日本語 | jpn-000 |
剥く |
aršatten č’at | aqc-000 | č'uˤbaˤ as |
Mapudungun | arn-000 | chafün |
LWT Code | art-257 | 05.46 |
Kaliʼna | car-000 | ipiʼka |
català | cat-000 | decorticar |
català | cat-000 | desembeinar |
català | cat-000 | desmantellar |
català | cat-000 | escorxar |
català | cat-000 | escorçar |
català | cat-000 | pelar |
català | cat-000 | raspar |
català | cat-000 | raure |
català | cat-000 | treure |
普通话 | cmn-000 | 削皮 |
普通话 | cmn-000 | 剥 |
普通话 | cmn-000 | 剥皮 |
普通话 | cmn-000 | 去壳 |
國語 | cmn-001 | 剝 |
國語 | cmn-001 | 去殼 |
Hànyǔ | cmn-003 | bao1pi2 |
Hànyǔ | cmn-003 | xiao1pi2 |
seselwa | crs-000 | plise |
Cheʼ Wong | cwg-000 | pok |
Deutsch | deu-000 | pellen |
Deutsch | deu-000 | schälen |
dolnoserbska reč | dsb-000 | běliś |
ελληνικά | ell-000 | ξεφλουδίζω |
English | eng-000 | bark |
English | eng-000 | hull |
English | eng-000 | pare |
English | eng-000 | peel |
English | eng-000 | remove skin |
English | eng-000 | shell |
English | eng-000 | shuck |
English | eng-000 | skin |
English | eng-000 | strip |
euskara | eus-000 | arraspatu |
euskara | eus-000 | azala kendu |
euskara | eus-000 | harraskatu |
euskara | eus-000 | karraskatu |
euskara | eus-000 | marraskatu |
euskara | eus-000 | zuritu |
suomi | fin-000 | kuoria |
suomi | fin-000 | kuoria puu |
français | fra-000 | aboyer |
français | fra-000 | décortiquer |
français | fra-000 | peau |
français | fra-000 | peler |
français | fra-000 | écorce |
français | fra-000 | écorcer |
français | fra-000 | éplucher |
diutisk | goh-000 | skelen |
diutisk | goh-000 | skellen |
Gurindji | gue-000 | mirlij pa- |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | feetʼ |
Hausa | hau-000 | ɓáarèe |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | koli |
hrvatski | hrv-000 | derati |
hrvatski | hrv-000 | guliti |
hrvatski | hrv-000 | izguliti |
hrvatski | hrv-000 | ljuštiti |
hrvatski | hrv-000 | lupiti |
hrvatski | hrv-000 | oderati |
hrvatski | hrv-000 | oguliti |
hrvatski | hrv-000 | oljuštiti |
hrvatski | hrv-000 | olupiti |
hrvatski | hrv-000 | zguliti |
bahasa Indonesia | ind-000 | kupas |
bahasa Indonesia | ind-000 | melapah |
bahasa Indonesia | ind-000 | melucutkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membeset |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengelopak |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengopek |
bahasa Indonesia | ind-000 | menguliti |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengupas |
bahasa Indonesia | ind-000 | merelas |
bahasa Indonesia | ind-000 | terkelopak |
bahasa Indonesia | ind-000 | terkupas |
Iraqw | irk-000 | fiiq |
italiano | ita-000 | mondare |
italiano | ita-000 | pelare |
italiano | ita-000 | sbucciare |
italiano | ita-000 | sgranare |
italiano | ita-000 | sgusciare |
italiano | ita-000 | spelare |
日本語 | jpn-000 | …の殻を取る |
日本語 | jpn-000 | …を取り去る |
日本語 | jpn-000 | はぎ取る |
日本語 | jpn-000 | 剃る |
日本語 | jpn-000 | 剥がす |
日本語 | jpn-000 | 剥ぎ取る |
日本語 | jpn-000 | 剥ぐ |
日本語 | jpn-000 | 剥す |
日本語 | jpn-000 | 擦り剥く |
Nihongo | jpn-001 | muku |
にほんご | jpn-002 | むく |
нихонго | jpn-153 | муку |
Jupda | jup-000 | gʼob- |
Jupda | jup-000 | koʔ- |
bežƛʼalas mic | kap-001 | -ice- |
Q’eqchi’ | kek-000 | b'ich'ok |
Q’eqchi’ | kek-000 | jotzok |
Ket | ket-000 | ojqos |
Kanuri | knc-000 | kúwúltə́ |
олык марий | mhr-000 | нузылташ |
олык марий | mhr-000 | сараташ |
олык марий | mhr-000 | шӱмлаш |
reo Māori | mri-000 | kōwhā |
reo Māori | mri-000 | miri |
ミャークフツ | mvi-002 | ムキィ |
Hmoob Dawb | mww-000 | laws |
Hmoob Dawb | mww-000 | tev |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | ilanhitʼoj |
Nederlands | nld-000 | doppen |
Nederlands | nld-000 | kraken |
Nederlands | nld-000 | pellen |
Nederlands | nld-000 | schillen |
Manang | nmm-000 | 2pʰi |
Orochon | orh-000 | ilə- |
Hñähñu | ote-000 | xont'i |
Hñähñu | ote-000 | xänts'i |
fiteny Malagasy | plt-000 | manèndaka |
polski | pol-000 | odkorowanie |
polski | pol-000 | okorowanie |
português | por-000 | descascar |
português | por-000 | pelar |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hephq'ay |
Impapura | qvi-000 | llushtina |
Riff | rif-000 | qəššāʼ |
Selice Romani | rmc-002 | šužaren |
română | ron-000 | a coji |
русский | rus-000 | лущить |
русский | rus-000 | обдирать |
русский | rus-000 | очистить |
русский | rus-000 | сдирать |
русский | rus-000 | чистить |
русский | rus-000 | шелушить |
Saxa tyla | sah-001 | ɨraːstaː |
Saxa tyla | sah-001 | χaɣɨlaː |
Saxa tyla | sah-001 | χaχtaː |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | чисстэ |
slovenščina | slv-000 | lupiti |
slovenščina | slv-000 | ogoliti se |
slovenščina | slv-000 | olupiti |
slovenščina | slv-000 | oluščiti se |
slovenščina | slv-000 | sleči se |
español | spa-000 | descascarar |
español | spa-000 | desconchar |
español | spa-000 | despojar |
español | spa-000 | desvainar |
español | spa-000 | pelar |
Saamáka | srm-000 | buuká |
Saamáka | srm-000 | limbá |
svenska | swe-000 | skala |
Kiswahili | swh-000 | -menya |
Takia | tbc-000 | -spi |
ภาษาไทย | tha-000 | ถาก |
ภาษาไทย | tha-000 | ปอก |
ภาษาไทย | tha-000 | ปอกเปลือก |
ภาษาไทย | tha-000 | ลอก |
ภาษาไทย | tha-000 | แกะเปลือก |
phasa thai | tha-001 | pɔ̀ɔk |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | cho7 |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئارچى- |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | قىر- |
Uyghurche | uig-001 | archi- |
Uyghurche | uig-001 | qir- |
tiếng Việt | vie-000 | bóc |
今帰仁方言 | xug-003 | ムチュン |
Yoem Noki | yaq-000 | besuma |
廣東話 | yue-000 | 剝 |
廣東話 | yue-000 | 剥 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melapah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melucutkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membeset |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengelopak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengopek |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguliti |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengupas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merelas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terkelopak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terkupas |