| Deutsch | deu-000 |
| Vorkoster | |
| Deutsch | deu-000 | Essenstester |
| English | eng-000 | food taster |
| English | eng-000 | taster |
| English | eng-000 | taster for poison |
| français | fra-000 | goûteur |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | degustator |
| magyar | hun-000 | kóstoló |
| 日本語 | jpn-000 | 毒味役 |
| 日本語 | jpn-000 | 毒見 |
| 日本語 | jpn-000 | 毒見役 |
| 한국어 | kor-000 | 시식시종 |
| latine | lat-000 | praegustator |
| Nederlands | nld-000 | voorproever |
| español | spa-000 | catador |