| português | por-000 |
| caramelo | |
| Afrikaans | afr-000 | karamel |
| Afrikaans | afr-000 | lekker |
| toskërishte | als-000 | bonbone |
| العربية | arb-000 | بونبون |
| العربية | arb-000 | حلْوى |
| العربية | arb-000 | كراميلا |
| العربية | arb-000 | كَرَامِيل |
| العربية | arb-000 | ملبس |
| luenga aragonesa | arg-000 | carambelo |
| luenga aragonesa | arg-000 | lamín |
| asturianu | ast-000 | carambelu |
| asturianu | ast-000 | caramelu |
| asturianu | ast-000 | llambionada |
| Aymara | aym-000 | ch'amuña |
| azərbaycanca | azj-000 | iris |
| azərbaycanca | azj-000 | karamel |
| azərbaycanca | azj-000 | konfet |
| azərbaycanca | azj-000 | şirniyyat |
| башҡорт теле | bak-000 | боҙбармаҡ |
| башҡорт теле | bak-000 | тамсы боҙо |
| boarisch | bar-000 | Guadl |
| беларуская | bel-000 | лядзяш |
| беларуская | bel-000 | цукерка |
| বাংলা | ben-000 | টফি |
| বাংলা | ben-000 | টিফ |
| bosanski | bos-000 | ledenica |
| brezhoneg | bre-000 | dant-Genver |
| brezhoneg | bre-000 | gloutoni |
| brezhoneg | bre-000 | madig |
| български | bul-000 | бонбон |
| български | bul-000 | караме́л |
| български | bul-000 | карамел |
| български | bul-000 | ледена висулка |
| català | cat-000 | bombó |
| català | cat-000 | candela |
| català | cat-000 | caramel |
| català | cat-000 | caramell |
| català | cat-000 | llaminadura |
| čeština | ces-000 | bonbon |
| čeština | ces-000 | bonbón |
| čeština | ces-000 | cukrovinka |
| čeština | ces-000 | cukrovinky |
| čeština | ces-000 | cukrátko |
| čeština | ces-000 | kandys |
| čeština | ces-000 | karamel |
| čeština | ces-000 | karamela |
| čeština | ces-000 | rampouch |
| čeština | ces-000 | střechýl |
| нохчийн мотт | che-000 | конфета |
| 普通话 | cmn-000 | 乳脂软糖 |
| 普通话 | cmn-000 | 奶糖 |
| 普通话 | cmn-000 | 焦糖 |
| 普通话 | cmn-000 | 糖 |
| 普通话 | cmn-000 | 糖果 |
| 國語 | cmn-001 | 乳脂軟糖 |
| 國語 | cmn-001 | 奶糖 |
| 國語 | cmn-001 | 焦糖 |
| 國語 | cmn-001 | 糖 |
| 國語 | cmn-001 | 糖果 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tang |
| Hànyǔ | cmn-003 | táng guo |
| lingua corsa | cos-000 | zuccarinu |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qanfet |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qanpet |
| Cymraeg | cym-000 | caramel |
| Cymraeg | cym-000 | cloch iâ |
| Cymraeg | cym-000 | losin |
| Cymraeg | cym-000 | pibonwyen |
| dansk | dan-000 | bolsje |
| dansk | dan-000 | flødekaramel |
| dansk | dan-000 | istap |
| dansk | dan-000 | karamel |
| Deutsch | deu-000 | Bonbon |
| Deutsch | deu-000 | Caramel |
| Deutsch | deu-000 | Eiszapfen |
| Deutsch | deu-000 | Karamel |
| Deutsch | deu-000 | Karamell |
| Deutsch | deu-000 | Karamellbonbon |
| Deutsch | deu-000 | Karamelle |
| Deutsch | deu-000 | Naschereien |
| Deutsch | deu-000 | Süßigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Toffee |
| eesti | ekk-000 | jääpurikas |
| eesti | ekk-000 | karamell |
| eesti | ekk-000 | komm |
| eesti | ekk-000 | kompvek |
| ελληνικά | ell-000 | ζαχαρωτό |
| ελληνικά | ell-000 | καραμέλα |
| ελληνικά | ell-000 | καραμέλλα |
| ελληνικά | ell-000 | καραμελα |
| ελληνικά | ell-000 | μπομπονιέρα |
| Ellinika | ell-003 | karaméla |
| English | eng-000 | bonbon |
| English | eng-000 | buff |
| English | eng-000 | candy |
| English | eng-000 | caramel |
