| 日本語 | jpn-000 |
| 同舟 | |
| Deutsch | deu-000 | Fahren im selben Boot |
| English | eng-000 | fellow passengers |
| English | eng-000 | shipmate |
| English | eng-000 | shipmates |
| suomi | fin-000 | merimiestoveri |
| italiano | ita-000 | compagno di bordo |
| にほんご | jpn-002 | どうしゅう |
| нихонго | jpn-153 | до:сю: |
| فارسی | pes-000 | همقطار |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ลงเรือลำเดียวกัน |