَة |
| العربية | arb-000 | مُساعِد |
| العربية | arb-000 | مُعاوِن |
| العربية | arb-000 | نادل |
| العربية | arb-000 | وزير |
| Mapudungun | arn-000 | kon̯a |
| Araona | aro-000 | e-iloi |
| Romániço | art-013 | camarero |
| Romániço | art-013 | servisto |
| LWT Code | art-257 | 19.43 |
| авар мацӀ | ava-000 | рагьдател |
| авар мацӀ | ava-000 | цеветел |
| авар андалал | ava-001 | рагьлател |
| авар андалал | ava-001 | ц̅еве тарав чи |
| авар антсух | ava-002 | нукар |
| авар батлух | ava-003 | цеве хІалтІухъан |
| авар гид | ava-004 | рагьдател |
| авар карах | ava-005 | бич |
| авар карах | ava-005 | лагъ |
| авар карах | ava-005 | цеве тарав |
| авар кусур | ava-006 | хІамбалав |
| авар закатали | ava-007 | хІамбал |
| Old Avestan | ave-001 | vaēsa- |
| Ayoreo | ayo-000 | iroʼge |
| Ayoreo | ayo-000 | iʼroi |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | хадим |
| терекеме | azj-003 | гуллугчи |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | takewal |
| Будад мез | bdk-001 | къуллукьчи |
| Будад мез | bdk-001 | нукар |
| беларуская | bel-000 | слуга́ |
| беларуская | bel-000 | служа́нка |
| Bole | bol-000 | buda |
| bosanski | bos-000 | sluga |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | лагъ |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | иши ветов адам |
| brezhoneg | bre-000 | matez |
| brezhoneg | bre-000 | mevel |
| brezhoneg | bre-000 | servijour |
| brezhoneg | bre-000 | servijourez |
| български | bul-000 | асистент |
| български | bul-000 | помощник |
| български | bul-000 | слуга́ |
| bălgarski ezik | bul-001 | slúga |
| Nivaclé | cag-000 | -kakumxat |
| Chácobo | cao-000 | taa-ti |
| Chipaya | cap-000 | piyuna |
| català | cat-000 | ajudant |
| català | cat-000 | assistent |
| català | cat-000 | auxiliar |
| català | cat-000 | cambrer |
| català | cat-000 | criada |
| català | cat-000 | minyó |
| català | cat-000 | mosso |
| català | cat-000 | servent |
| Cayapa | cbi-000 | ʼke-mu |
| Cayapa | cbi-000 | ʼmiyan ʼčači |
| čeština | ces-000 | asistentka |
| čeština | ces-000 | náměstek |
| čeština | ces-000 | pomahač |
| čeština | ces-000 | pomocnice |
| čeština | ces-000 | pomocník |
| čeština | ces-000 | sluha |
| čeština | ces-000 | služebník |
| čeština | ces-000 | služebný |
| Muisca | chb-000 | bosquaca |
| Muisca | chb-000 | βoskuaka |
| нохчийн мотт | che-000 | йалхо |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | ялхо |
| Mari | chm-001 | ʼtar̃ze |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | помощьникъ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | sluga |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | чапар |
| 普通话 | cmn-000 | 亲信 |
| 普通话 | cmn-000 | 仆人 |
| 普通话 | cmn-000 | 佣人 |
| 普通话 | cmn-000 | 佴 |
| 普通话 | cmn-000 | 侍者 |
| 普通话 | cmn-000 | 副 |
| 普通话 | cmn-000 | 副手 |
| 普通话 | cmn-000 | 助手 |
| 普通话 | cmn-000 | 助理 |
| 普通话 | cmn-000 | 助理人员 |
| 普通话 | cmn-000 | 壁助 |
| 普通话 | cmn-000 | 师爷 |
| 普通话 | cmn-000 | 帮助者 |
| 普通话 | cmn-000 | 帮手 |
| 普通话 | cmn-000 | 手臂 |
| 普通话 | cmn-000 | 男仆 |
| 普通话 | cmn-000 | 羽翼 |
| 普通话 | cmn-000 | 裨 |
| 國語 | cmn-001 | 仆人 |
| 國語 | cmn-001 | 佴 |
| 國語 | cmn-001 | 侍者 |
| 國語 | cmn-001 | 傭人 |
| 國語 | cmn-001 | 僕人 |
| 國語 | cmn-001 | 副 |
| 國語 | cmn-001 | 副手 |
| 國語 | cmn-001 | 助手 |
| 國語 | cmn-001 | 助理 |
| 國語 | cmn-001 | 助理人員 |
| 國語 | cmn-001 | 壁助 |
| 國語 | cmn-001 | 師爺 |
| 國語 | cmn-001 | 幫手 |
| 國語 | cmn-001 | 手臂 |
| 國語 | cmn-001 | 男僕 |
| 國語 | cmn-001 | 羽翼 |
| 國語 | cmn-001 | 裨 |
| 國語 | cmn-001 | 親信 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bì zhu |
| Hànyǔ | cmn-003 | bāng shou |
| Hànyǔ | cmn-003 | er |
| Hànyǔ | cmn-003 | fu |
| Hànyǔ | cmn-003 | fù shou |
| Hànyǔ | cmn-003 | pi |
| Hànyǔ | cmn-003 | qīn xin |
| Hànyǔ | cmn-003 | shī ye |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhù li |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhù lǐ rén yuan |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhù shou |
| Cofán | con-000 | semaʔsɨ |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qul |
| Chorote | crt-000 | -kawoʔ |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | msu |
| Cymraeg | cym-000 | gwas |
| Cymraeg | cym-000 | gweinidog |
| dansk | dan-000 | assistent |
| dansk | dan-000 | hjælp |
| dansk | dan-000 | hjælper |
| dansk | dan-000 | husdyr |
| dansk | dan-000 | knægt |
| dansk | dan-000 | tjener |
| дарган мез | dar-000 | къараваш |
| хайдакь | dar-001 | гьирякъкъя уццан |
| гӀугъбуган | dar-002 | къазакъ |
| муира | dar-003 | къазакъ |
| ицIари | dar-004 | къазакъ |
| Negerhollands | dcr-000 | tɛna |
| цез мец | ddo-000 | гъарабаш |
| сагадин | ddo-003 | гъарабаш |
| Deutsch | deu-000 | Assi |
| Deutsch | deu-000 | Assistent |
| Deutsch | deu-000 | Assistentin |
| Deutsch | deu-000 | Boy |
| Deutsch | deu-000 | Bursche |
| Deutsch | deu-000 | Diener |
| Deutsch | deu-000 | Dienerin |
| Deutsch | deu-000 | Dienstbote |
| Deutsch | deu-000 | Gehilfe |
| Deutsch | deu-000 | Handlanger |
| Deutsch | deu-000 | Haustier |
| Deutsch | deu-000 | Helfer |
| Deutsch | deu-000 | Hilfskraft |
| Deutsch | deu-000 | Hilfsprogramm |
| Deutsch | deu-000 | Kammerdiener |
| Deutsch | deu-000 | Kellner |
| Deutsch | deu-000 | Knappe |
| Deutsch | deu-000 | Knecht |
| Deutsch | deu-000 | Magd |
| Deutsch | deu-000 | Mitarbeiter |
| Deutsch | deu-000 | Mädchen |
| Deutsch | deu-000 | häuslich |
| Middle Egyptian | egy-003 | Xry-a |
| eesti | ekk-000 | koduabiline |
| eesti | ekk-000 | teener |
| eesti | ekk-000 | teener̃ |
| ελληνικά | ell-000 | αγόρι |
| ελληνικά | ell-000 | ακόλουθος |
| ελληνικά | ell-000 | βοηθός |
| ελληνικά | ell-000 | οικιακή βοηθός |
| ελληνικά | ell-000 | σερβιτόρος |
| ελληνικά | ell-000 | υπηρέτης |
| Ellinika | ell-003 | ipi’retis |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | li-ba-ir |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | liba- |
| English | eng-000 | abetter |
| English | eng-000 | abetters |
| English | eng-000 | abettors |
| English | eng-000 | acolyte |
| English | eng-000 | adjunct |
| English | eng-000 | aid |
| English | eng-000 | assistant |
| English | eng-000 | assistants |
| English | eng-000 | attendant |
| English | eng-000 | auxiliary |
| English | eng-000 | backer |
| English | eng-000 | backers |
| English | eng-000 | boy |
| English | eng-000 | coadjutor |
| English | eng-000 | dogsbody |
| English | eng-000 | domestic |
| English | eng-000 | domestic animal |
| English | eng-000 | handmaid |
| English | eng-000 | handmaiden |
| English | eng-000 | help |
| English | eng-000 | helper |
| English | eng-000 | helpers |
| English | eng-000 | helpmate |
| English | eng-000 | helpmates |
| English | eng-000 | helpmeet |