| English | eng-000 | caramel brown |
| English | eng-000 | confect |
| English | eng-000 | confectionery |
| English | eng-000 | goodie |
| English | eng-000 | icicle |
| English | eng-000 | raw sienna |
| English | eng-000 | sugar candy |
| English | eng-000 | sweet |
| English | eng-000 | sweets |
| English | eng-000 | toffee |
| English | eng-000 | yellowish brown |
| Esperanto | epo-000 | bombono |
| Esperanto | epo-000 | dolĉaĵo |
| Esperanto | epo-000 | glacikonuso |
| Esperanto | epo-000 | glacipendaĵo |
| Esperanto | epo-000 | kando |
| Esperanto | epo-000 | karamelo |
| euskara | eus-000 | ante |
| euskara | eus-000 | gozoki |
| euskara | eus-000 | izotz-ziztur |
| euskara | eus-000 | karamelu |
| føroyskt | fao-000 | bomm |
| føroyskt | fao-000 | glerpípa |
| suomi | fin-000 | jääpuikko |
| suomi | fin-000 | karamelli |
| suomi | fin-000 | karkki |
| suomi | fin-000 | kellertävänruskea |
| suomi | fin-000 | keltaruskea |
| suomi | fin-000 | kinuski |
| suomi | fin-000 | kompiainen |
| suomi | fin-000 | konvehti |
| suomi | fin-000 | känti |
| suomi | fin-000 | makeinen |
| suomi | fin-000 | namu |
| suomi | fin-000 | namunen |
| suomi | fin-000 | raaka siena |
| suomi | fin-000 | ruskeankeltainen |
| suomi | fin-000 | sokerikulööri |
| suomi | fin-000 | toffee |
| suomi | fin-000 | toffeenruskea |
| suomi | fin-000 | toffeenvärinen |
| français | fra-000 | bonbon |
| français | fra-000 | bonbon au caramel |
| français | fra-000 | bonbon tendre |
| français | fra-000 | caramel |
| français | fra-000 | confiserie |
| français | fra-000 | friandise |
| français | fra-000 | glaçon |
| français | fra-000 | sucre candi |
| français | fra-000 | sucrerie |
| Frysk | fry-000 | snoepke |
| lenghe furlane | fur-000 | bombon |
| lenghe furlane | fur-000 | glačon |
| lenghe furlane | fur-000 | spissulot |
| Gàidhlig | gla-000 | caisean-reòta |
| Gàidhlig | gla-000 | candhaidh |
| Gàidhlig | gla-000 | mìlsean |
| Gaeilge | gle-000 | candaí |
| Gaeilge | gle-000 | caramal |
| Gaeilge | gle-000 | coinlín reo |
| Gaeilge | gle-000 | milseán |
| Gaeilge | gle-000 | taifí |
| galego | glg-000 | bombón |
| galego | glg-000 | caramelo |
| galego | glg-000 | confeito |
| yn Ghaelg | glv-000 | bwoid rioee |
| yn Ghaelg | glv-000 | caramel |
| avañeʼẽ | gug-000 | mahe’ê’i |
| ગુજરાતી | guj-000 | કારામેલ |
| ગુજરાતી | guj-000 | ટોફી |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | karamela |
| עברית | heb-000 | סוכריה |
| עברית | heb-000 | קרמל |
| हिन्दी | hin-000 | कैरमेल |
| हिन्दी | hin-000 | टौफ़ी |
| hiMxI | hin-004 | miSrI |
| hrvatski | hrv-000 | bombon |
| hrvatski | hrv-000 | slatkiš |
| magyar | hun-000 | csap |
| magyar | hun-000 | cukorka |
| magyar | hun-000 | desszert |
| magyar | hun-000 | jégcsap |
| magyar | hun-000 | karamell |
| magyar | hun-000 | por |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարամել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կոնֆետ |
| արևելահայերեն | hye-000 | նաբաթ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սաոնաջաբար |
| արևելահայերեն | hye-000 | սառցալեզվակ |
| Ido | ido-000 | bonbono |
| Ido | ido-000 | glacio-dento |
| Ido | ido-000 | glacio-pendajo |
| Ido | ido-000 | karamelo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gula-gula |
| bahasa Indonesia | ind-000 | karamel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekuning-kuningan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kembang gula |
| bahasa Indonesia | ind-000 | manis-manisan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | manisan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengkilap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | permen |
| íslenska | isl-000 | grýlukerti |
| íslenska | isl-000 | kandíssykur |
| íslenska | isl-000 | karamella |
| íslenska | isl-000 | konfekt |
| íslenska | isl-000 | nammi |
| italiano | ita-000 | bonbon |
| italiano | ita-000 | cannello di ghiaccio |
| italiano | ita-000 | caramella |
| italiano | ita-000 | caramella mou |
| italiano | ita-000 | caramello |
| italiano | ita-000 | dolciume |
| italiano | ita-000 | ghiacciolo |
| 日本語 | jpn-000 | okashi |
| 日本語 | jpn-000 | あめ |
| 日本語 | jpn-000 | あめ色 |
| 日本語 | jpn-000 | カラメル |
| 日本語 | jpn-000 | カルメラ |
| 日本語 | jpn-000 | カルメ焼 |
| 日本語 | jpn-000 | キャラメル |
| 日本語 | jpn-000 | キャンディ |
| 日本語 | jpn-000 | キャンディー |
| 日本語 | jpn-000 | キャンデー |
| 日本語 | jpn-000 | タフィー |
| 日本語 | jpn-000 | ファッジ |
| 日本語 | jpn-000 | ボンボン |
| 日本語 | jpn-000 | 枯れ色 |
| 日本語 | jpn-000 | 枯色 |
| 日本語 | jpn-000 | 氷柱 |
| 日本語 | jpn-000 | 氷砂糖 |
| 日本語 | jpn-000 | 狐 |
| 日本語 | jpn-000 | 狐色 |
| 日本語 | jpn-000 | 砂糖漬 |
| 日本語 | jpn-000 | 砂糖漬け |
| 日本語 | jpn-000 | 砂糖菓子 |
| 日本語 | jpn-000 | 飴 |
| 日本語 | jpn-000 | 飴玉 |
| 日本語 | jpn-000 | 飴色 |
| 日本語 | jpn-000 | 黄褐色 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಟಾಫೀ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಹಿಮದ ಬಿಳಲು |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಹಿಮಸರಳು |
| ქართული | kat-000 | კამფეტი |
| ქართული | kat-000 | კარამელი |
| ქართული | kat-000 | კარამელის |
| ქართული | kat-000 | ყინულის ლოლო |
| қазақ | kaz-000 | кәмпит |
| қазақ | kaz-000 | сүмелек |
| қазақ | kaz-000 | сүңгі |
| монгол | khk-000 | конфет |
| монгол | khk-000 | цаастай чихэр |
| кыргыз | kir-000 | кемпут |
| Kurmancî | kmr-000 | şekir |
| 한국어 | kor-000 | 고드름 |
| 한국어 | kor-000 | 과자 |
| 한국어 | kor-000 | 대성공 |
| 한국어 | kor-000 | 사탕 |
| 한국어 | kor-000 | 캐러멜 |
| 한국어 | kor-000 | 캔디 |
| 한국어 | kor-000 | 큰벌이 |
| Ladino | lad-001 | papa |
| ລາວ | lao-000 | ເຂົ້າໜົມກະຮາແມນ |
| latine | lat-000 | calamus |
| latine | lat-000 | stiria |
| Limburgs | lim-000 | bebbelke |
| Limburgs | lim-000 | knauwelmoes |
| Limburgs | lim-000 | ulevel |
| lietuvių | lit-000 | cukruotis |
| lietuvių | lit-000 | karamelė |
| lietuvių | lit-000 | saldainiai |
| lietuvių | lit-000 | saldainis |
| lietuvių | lit-000 | varveklis |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Kamell |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Zockerboun |
| latviešu | lvs-000 | karamele |
| latviešu | lvs-000 | lāsteka |
| मराठी | mar-000 | खंडी |
| ɔl Maa | mas-000 | elawalawa |
| мокшень кяль | mdf-000 | эйсюра |
| македонски | mkd-000 | бонбонче |
| македонски | mkd-000 | висулец |
| македонски | mkd-000 | карамел |
| македонски | mkd-000 | ледник |
| македонски | mkd-000 | мразулец |
| teny malagasy | mlg-000 | bombò |
| teny malagasy | mlg-000 | vatomamy |
| Malti | mlt-000 | karamella |
| Malti | mlt-000 | zokkor-kandju |
| reo Māori | mri-000 | karamea |
| эрзянь кель | myv-000 | эйсюро |
| napulitano | nap-000 | caramèlla |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Iesjökel |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Iestappen |
| Nederlands | nld-000 | bonbon |
| Nederlands | nld-000 | ijspegel |
| Nederlands | nld-000 | karamel |
| Nederlands | nld-000 | snoep |
| Nederlands | nld-000 | snoepgoed |
| Nederlands | nld-000 | snoepje |
| Nederlands | nld-000 | toffee |
| Nederlands | nld-000 | zoetigheid |
| Nederlands | nld-000 | zuurtje |
| nynorsk | nno-000 | godt |
| bokmål | nob-000 | godteri |
| bokmål | nob-000 | istapp |
| bokmål | nob-000 | karamell |
| occitan | oci-000 | mochet |
| فارسی | pes-000 | آب نبات |
| فارسی | pes-000 | تافی |
| فارسی | pes-000 | کارامل |
| lenga piemontèisa | pms-000 | caramela |
| polski | pol-000 | cukierek |
| polski | pol-000 | karmel |
| polski | pol-000 | karmelek |
| polski | pol-000 | sopel |
| polski | pol-000 | słodycz |
| polski | pol-000 | toffi |
| português | por-000 | Bala |
| português | por-000 | bombom |
| português | por-000 | candil |
| português | por-000 | coisa doce |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | añaka |
| Rapanui | rap-000 | mona mona |
| română | ron-000 | caramel |
| română | ron-000 | caramelă |
| română | ron-000 | țurțur |
| русский | rus-000 | ири́с |
| русский | rus-000 | караме́ль |
| русский | rus-000 | карамель |
| русский | rus-000 | карамелька |
| русский | rus-000 | конфета |
| русский | rus-000 | конфетка |
| русский | rus-000 | леденец |
| русский | rus-000 | леденцы |
| русский | rus-000 | сладость |
| русский | rus-000 | сосулька |
| russkij | rus-001 | karamélʹ |
| саха тыла | sah-000 | дьаҥха |
| саха тыла | sah-000 | кыаһаан |
| саха тыла | sah-000 | муус чопчу |
| संस्कृतम् | san-000 | खण्डन |
| lingua siciliana | scn-000 | caramella |
| Scots leid | sco-000 | caramail |
| slovenčina | slk-000 | cencúľ |
| slovenčina | slk-000 | cukrík |
| slovenčina | slk-000 | karamelka |
| slovenčina | slk-000 | scukornatieť |
| slovenščina | slv-000 | bonbon |
| slovenščina | slv-000 | cuker |
| slovenščina | slv-000 | cukerček |
| slovenščina | slv-000 | karamela |
| slovenščina | slv-000 | karamelni bombon |
| slovenščina | slv-000 | ledenica |
| slovenščina | slv-000 | sladkorček |
| slovenščina | slv-000 | slaščica |
| davvisámegiella | sme-000 | karamel'la |
| davvisámegiella | sme-000 | njálggis |
| davvisámegiella | sme-000 | njálggus |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | lole |
| Sesotho | sot-000 | pompong |
| español | spa-000 | bombón |
| español | spa-000 | caramelo |
| español | spa-000 | caramelo de azúcar |
| español | spa-000 | carámbano |
| español | spa-000 | chuchería |
| español | spa-000 | confite |
| español | spa-000 | dulce |
| español | spa-000 | golosina |
| español | spa-000 | pastilla |
| shqip | sqi-000 | hell |
| shqip | sqi-000 | karamel |
| shqip | sqi-000 | karamele |
| shqip | sqi-000 | karamele me gjalpë |
| shqip | sqi-000 | sheqerkë |
| Campidanesu | sro-000 | caramella |
| српски | srp-000 | бомбона |
| српски | srp-000 | леденица |
| Lengua de signos española | ssp-000 | vm.egrob |
| svenska | swe-000 | godis |
| svenska | swe-000 | gotter |
| svenska | swe-000 | gräddkola |
| svenska | swe-000 | istapp |
| svenska | swe-000 | karamell |
| svenska | swe-000 | kola |
| svenska | swe-000 | nassel |
| svenska | swe-000 | sötsak |
| svenska | swe-000 | tjinuski |
| Kiswahili | swh-000 | karmeli |
| Kiswahili | swh-000 | pipi |
| தமிழ் | tam-000 | கண்டி |
| தமிழ் | tam-000 | கேரமல் |
| தமிழ் | tam-000 | பனிக்கூரி |
| தமிழ் | tam-000 | பாரம் |
| தமிழ் | tam-000 | மூலம் வரும் இனிப்பு வகை |
| తెలుగు | tel-000 | కార్మెల్ |
| తెలుగు | tel-000 | ఖండి |
| తెలుగు | tel-000 | చేసిన మిఠాయి |
| తెలుగు | tel-000 | పుట్టి |
| lia-tetun | tet-000 | karamelu |
| тоҷикӣ | tgk-000 | шӯша |
| Tagalog | tgl-000 | arnibal |
| Tagalog | tgl-000 | karamelo |
| Tagalog | tgl-000 | matamis |
| Tagalog | tgl-000 | topi |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขนม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขนมหวาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คาราเมล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชูการ์แคนดี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บ็อนบ็อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลูกกวาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | สีน้ำตาลคาราเมล |
| ภาษาไทย | tha-000 | สีน้ำตาลอมเหลือง |
| ภาษาไทย | tha-000 | สีน้ำตาลอ่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แคนดี้ |
| Setswana | tsn-000 | lekere |
| türkmençe | tuk-000 | buz şelpesi |
| Түркменче | tuk-001 | сүйҗи |
| Türkçe | tur-000 | bonbon |
| Türkçe | tur-000 | kar dişi |
| Türkçe | tur-000 | karamel |
| Türkçe | tur-000 | karamela |
| Türkçe | tur-000 | saçak buzu |
| Türkçe | tur-000 | şeker |
| Türkçe | tur-000 | şekerleme |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | که مپوت |
| українська | ukr-000 | бурулька |
| українська | ukr-000 | карамель |
| українська | ukr-000 | конфета |
| українська | ukr-000 | льодяники |
| українська | ukr-000 | цукерка |
| اردو | urd-000 | میٹھا |
| oʻzbek | uzn-000 | iris qand |
| oʻzbek | uzn-000 | karamel |
| oʻzbek | uzn-000 | qand |
| Ўзбекча | uzn-001 | конфет |
| Buasi | val-000 | bombó |
| Buasi | val-000 | caramel |
| Buasi | val-000 | confit |
| Buasi | val-000 | dolç |
| Buasi | val-000 | llepolia |
| łéngua vèneta | vec-000 | caramela |
| tiếng Việt | vie-000 | kẹo |
| tiếng Việt | vie-000 | kẹo bơ cứng |
| tiếng Việt | vie-000 | kẹo caramen |
| tiếng Việt | vie-000 | kẹo caramen. |
| tiếng Việt | vie-000 | trụ băng |
| Vlaams | vls-000 | karamel |
| Vlaams | vls-000 | snoepje |
| Volapük | vol-000 | gladül |
| lingaedje walon | wln-000 | caramèl |
| isiXhosa | xho-000 | iswithi |
| ייִדיש | ydd-000 | אײַזליכטל |
| ייִדיש | ydd-000 | אײַזצאַפּן |
| ייִדיש | ydd-000 | סטראָמפּליע |
| ייִדיש | ydd-000 | סטרעמפּל |
| ненэця’ вада | yrk-000 | салаба нарала'ма |
| 原中国 | zho-000 | 焦糖 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gula-gula |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | karamel |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekuning-kuningan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kembang gula |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | manis-manisan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | manisan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | permen |