日本語 | jpn-000 |
着替える |
toskërishte | als-000 | ndërrohem |
العربية | arb-000 | غيّر |
беларуская | bel-000 | пераапрана́цца |
беларуская | bel-000 | пераапрану́цца |
català | cat-000 | canviar-se |
čeština | ces-000 | převléknout |
普通话 | cmn-000 | 换衣 |
普通话 | cmn-000 | 改装 |
普通话 | cmn-000 | 更衣 |
國語 | cmn-001 | 換衣 |
國語 | cmn-001 | 改裝 |
國語 | cmn-001 | 更衣 |
Cymraeg | cym-000 | newid |
Deutsch | deu-000 | Kleider wechseln |
Deutsch | deu-000 | sich umziehen |
Deutsch | deu-000 | umkleiden |
Deutsch | deu-000 | umziehen |
ελληνικά | ell-000 | αλλάζω |
English | eng-000 | change |
English | eng-000 | change one’s clothes |
euskara | eus-000 | aldatu |
suomi | fin-000 | vaihtaa vaatteita |
français | fra-000 | changer |
français | fra-000 | se changer |
français | fra-000 | se rhabiller |
galego | glg-000 | cambiar |
עִברִית | heb-003 | הֶחְלִיף |
hrvatski | hrv-000 | preoblačiti |
hrvatski | hrv-000 | preobući |
hrvatski | hrv-000 | preobući se |
hrvatski | hrv-000 | preodijevati |
hrvatski | hrv-000 | preodjenuti |
hrvatski | hrv-000 | preodjenuti se |
hrvatski | hrv-000 | presvlačiti |
hrvatski | hrv-000 | presvući |
bahasa Indonesia | ind-000 | berganti |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersalin |
bahasa Indonesia | ind-000 | bertukar pakaian |
italiano | ita-000 | cambiare |
italiano | ita-000 | sostituire |
日本語 | jpn-000 | 着がえる |
日本語 | jpn-000 | 着換える |
Nihongo | jpn-001 | kigaeru |
にほんご | jpn-002 | きかえる |
にほんご | jpn-002 | きがえる |
нихонго | jpn-153 | кйкаэру |
ქართული | kat-000 | გამოცვლა |
한국어 | kor-000 | 갈아입다 |
lietuvių | lit-000 | persirengti |
latviešu | lvs-000 | pārģērbties |
reo Māori | mri-000 | tīni |
Nederlands | nld-000 | zich omkleden |
nynorsk | nno-000 | skifte |
bokmål | nob-000 | skifte |
پښتو ژبه | pbu-000 | بدلول |
polski | pol-000 | przebierać się |
polski | pol-000 | przebrać się |
português | por-000 | mudar |
português | por-000 | trocar |
português | por-000 | trocar-se |
русский | rus-000 | переоде́ться |
русский | rus-000 | переодева́ться |
русский | rus-000 | переодевать |
ウチナーグチ | ryu-004 | チーケーユン |
slovenščina | slv-000 | spremeniti |
slovenščina | slv-000 | zamenjati |
español | spa-000 | cambiarse |
español | spa-000 | cambiarse de ropa |
svenska | swe-000 | byta om |
Tagalog | tgl-000 | palit |
ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยนชุด |
ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยนเสื้อผ้า |
українська | ukr-000 | переодяга́тися |
українська | ukr-000 | переодягну́тися |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berganti |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersalin |