| русский | rus-000 |
| нести на спине | |
| 普通话 | cmn-000 | 佗负 |
| 普通话 | cmn-000 | 肩背 |
| 普通话 | cmn-000 | 背着 |
| 普通话 | cmn-000 | 负 |
| 普通话 | cmn-000 | 负担 |
| 普通话 | cmn-000 | 赢 |
| 普通话 | cmn-000 | 驼 |
| 國語 | cmn-001 | 佗負 |
| 國語 | cmn-001 | 肩背 |
| 國語 | cmn-001 | 背着 |
| 國語 | cmn-001 | 負 |
| 國語 | cmn-001 | 負擔 |
| 國語 | cmn-001 | 贏 |
| 國語 | cmn-001 | 駝 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bēizhe |
| Hànyǔ | cmn-003 | fùdān |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiānbēi |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuófù |
| Deutsch | deu-000 | auf dem Rücken tragen |
| Deutsch | deu-000 | auf den Rücken nehmen |
| Deutsch | deu-000 | auf die Schulter nehmen |
| English | eng-000 | be burdened with |
| 日本語 | jpn-000 | 背負う |
| 日本語 | jpn-000 | 負う |
| にほんご | jpn-002 | おう |
| нихонго | jpn-153 | оу |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | адай-дай кӕнын |
| русский | rus-000 | на руках |
| русский | rus-000 | нести на плечах |
| русский | rus-000 | нести на плече |
| русский | rus-000 | покатать |