| English | eng-000 |
| late arrival | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | tarditaa |
| 普通话 | cmn-000 | 后至 |
| Deutsch | deu-000 | Verspätung |
| Deutsch | deu-000 | verspätete Ankunft |
| English | eng-000 | delay |
| français | fra-000 | arrivée tardive |
| hrvatski | hrv-000 | sljedeći ulazak |
| 日本語 | jpn-000 | 遅着 |
| にほんご | jpn-002 | ちちゃく |
| олык марий | mhr-000 | вараш кодын толмаш |
| русский | rus-000 | последующее вступление |