| English | eng-000 |
| lose one’s cool | |
| Universal Networking Language | art-253 | lose <oneʼs> cool(icl>be enraged) |
| Deutsch | deu-000 | ausrasten |
| Deutsch | deu-000 | die Fassung verlieren |
| Deutsch | deu-000 | sich zutiefst beleidigt fühlen |
| Deutsch | deu-000 | wütend werden |
| English | eng-000 | be highly offended |
| English | eng-000 | blow one’s top |
| English | eng-000 | flip one’s lid |
| English | eng-000 | get angry |
| English | eng-000 | get mad |
| English | eng-000 | get pissed off |
| हिन्दी | hin-000 | आग-बबूला होना |
| magyar | hun-000 | elveszti a fejét |
| magyar | hun-000 | elveszti a hidegvérét |
| 日本語 | jpn-000 | 頭にくる |
| 日本語 | jpn-000 | 頭に来る |
| 日本語 | jpn-000 | 頭に血がのぼる |
| 日本語 | jpn-000 | 頭に血が上る |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | kun an ḷaaṃ |
| русский | rus-000 | вы́йти из себя́ |
| русский | rus-000 | выходи́ть из себя́ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตื่นเต้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอะอะโวยวาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | โกรธ |