| English | eng-000 | home |
| English | eng-000 | household |
| English | eng-000 | maid |
| English | eng-000 | maidservant |
| English | eng-000 | manservant |
| English | eng-000 | menial |
| English | eng-000 | servant |
| English | eng-000 | servant girl |
| English | eng-000 | server |
| English | eng-000 | steward |
| English | eng-000 | supporter |
| English | eng-000 | supporters |
| English | eng-000 | waiter |
| English | eng-000 | waitress |
| Englisch | enm-000 | servaunt |
| Englisch | enm-000 | thein |
| Lengua | enx-000 | -ki-lan-ekha |
| Esperanto | epo-000 | adjunkto |
| Esperanto | epo-000 | asistantino |
| Esperanto | epo-000 | asistanto |
| Esperanto | epo-000 | asistinto |
| Esperanto | epo-000 | asistonto |
| Esperanto | epo-000 | dombesto |
| Esperanto | epo-000 | hejma |
| Esperanto | epo-000 | helpantino |
| Esperanto | epo-000 | helpanto |
| Esperanto | epo-000 | helpinto |
| Esperanto | epo-000 | helpistino |
| Esperanto | epo-000 | helpisto |
| Esperanto | epo-000 | helponto |
| Esperanto | epo-000 | kelnero |
| Esperanto | epo-000 | servistino |
| Esperanto | epo-000 | servisto |
| Esperanto | epo-000 | stevardo |
| Ese Ejja | ese-000 | ekʷakʷahi |
| Ese Ejja | ese-000 | ewačakoxi |
| euskara | eus-000 | laguntzaile |
| euskara | eus-000 | morroi |
| 'eüṣkara | eus-002 | miš’kãdi |
| 'eüṣkara | eus-002 | neṣ’kato |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’mitʰil |
| føroyskt | fao-000 | arbeiðskona |
| føroyskt | fao-000 | húskallur |
| føroyskt | fao-000 | tænari |
| suomi | fin-000 | amanuenssi |
| suomi | fin-000 | apulainen |
| suomi | fin-000 | apumies |
| suomi | fin-000 | aputyöntekijä |
| suomi | fin-000 | assistentti |
| suomi | fin-000 | avustaja |
| suomi | fin-000 | palvelija |
| suomi | fin-000 | palweliya |
| suomi | fin-000 | poika |
| suomi | fin-000 | tarjoilija |
| français | fra-000 | adjoint |
| français | fra-000 | adjointe |
| français | fra-000 | aide |
| français | fra-000 | assistant |
| français | fra-000 | assistante |
| français | fra-000 | auxiliaire |
| français | fra-000 | boy |
| français | fra-000 | domestique |
| français | fra-000 | garçon |
| français | fra-000 | garçon de café |
| français | fra-000 | second |
| français | fra-000 | servante |
| français | fra-000 | serveur |
| français | fra-000 | serviteur |
| français | fra-000 | vale |
| français | fra-000 | valet |
| Frysk | fry-000 | betsjinder |
| Frysk | fry-000 | faam |
| Frysk | fry-000 | feint |
| lenghe furlane | fur-000 | famei |
| lenghe furlane | fur-000 | servidôr |
| lenghe furlane | fur-000 | sierf |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | сева игьаму адами |
| Ghulfan | ghl-000 | anɖár |
| Ghulfan | ghl-000 | anɖɛ́ri |
| Ghulfan | ghl-000 | oyɛrí |
| Ghulfan | ghl-000 | oǰiǰarí |
| Ghulfan | ghl-000 | oǰár |
| гьинузас мец | gin-001 | лагъ |
| Gàidhlig | gla-000 | cuidiche |
| Gàidhlig | gla-000 | gille |
| Gàidhlig | gla-000 | neach-coimhideachd |
| Gàidhlig | gla-000 | neach-frithealaidh |
| Gàidhlig | gla-000 | searbhanta |
| Gàidhlig | gla-000 | seirbhiseach |
| Gàidhlig | gla-000 | òglach |
| Gaeilge | gle-000 | buachaill |
| Gaeilge | gle-000 | cuiditheoir |
| Gaeilge | gle-000 | cúntóir |
| Gaeilge | gle-000 | searbhónta |
| Gaeilge | gle-000 | seirbhíseach |
| galego | glg-000 | asesor |
| galego | glg-000 | asistente |
