| 日本語 | jpn-000 |
| 内気 | |
| català | cat-000 | avergonyiment |
| català | cat-000 | empegueïment |
| català | cat-000 | insegur |
| català | cat-000 | pudor |
| català | cat-000 | timidesa |
| català | cat-000 | tímid |
| català | cat-000 | vergonya |
| català | cat-000 | vergonyós |
| 普通话 | cmn-000 | 缺乏自信心的 |
| 普通话 | cmn-000 | 缺乏自信的 |
| 普通话 | cmn-000 | 羞怯的 |
| 普通话 | cmn-000 | 羞愧 |
| 普通话 | cmn-000 | 胆小的 |
| dansk | dan-000 | sky |
| Deutsch | deu-000 | Scheu |
| Deutsch | deu-000 | Schüchternheit |
| English | eng-000 | abashment |
| English | eng-000 | bashfulness |
| English | eng-000 | diffident |
| English | eng-000 | reserve |
| English | eng-000 | shy |
| English | eng-000 | shyness |
| English | eng-000 | timid |
| English | eng-000 | timidity |
| English | eng-000 | timorousness |
| English | eng-000 | unsure |
| euskara | eus-000 | ahalke |
| euskara | eus-000 | ahalketasun |
| euskara | eus-000 | herabe |
| euskara | eus-000 | herabetasun |
| euskara | eus-000 | lotsa |
| suomi | fin-000 | arka |
| suomi | fin-000 | arkailu |
| suomi | fin-000 | arkuus |
| suomi | fin-000 | epävarma |
| suomi | fin-000 | hämminki |
| suomi | fin-000 | häpeä |
| suomi | fin-000 | häveliäisyys |
| suomi | fin-000 | kainous |
| suomi | fin-000 | ujo |
| suomi | fin-000 | ujous |
| français | fra-000 | embarras |
| français | fra-000 | farouche |
| français | fra-000 | peureux |
| français | fra-000 | timide |
| français | fra-000 | timidité |
| galego | glg-000 | apoucado |
| galego | glg-000 | desconfiado |
| galego | glg-000 | inseguro |
| galego | glg-000 | reserva |
| galego | glg-000 | tímido |
| galego | glg-000 | vergoña |
| עברית | heb-000 | ביישנות |
| עברית | heb-000 | כפתר |
| עברית | heb-000 | עוף לב |
| עברית | heb-000 | עכב |
| עברית | heb-000 | צנוע |
| hrvatski | hrv-000 | nesiguran |
| hrvatski | hrv-000 | plašljiv |
| hrvatski | hrv-000 | stidljiv |
| bahasa Indonesia | ind-000 | canggung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | celih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kebingungan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keseganan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesipu-sipuan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | likat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | malu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | malu-malu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemalu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyegan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | segan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | takut-takut |
| italiano | ita-000 | arretratezza |
| italiano | ita-000 | insicuro |
| italiano | ita-000 | modestia |
| italiano | ita-000 | ritrosia |
| italiano | ita-000 | timidezza |
| italiano | ita-000 | timidità |
| italiano | ita-000 | vergogna |
| la lojban. | jbo-000 | .uʼocuʼi |
| 日本語 | jpn-000 | おく病 |
| 日本語 | jpn-000 | はにかみ |
| 日本語 | jpn-000 | シャイ |
| 日本語 | jpn-000 | 堅苦しさ |
| 日本語 | jpn-000 | 小心 |
| 日本語 | jpn-000 | 小気 |
| 日本語 | jpn-000 | 小胆 |
| 日本語 | jpn-000 | 弱気 |
| 日本語 | jpn-000 | 心よわい |
| 日本語 | jpn-000 | 心弱い |
| 日本語 | jpn-000 | 恥ずかしい |
| 日本語 | jpn-000 | 憶病 |
| 日本語 | jpn-000 | 気が小さい |
| 日本語 | jpn-000 | 気よわい |
| 日本語 | jpn-000 | 気弱 |
| 日本語 | jpn-000 | 気弱い |
| 日本語 | jpn-000 | 羞恥 |
| 日本語 | jpn-000 | 羞恥心 |
| 日本語 | jpn-000 | 臆病 |
| 日本語 | jpn-000 | 遠慮がち |
| Nihongo | jpn-001 | uchiki |
| にほんご | jpn-002 | うちき |
| нихонго | jpn-153 | утики |
| bokmål | nob-000 | sky |
| polski | pol-000 | pierzchliwość |
| polski | pol-000 | płochliwość |
| português | por-000 | confusão |
| português | por-000 | estorvo |
| português | por-000 | inseguro |
| português | por-000 | perplexidade |
| português | por-000 | timidez |
| português | por-000 | tímido |
| português | por-000 | vergonha |
| português | por-000 | óbice |
| русский | rus-000 | застенчивость |
| русский | rus-000 | застенчивый |
| ウチナーグチ | ryu-004 | チムグーサン |
| slovenščina | slv-000 | bojazljivost |
| slovenščina | slv-000 | boječnost |
| slovenščina | slv-000 | nezanesljiv |
| slovenščina | slv-000 | plah |
| slovenščina | slv-000 | plahost |
| slovenščina | slv-000 | plašljivost |
| slovenščina | slv-000 | plašnost |
| español | spa-000 | atraso |
| español | spa-000 | inseguro |
| español | spa-000 | pudor |
| español | spa-000 | timidez |
| español | spa-000 | tímido |
| español | spa-000 | vergüenza |
| svenska | swe-000 | osäker |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขี้อาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความขี้อาย |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۇيالچاق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۇيالچاقلىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تارتىنچاقلىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | نومۇسچانلىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھايالىق |
| Uyghurche | uig-001 | hayaliq |
| Uyghurche | uig-001 | nomuschanliq |
| Uyghurche | uig-001 | tartinchaqliq |
| Uyghurche | uig-001 | uyalchaq |
| Uyghurche | uig-001 | uyalchaqliq |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | banduk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | canggung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | celih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cemiduk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebingungan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keseganan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesipu-sipuan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | likat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | malu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | malu-malu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemalu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyegan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | segan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | segok |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | takut-takut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terkeseng-keseng |