| 日本語 | jpn-000 |
| 半途 | |
| Deutsch | deu-000 | halbe Weg |
| Deutsch | deu-000 | halbe Wegstrecke |
| English | eng-000 | half-way |
| English | eng-000 | halfway |
| English | eng-000 | partial |
| English | eng-000 | unfinished |
| 日本語 | jpn-000 | 半分の道のり |
| 日本語 | jpn-000 | 半道 |
| にほんご | jpn-002 | はんと |
| нихонго | jpn-153 | ханто |
| русский | rus-000 | полпути |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ハターミチー |