| galego | glg-000 | auxiliar |
| galego | glg-000 | axudante |
| diutsch | gmh-000 | dienestliute |
| diutsch | gmh-000 | kneht |
| diutisk | goh-000 | ambaht |
| diutisk | goh-000 | asni |
| diutisk | goh-000 | degan |
| diutisk | goh-000 | dien-ār |
| diutisk | goh-000 | dionest-wīb |
| diutisk | goh-000 | diu |
| diutisk | goh-000 | kneht |
| diutisk | goh-000 | lid |
| diutisk | goh-000 | ling |
| diutisk | goh-000 | man |
| diutisk | goh-000 | scalk |
| Gutiska razda | got-002 | andbahts |
| Hellēnikḗ | grc-001 | di’akonos |
| Hellēnikḗ | grc-001 | hupē’retēs |
| Hellēnikḗ | grc-001 | tʰe’rapōn |
| wayuunaiki | guc-000 | piuna |
| avañeʼẽ | gug-000 | -ha |
| avañeʼẽ | gug-000 | t-eᵐbiʼɣʷai |
| Chiriguano | gui-000 | t-eᵐbiǰokʷai |
| Aché | guq-000 | buetɨgi |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | asistan |
| Hausa | hau-000 | bara |
| Hausa | hau-000 | baranya |
| Hausa | hau-000 | yaro |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kanaka hana |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kanaka lawe-lawe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kōkua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wahine hana |
| עברית מקראית | hbo-000 | עבד |
| עברית מקראית | hbo-000 | עבדה |
| עברית מקראית | hbo-000 | שפחה |
| Српскохрватски | hbs-000 | слуга |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | adjunkt |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pomoćnik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sluga |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | адјункт |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | помоћник |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | kíičˀaat |
| עברית | heb-000 | מלצר |
| Hiligaynon | hil-000 | bulig |
| hrvatski | hrv-000 | adjunkt |
| hrvatski | hrv-000 | asistent |
| hrvatski | hrv-000 | pomagatelj |
| hrvatski | hrv-000 | pomoćnik |
| hrvatski | hrv-000 | sluga |
| hrvatski | hrv-000 | zamjenik |
| magyar | hun-000 | alkalmazott |
| magyar | hun-000 | asszisztens |
| magyar | hun-000 | pincér |
| magyar | hun-000 | segéd |
| magyar | hun-000 | szolga |
| гьонкьос мыц | huz-001 | рагъ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ասիստենտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծառա |
| արևելահայերեն | hye-000 | սպասավոր |
| arevelahayeren | hye-002 | aɣaxin |
| arevelahayeren | hye-002 | c̷ˀar̃a |
| arevelahayeren | hye-002 | spˀasavor |
| hyw-001 | aɣaxin | |
| hyw-001 | d͜zara | |
| hyw-001 | sbasavor | |
| Ido | ido-000 | domala |
| Ido | ido-000 | garsono |
| Ido | ido-000 | helpanto |
| Ido | ido-000 | helpero |
| Ido | ido-000 | navservisto |
| Ido | ido-000 | servisto |
| Ido | ido-000 | tablo-servisto |
| Ignaciano | ign-000 | -wanara |
| Ignaciano | ign-000 | -waneru |
| interlingua | ina-000 | domestico |
| interlingua | ina-000 | serviente |
| interlingua | ina-000 | servitor |
| bahasa Indonesia | ind-000 | abdi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | asisten |
| bahasa Indonesia | ind-000 | babu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bantu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kapit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelayan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembantu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penolong |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyokong |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pramusaji |
| íslenska | isl-000 | aðstoðarmaður |
| íslenska | isl-000 | heimilishjálp |
| íslenska | isl-000 | þjónn |
| italiano | ita-000 | aggiunto |
| italiano | ita-000 | aiutante |
| italiano | ita-000 | aiuto |
| italiano | ita-000 | assistente |
| italiano | ita-000 | ausiliare |
| italiano | ita-000 | ausiliario |
| italiano | ita-000 | ausiliatrice |
| italiano | ita-000 | cameriere |
| italiano | ita-000 | coadiutore |
| italiano | ita-000 | collaboratore |
| italiano | ita-000 | domestico |
| italiano | ita-000 | famiglio |
| italiano | ita-000 | ragazzo |
| italiano | ita-000 | servire |
| italiano | ita-000 | servitore |
| italiano | ita-000 | servo |
| Itonama | ito-000 | mamapɨ |
| Itonama | ito-000 | punumalahte |
| Patwa | jam-000 | sāvant |
| Patwa | jam-000 | sɛrvant |
| Patwa | jam-000 | ɛɩd |
| 日本語 | jpn-000 | tetsudai |
| 日本語 | jpn-000 | お手伝い |
| 日本語 | jpn-000 | てつだい |
| 日本語 | jpn-000 | アシスタント |
| 日本語 | jpn-000 | ウェイター |
| 日本語 | jpn-000 | ウェイトレス |
| 日本語 | jpn-000 | ウエーター |
| 日本語 | jpn-000 | ヘルパー |
| 日本語 | jpn-000 | ボーイ |
| 日本語 | jpn-000 | 与力 |
| 日本語 | jpn-000 | 使用人 |
| 日本語 | jpn-000 | 副手 |
| 日本語 | jpn-000 | 助け |
| 日本語 | jpn-000 | 助け手 |
| 日本語 | jpn-000 | 助っと |
| 日本語 | jpn-000 | 助っ人 |
| 日本語 | jpn-000 | 助手 |
| 日本語 | jpn-000 | 召使い |
| 日本語 | jpn-000 | 女房役 |
| 日本語 | jpn-000 | 御手伝 |
| 日本語 | jpn-000 | 御手伝い |
| 日本語 | jpn-000 | 手つだい |
| 日本語 | jpn-000 | 手伝い |
| 日本語 | jpn-000 | 手伝い手 |
| 日本語 | jpn-000 | 補佐 |
| 日本語 | jpn-000 | 補佐人 |
| 日本語 | jpn-000 | 補佐役 |
| 日本語 | jpn-000 | 補助員 |
| 日本語 | jpn-000 | 補助者 |
| 日本語 | jpn-000 | 輔佐 |
| 日本語 | jpn-000 | 輔佐人 |
| бежкьа миц | kap-000 | маьгьаькьаькоь |
| бежкьа миц | kap-000 | мехъре |
| бежкьа миц | kap-000 | мугьазир |
| бежкьа миц | kap-000 | нукар |
| ქართული | kat-000 | დამხმარე |
| ქართული | kat-000 | მსახური |
| Catuquina | kav-000 | mɨʔɨ ima-ti |
| қазақ | kaz-000 | даяшы |
| Khanty | kca-017 | mʸitxə |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អ្នកបំរើ |
| хварши | khv-002 | гъарабаш |
| инховари | khv-003 | лагъ |
| каьтш мицI | kjj-001 | къулогъчи |
| Kurmancî | kmr-000 | garson |
| Kurmancî | kmr-000 | qehwegêrr |
| كورمانجى | kmr-002 | بهردهست |
| كورمانجى | kmr-002 | خزمهتکار |
| كورمانجى | kmr-002 | شاگرد |
| 한국어 | kor-000 | 거드는 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 머슴 |
| 한국어 | kor-000 | 원조자 |
| 한국어 | kor-000 | 웨이터 |
| 한국어 | kor-000 | 하인 |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | с̅игъидобо |
| токитин | kpt-003 | гъараваш |
| токитин | kpt-003 | рагьдател |
| Komi | kpv-001 | kesyalɩsʸ |
| багвалинский язык | kva-001 | эши ветав гьекІва |
| ລາວ | lao-000 | ຂະຍົມ |
| ລາວ | lao-000 | ຂ້າ |
| ລາວ | lao-000 | ບ່າວ |
| latine | lat-000 | ambactus |
| latine | lat-000 | ancilla |
| latine | lat-000 | ancula |
| latine | lat-000 | anculus |
| latine | lat-000 | calo |
| latine | lat-000 | cliens |
| latine | lat-000 | famulus |
| latine | lat-000 | minister |
| latine | lat-000 | puer |
| лакку маз | lbe-000 | къазахъ |
| лакку маз | lbe-000 | нукар |
| лезги чӀал | lez-000 | къуллугъчи |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | нуькер |
| куба | lez-004 | къуллугъчи |
| lietuvių | lit-000 | tarnáutojas |
| lietuvių | lit-000 | tar̃nas |
