| 日本語 | jpn-000 |
| 殿堂 | |
| toskërishte | als-000 | tempull |
| العربية | arb-000 | صالة |
| العربية | arb-000 | ضرِيح |
| العربية | arb-000 | قاعة |
| العربية | arb-000 | مزار |
| العربية | arb-000 | معْبد |
| العربية | arb-000 | مقام |
| العربية | arb-000 | هيْكل |
| български | bul-000 | зала |
| català | cat-000 | lloc sagrat |
| català | cat-000 | santuari |
| català | cat-000 | temple |
| 普通话 | cmn-000 | 会堂 |
| 普通话 | cmn-000 | 会所 |
| 普通话 | cmn-000 | 光荣榜 |
| 國語 | cmn-001 | 光榮榜 |
| 國語 | cmn-001 | 宮 |
| 國語 | cmn-001 | 館 |
| dansk | dan-000 | sal |
| Deutsch | deu-000 | Palast |
| Deutsch | deu-000 | Ruhmeshalle |
| Deutsch | deu-000 | Tempel |
| Deutsch | deu-000 | prachtvolles Gebäude |
| ελληνικά | ell-000 | αίθουσα |
| ελληνικά | ell-000 | αίθουσα της φήμης |
| ελληνικά | ell-000 | ναός |
| English | eng-000 | castle |
| English | eng-000 | hall |
| English | eng-000 | hall of fame |
| English | eng-000 | mansion |
| English | eng-000 | palace |
| English | eng-000 | palatial building |
| English | eng-000 | shrine |
| English | eng-000 | temple |
| euskara | eus-000 | erromes-leku |
| euskara | eus-000 | jauretxe |
| euskara | eus-000 | santutegi |
| euskara | eus-000 | tenplu |
| suomi | fin-000 | palatsi |
| suomi | fin-000 | pyhäkkö |
| suomi | fin-000 | pyhättö |
| suomi | fin-000 | sali |
| suomi | fin-000 | suuri julkinen rakennus |
| suomi | fin-000 | temppeli |
| français | fra-000 | palais |
| français | fra-000 | sanctuaire |
| français | fra-000 | temple |
| français | fra-000 | temple de la renommée |
| galego | glg-000 | santuario |
| עברית | heb-000 | בנין |
| עִברִית | heb-003 | מָקוֹם-קָדוֹשׁ |
| hrvatski | hrv-000 | dom |
| hrvatski | hrv-000 | dvorana |
| hrvatski | hrv-000 | hram |
| hrvatski | hrv-000 | svetište |
| hrvatski | hrv-000 | škrinja |
| magyar | hun-000 | hírességek csarnoka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dewan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelenteng |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keramat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kuil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mazbah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mezbah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tokong |
| italiano | ita-000 | corridoio di gloria |
| italiano | ita-000 | santuario |
| 日本語 | jpn-000 | ご廟 |
| 日本語 | jpn-000 | ホール |
| 日本語 | jpn-000 | 会堂 |
| 日本語 | jpn-000 | 会館 |
| 日本語 | jpn-000 | 僧堂 |
| 日本語 | jpn-000 | 堂 |
| 日本語 | jpn-000 | 堂宇 |
| 日本語 | jpn-000 | 大宮 |
| 日本語 | jpn-000 | 宮殿 |
| 日本語 | jpn-000 | 廟堂 |
| 日本語 | jpn-000 | 御宮 |
| 日本語 | jpn-000 | 御廟 |
| 日本語 | jpn-000 | 社 |
| 日本語 | jpn-000 | 神宮 |
| 日本語 | jpn-000 | 神殿 |
| 日本語 | jpn-000 | 神社 |
| 日本語 | jpn-000 | 神祠 |
| 日本語 | jpn-000 | 聖堂 |
| 日本語 | jpn-000 | 霊堂 |
| 日本語 | jpn-000 | 霊殿 |
| 日本語 | jpn-000 | 館 |
| Nihongo | jpn-001 | dendou |
| にほんご | jpn-002 | でんどう |
| нихонго | jpn-153 | дэндо: |
| 한국어 | kor-000 | 영예의 전당 |
| Nederlands | nld-000 | zaal van bekendheid |
| nynorsk | nno-000 | sal |
| bokmål | nob-000 | sal |
| فارسی | pes-000 | جای مقدس |
| فارسی | pes-000 | زیارتگاه |
| فارسی | pes-000 | معبد |
| polski | pol-000 | hala |
| polski | pol-000 | sanktuarium |
| português | por-000 | Santuários |
| português | por-000 | hall da fama |
| português | por-000 | relicário |
| português | por-000 | santuário |
| português | por-000 | santário |
| português | por-000 | templo |
| русский | rus-000 | дворец |
| русский | rus-000 | за́ла славы |
| русский | rus-000 | святилище |
| русский | rus-000 | храм |
| slovenščina | slv-000 | dvorana |
| slovenščina | slv-000 | hala |
| slovenščina | slv-000 | palača |
| slovenščina | slv-000 | relikviarij |
| slovenščina | slv-000 | tempelj |
| español | spa-000 | pasilio de gloria |
| español | spa-000 | salón de gloria |
| español | spa-000 | santuario |
| español | spa-000 | templo |
| svenska | swe-000 | sal |
| ภาษาไทย | tha-000 | วัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ศาล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ศาลเจ้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห้องประชุม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฮอล |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dewan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keramat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kuil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mazbah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tokong |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | topekong |