| português | por-000 |
| cínico | |
| Afrikaans | afr-000 | sinies |
| asturianu | ast-000 | misantrópicu |
| беларуская | bel-000 | цынік |
| беларуская | bel-000 | цынічны |
| български | bul-000 | циничен |
| català | cat-000 | criticaire |
| català | cat-000 | cínic |
| català | cat-000 | misantròpic |
| čeština | ces-000 | cynický |
| čeština | ces-000 | cynik |
| čeština | ces-000 | rýpal |
| 普通话 | cmn-000 | 厌恶人类的 |
| 普通话 | cmn-000 | 愤世嫉俗的 |
| 普通话 | cmn-000 | 犬儒 |
| 普通话 | cmn-000 | 玩世不恭 |
| 普通话 | cmn-000 | 讥诮 |
| 國語 | cmn-001 | 犬儒 |
| 國語 | cmn-001 | 玩世不恭 |
| 國語 | cmn-001 | 譏誚 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jī qiao |
| Hànyǔ | cmn-003 | quǎn ru |
| Cymraeg | cym-000 | gwawdlyd |
| dansk | dan-000 | kyniker |
| dansk | dan-000 | kynisk |
| Deutsch | deu-000 | Kyniker |
| Deutsch | deu-000 | Nörgler |
| Deutsch | deu-000 | Nörglerin |
| Deutsch | deu-000 | Zyniker |
| Deutsch | deu-000 | Zynikerin |
| Deutsch | deu-000 | kynisch |
| Deutsch | deu-000 | zynisch |
| eesti | ekk-000 | küünik |
| eesti | ekk-000 | küüniline |
| ελληνικά | ell-000 | κυνικός |
| ελληνικά | ell-000 | κύνικος |
| ελληνικά | ell-000 | ωμός |
| English | eng-000 | cynic |
| English | eng-000 | cynical |
| English | eng-000 | faultfinder |
| English | eng-000 | jaded |
| English | eng-000 | misanthropic |
| English | eng-000 | misanthropical |
| Esperanto | epo-000 | cinika |
| Esperanto | epo-000 | cinikisto |
| Esperanto | epo-000 | cinikulo |
| Esperanto | epo-000 | hardita |
| euskara | eus-000 | gaitzesale |
| euskara | eus-000 | jorratzaile |
| euskara | eus-000 | kritikari |
| euskara | eus-000 | maiseatzaile |
| euskara | eus-000 | mihigaizto |
| euskara | eus-000 | mihiluze |
| euskara | eus-000 | ziniko |
| suomi | fin-000 | ihmisiä vihaava |
| suomi | fin-000 | kyynikko |
| suomi | fin-000 | kyyninen |
| suomi | fin-000 | misantrooppinen |
| suomi | fin-000 | pikkusielu |
| français | fra-000 | blasé |
| français | fra-000 | critiqueur |
| français | fra-000 | cynique |
| français | fra-000 | cynisme |
| français | fra-000 | misanthropique |
| Gàidhlig | gla-000 | dranndanach |
| Gàidhlig | gla-000 | searbhasach |
| Gaeilge | gle-000 | ciniciúil |
| galego | glg-000 | cínico |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | blaziran |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | cinik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ciničan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | cìnik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | cìničan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | циник |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | циничан |
| עברית | heb-000 | ציניקן |
| עברית | heb-000 | ציניקנית |
| עִברִית | heb-003 | צִינִי |
| hiMxI | hin-004 | svArWI |
| hrvatski | hrv-000 | cinik |
| hrvatski | hrv-000 | ciničan |
| hrvatski | hrv-000 | cìnik |
| hrvatski | hrv-000 | cìničan |
| hrvatski | hrv-000 | drzak |
| magyar | hun-000 | cinikus |
| magyar | hun-000 | cinikus ember |
| արևելահայերեն | hye-000 | լկտի |
| արևելահայերեն | hye-000 | մանրախնդիր`կռվի առիթ որոնող մարդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մարդատյաց |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցինիկ |
| Ido | ido-000 | ciniko |
| interlingua | ina-000 | cynic |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang rewel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | seorang yang sinis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sinis |
| íslenska | isl-000 | kÿniki |
| italiano | ita-000 | cinico |
| italiano | ita-000 | criticone |
| italiano | ita-000 | misantropico |
| italiano | ita-000 | misantropo |
| 日本語 | jpn-000 | あら探し屋 |
| 日本語 | jpn-000 | うるさ型 |
| 日本語 | jpn-000 | やかまし屋 |
| 日本語 | jpn-000 | 煩さ型 |
| 日本語 | jpn-000 | 皮肉 |
| 한국어 | kor-000 | 견유 |
| 한국어 | kor-000 | 견유학파의 |
| 한국어 | kor-000 | 세상을 백안시하는 |
| lietuvių | lit-000 | cinikas |
| lietuvių | lit-000 | ciniškas |
| latviešu | lvs-000 | aprepējis |
| latviešu | lvs-000 | cinisks |
| latviešu | lvs-000 | ciniķis |
| reo Māori | mri-000 | pūhohe |
| Nederlands | nld-000 | cynicus |
| Nederlands | nld-000 | cynisch |
| nynorsk | nno-000 | kynikar |
| nynorsk | nno-000 | kynisk |
| bokmål | nob-000 | kyniker |
| bokmål | nob-000 | kynisk |
| bokmål | nob-000 | misantropisk |
| فارسی | pes-000 | منقد |
| lenga piemontèisa | pms-000 | cìnich |
| polski | pol-000 | cyniczny |
| polski | pol-000 | cynik |
| polski | pol-000 | mizantropijny |
| português | por-000 | calejado |
| română | ron-000 | cinic |
| русский | rus-000 | кинический |
| русский | rus-000 | пресы́тившийся |
| русский | rus-000 | пресы́щенный |
| русский | rus-000 | прицепа |
| русский | rus-000 | ци́ник |
| русский | rus-000 | цини́чный |
| русский | rus-000 | циник |
| русский | rus-000 | циничный |
| slovenčina | slk-000 | cynický |
| slovenčina | slk-000 | cynik |
| slovenščina | slv-000 | cinik |
| slovenščina | slv-000 | ciničen |
| slovenščina | slv-000 | nergač |
| slovenščina | slv-000 | sardoničen |
| slovenščina | slv-000 | zabavljač |
| español | spa-000 | cínica |
| español | spa-000 | cínico |
| español | spa-000 | hastiado |
| español | spa-000 | misantrópico |
| shqip | sqi-000 | cinik |
| srpski | srp-001 | ciničan |
| svenska | swe-000 | cyniker |
| svenska | swe-000 | cynisk |
| svenska | swe-000 | felfinnare |
| lia-tetun | tet-000 | síniku |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชอบเยาะเย้ยถากถางคนอื่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ที่ชอบถากถางผู้อื่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ที่ชอบเยาะเย้ยถากถาง |
| Türkçe | tur-000 | bezgin |
| Türkçe | tur-000 | bezmiş |
| Türkçe | tur-000 | bıkkın |
| Türkçe | tur-000 | bıkmış |
| Türkçe | tur-000 | her şeye kusur bulan kimse |
| Türkçe | tur-000 | insani iyiliğe inanmayan |
| Türkçe | tur-000 | insanları sevmeyen |
| Türkçe | tur-000 | kinik |
| Türkçe | tur-000 | küçümseyen |
| Türkçe | tur-000 | küçümseyici |
| Türkçe | tur-000 | sinik |
| Türkçe | tur-000 | toplumsal değerleri küçümseyen |
| Türkçe | tur-000 | toplumsal değerleri küçümseyen kimse |
| Türkçe | tur-000 | usangın |
| Türkçe | tur-000 | usanmış |
| українська | ukr-000 | людиноненависницький |
| українська | ukr-000 | причепа |
| українська | ukr-000 | цинік |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sinis |