| latviešu | lvs-000 | kalps |
| latviešu | lvs-000 | puisis |
| Proto Polynesian | map-001 | *fekau |
| Macushi | mbc-000 | yepoitorɨ |
| македонски | mkd-000 | помошник |
| македонски | mkd-000 | помошничка |
| македонски | mkd-000 | слуга |
| Malti | mlt-000 | assistent |
| Malti | mlt-000 | qaddej |
| Malti | mlt-000 | qaddeja |
| Malti | mlt-000 | rufjan |
| Malti | mlt-000 | rufjana |
| Malti | mlt-000 | seftur |
| Malti | mlt-000 | seftura |
| Malti | mlt-000 | servjent |
| Malti | mlt-000 | servjenta |
| Mansi | mns-007 | mʸetxum |
| Mocoví | moc-000 | le-laat-ek |
| reo Māori | mri-000 | hāwini |
| reo Māori | mri-000 | kaimahi |
| reo Māori | mri-000 | kaiäwhina |
| reo Māori | mri-000 | ponoŋa |
| reo Māori | mri-000 | tūmau |
| Wichí | mtp-000 | -ka-ʼwu |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အစေအပါး |
| эрзянь кель | myv-000 | варданка |
| эрзянь кель | myv-000 | вардо |
| erzänj kelj | myv-001 | važo |
| Movima | mzp-000 | čin-čin-čo-ye |
| Diné bizaad | nav-000 | naalʼaʼí |
| Nederlands | nld-000 | adjunct |
| Nederlands | nld-000 | assistent |
| Nederlands | nld-000 | bediende |
| Nederlands | nld-000 | boy |
| Nederlands | nld-000 | dienaar |
| Nederlands | nld-000 | dienares |
| Nederlands | nld-000 | dienstbode |
| Nederlands | nld-000 | dienstmaagd |
| Nederlands | nld-000 | dienstmeisje |
| Nederlands | nld-000 | eigen |
| Nederlands | nld-000 | handlanger |
| Nederlands | nld-000 | helper |
| Nederlands | nld-000 | huisboy |
| Nederlands | nld-000 | huisdier |
| Nederlands | nld-000 | huiselijk |
| Nederlands | nld-000 | huishoudhulp |
| Nederlands | nld-000 | hulp |
| Nederlands | nld-000 | hulpje |
| Nederlands | nld-000 | kelner |
| Nederlands | nld-000 | knecht |
| Nederlands | nld-000 | meid |
| Nederlands | nld-000 | vertrouwd |
| nynorsk | nno-000 | hjelp |
| nynorsk | nno-000 | hjelpar |
| bokmål | nob-000 | hjelp |
| bokmål | nob-000 | hjelper |
| bokmål | nob-000 | hushjelp |
| bokmål | nob-000 | kelner |
| bokmål | nob-000 | medhjelper |
| bokmål | nob-000 | tjenestegutt |
| ногай тили | nog-000 | кул |
| norskr | non-000 | θjōnn |
| norskr | non-000 | θjōnustumaðr |
| नेपाली | npi-000 | सहायक |
| Arāmît | oar-000 | ʔenāš-baytā |
| occitan | oci-000 | ajudant |
| occitan | oci-000 | garçon |
| occitan | oci-000 | servicial |
| Wayampi | oym-000 | -l-ɛmĩŋway |
| Papiamentu | pap-000 | kriá |
| Papiamentu | pap-000 | weiter |
| Papiamentu | pap-000 | weter |
| Páez | pbb-000 | selpiʼsaa |
| Panare | pbh-000 | n-apoʔma-n |
| فارسی | pes-000 | بردست |
| فارسی | pes-000 | دستیار |
| فارسی | pes-000 | مدد |
| فارسی | pes-000 | معاون |
| فارسی | pes-000 | نوکر |
| فارسی | pes-000 | یاری |
| فارسی | pes-000 | یاور |
| Farsi | pes-002 | kæniz |
| Farsi | pes-002 | kænizæk |
| Farsi | pes-002 | nowkær |
| Pilagá | plg-000 | l-amaʁa-sek |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hiti |
| polski | pol-000 | asystent |
| polski | pol-000 | domowy |
| polski | pol-000 | kelner |
| polski | pol-000 | pomagier |
| polski | pol-000 | pomoc domowa |
| polski | pol-000 | pomocnik |
| polski | pol-000 | sługa |
| polski | pol-000 | służąca |
| polski | pol-000 | służący |
| português | por-000 | adjunto |
| português | por-000 | ajudante |
| português | por-000 | assistente |
| português | por-000 | casa |
