| Deutsch | deu-000 |
| irdische Wünsche | |
| Deutsch | deu-000 | Leiden |
| Deutsch | deu-000 | Leidenschaft |
| Deutsch | deu-000 | Sinngenuss |
| Deutsch | deu-000 | sinnliche Begierde |
| Deutsch | deu-000 | weltliche Sorgen |
| English | eng-000 | klesha |
| français | fra-000 | convoitises |
| français | fra-000 | désirs coupable |
| français | fra-000 | luxure |
| français | fra-000 | passions |
| français | fra-000 | tentations charnelles |
| 日本語 | jpn-000 | 煩悩 |