| Deutsch | deu-000 |
| sich einen Namen machen | |
| 普通话 | cmn-000 | 著名 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuming |
| Deutsch | deu-000 | berühmt werden |
| Deutsch | deu-000 | populär werden |
| Deutsch | deu-000 | überall bekannt sein |
| English | eng-000 | become famous |
| English | eng-000 | gain a reputation |
| English | eng-000 | make a name |
| English | eng-000 | make oneself famous |
| 日本語 | jpn-000 | 名を売る |
| 日本語 | jpn-000 | 名を成す |
| 日本語 | jpn-000 | 売り出す |
| 日本語 | jpn-000 | 売れる |
| Nihongo | jpn-001 | ureru |
| にほんご | jpn-002 | うれる |
| русский | rus-000 | прославиться |