| português | por-000 | criada |
| português | por-000 | empregado |
| português | por-000 | garçom |
| português | por-000 | servente |
| português | por-000 | servidor |
| português | por-000 | serviçal |
| português | por-000 | servo |
| Prūsiskan | prg-000 | slūznikā |
| Puinave | pui-000 | -epin |
| Rapanui | rap-000 | bére tauébe |
| Rapanui | rap-000 | hopu |
| Rapanui | rap-000 | hópu |
| Rapanui | rap-000 | kio |
| Rapanui | rap-000 | puku-ránga |
| Rapanui | rap-000 | pukuranga |
| Rapanui | rap-000 | tabíni |
| Rapanui | rap-000 | tavini |
| Rapanui | rap-000 | veretaûeve |
| Romani čhib | rom-000 | sluga |
| română | ron-000 | asistent |
| română | ron-000 | chelner |
| română | ron-000 | program de asistare |
| română | ron-000 | servitor |
| română | ron-000 | slugă |
| română | ron-000 | slujitor |
| română | ron-000 | slujnic |
| Rotuman | rtm-000 | leʔ eʔa |
| Rotuman | rtm-000 | leʔ garue |
| limba armãneascã | rup-000 | dul |
| limba armãneascã | rup-000 | huzmichear |
| limba armãneascã | rup-000 | shcljau |
| русский | rus-000 | адъюнкт |
| русский | rus-000 | ассистент |
| русский | rus-000 | ассистентка |
| русский | rus-000 | заместитель |
| русский | rus-000 | кельнер |
| русский | rus-000 | лаке́й |
| русский | rus-000 | ма́льчик на побегушках |
| русский | rus-000 | подручный |
| русский | rus-000 | помо́щник |
| русский | rus-000 | помо́щница |
| русский | rus-000 | помощник |
| русский | rus-000 | помощница |
| русский | rus-000 | пособница |
| русский | rus-000 | слуга |
| русский | rus-000 | слуга́ |
| русский | rus-000 | служа́нка |
| русский | rus-000 | товарищ |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | къул |
| saṃskṛtam | san-001 | bhṛtya- |
| saṃskṛtam | san-001 | ceṭaka- |
| saṃskṛtam | san-001 | sevaka- |
| lingua siciliana | scn-000 | servu |
| Scots leid | sco-000 | lad |
| Scots leid | sco-000 | laddie |
| Goídelc | sga-000 | foss |
| Goídelc | sga-000 | timthirthid |
| Shirishana | shb-000 | kẽa wei |
| Epena | sja-000 | mimia-ʼpari |
| slovenčina | slk-000 | asistent |
| slovenčina | slk-000 | sluha |
| slovenčina | slk-000 | čašník |
| slovenščina | slv-000 | asistent |
| slovenščina | slv-000 | gospodinjska pomočnica |
| slovenščina | slv-000 | pomagač |
| slovenščina | slv-000 | pomočnik |
| davvisámegiella | sme-000 | balvɑleɑddyi |
| español | spa-000 | asistente |
| español | spa-000 | ayudante |
| español | spa-000 | camarero |
| español | spa-000 | criada |
| español | spa-000 | criado |
| español | spa-000 | doméstico |
| español | spa-000 | empleado |
| español | spa-000 | mozo |
| español | spa-000 | sirviente |
| español | spa-000 | subjefe |
| shqip | sqi-000 | asistent |
| shqip | sqi-000 | asistente |
| shqip | sqi-000 | kamarier |
| shqip | sqi-000 | shërbëtor |
| shqip | sqi-000 | shërbëtore |
| Sranantongo | srn-000 | diniman |
| Sranantongo | srn-000 | yepiman |
| српски | srp-000 | слуга |
| srpski | srp-001 | sluga |
| Sirionó | srq-000 | erima |
| eme-ĝir | sux-000 | ataḫ |
| eme-ĝir | sux-000 | 𒋀 |
| Shimaore | swb-000 | mutru wa hazi |
| svenska | swe-000 | assistent |
| svenska | swe-000 | betjänt |
| svenska | swe-000 | biträde |
| svenska | swe-000 | dräng |
| svenska | swe-000 | hjälpreda |
| svenska | swe-000 | husdjur |
| svenska | swe-000 | kypare |
| svenska | swe-000 | medhjälpare |
| svenska | swe-000 | servitör |
| svenska | swe-000 | städerska |
| svenska | swe-000 | städhjälp |
| svenska | swe-000 | tjänare |
| svenska | swe-000 | tjänarinna |
| svenska | swe-000 | tjänstflicka |
| svenska | swe-000 | uppassare |
| svenska | swe-000 | vaktmästare |
| Kiswahili | swh-000 | mtumishi |
| Kiswahili | swh-000 | mvulana |
| табасаран чӀал | tab-000 | гъараваш |
| табасаран чӀал | tab-000 | лукІ |
| ханаг | tab-002 | къараваш |
| ханаг | tab-002 | лукь |
| Tehuelche | teh-000 | ʼgengen |
| తెలుగు | tel-000 | కూలివాడు |
| తెలుగు | tel-000 | పనివాడు |
| తెలుగు | tel-000 | సహాయకుడు |
| తెలుగు | tel-000 | సేవకుడు |
| lia-tetun | tet-000 | kriadu |
| lia-tetun | tet-000 | mane uma-laran |
| Tagalog | tgl-000 | alilà |
| Tagalog | tgl-000 | katúlong |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนรับใช้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บ่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผช. |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ช่วย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ป่วย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้สนับสนุน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภัจ |
| идараб мицци | tin-001 | ахари ветув |
| идараб мицци | tin-001 | чапар |
| ትግርኛ | tir-000 | ከዳሚ |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | гьаІшбал |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | кодкъул |
| Lingít | tli-000 | kooḳénaayi |
| Toba | tmf-001 | l-amaʁa-šik |
| Tacana | tna-000 | eme-baha-hi |
| lea fakatonga | ton-000 | sevāniti |
| Trinitario | trn-000 | -wonra |
| Trinitario | trn-000 | -yorokora |
| тати | ttt-000 | гъəревош |
| Tuyuca | tue-000 | paʼde-kote-gɨ |
| Türkçe | tur-000 | garson |
| Türkçe | tur-000 | muavin |
| Türkçe | tur-000 | uşak |
| Türkçe | tur-000 | yardımcı |
| kuśiññe | txb-000 | maɲiye |
| удин муз | udi-001 | ноькаьр |
| udmurt kyl | udm-001 | medo |
| українська | ukr-000 | асистент |
| українська | ukr-000 | козачо́к |
| українська | ukr-000 | слуга́ |
| українська | ukr-000 | служни́ця |
| اردو | urd-000 | نوکر |
| łéngua vèneta | vec-000 | besariòl |
| łéngua vèneta | vec-000 | famegio |
| łéngua vèneta | vec-000 | servidór |
| Wapishana | wap-000 | pʰuitʰurii |
| Waurá | wau-000 | -wana-ka-la |
| Wai Wai | waw-000 | oy-anto-n |
| Tokharian A | xto-000 | māɲɲe |
| Yaminahua | yaa-000 | yono-ṣ̌o-mis |
| Yagua | yad-000 | mučeči |
| Yagua | yad-000 | mučečityu |
| Yaruro | yae-000 | mũĩtʰoĩ |
| yidish | ydd-001 | badiner |
| yidish | ydd-001 | mešores |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | manzar̃anita |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | aalakʼ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | asisten |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | babu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jongos |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kakitangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kapit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelayan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelayan restoran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembantu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penolong |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyokong |
| isiZulu | zul-000 | uweta |
| Shiwiʼma | zun-000 | wo- |