| 日本語 | jpn-000 |
| 談義 | |
| toskërishte | als-000 | diskutim |
| toskërishte | als-000 | fjalim |
| toskërishte | als-000 | trajtim |
| العربية | arb-000 | مُعالجة |
| العربية | arb-000 | مُناقشة |
| العربية | arb-000 | نِقاش |
| български | bul-000 | дебат |
| български | bul-000 | дискусия |
| български | bul-000 | обсъждане |
| български | bul-000 | разискване |
| català | cat-000 | discurs |
| català | cat-000 | discussió |
| català | cat-000 | homilia |
| 普通话 | cmn-000 | 商议 |
| dansk | dan-000 | behandling |
| Deutsch | deu-000 | Belehrung |
| Deutsch | deu-000 | Predigt |
| Deutsch | deu-000 | Vorlesung |
| ελληνικά | ell-000 | συζήτηση |
| ελληνικά | ell-000 | συνομιλία |
| English | eng-000 | discourse |
| English | eng-000 | discussion |
| English | eng-000 | homily |
| English | eng-000 | lecture |
| English | eng-000 | preachment |
| English | eng-000 | treatment |
| euskara | eus-000 | berbaldi |
| euskara | eus-000 | diskurtso |
| euskara | eus-000 | eztabaida |
| euskara | eus-000 | prediku |
| euskara | eus-000 | sermoi |
| suomi | fin-000 | esitelmä |
| suomi | fin-000 | käsittely |
| suomi | fin-000 | pohdinta |
| suomi | fin-000 | saarna |
| suomi | fin-000 | saarnaaminen |
| suomi | fin-000 | tarkastelu |
| français | fra-000 | discours |
| français | fra-000 | discussion |
| français | fra-000 | débat |
| français | fra-000 | homélie |
| galego | glg-000 | discurso |
| hrvatski | hrv-000 | debata |
| hrvatski | hrv-000 | diskusija |
| hrvatski | hrv-000 | govor |
| hrvatski | hrv-000 | rasprava |
| bahasa Indonesia | ind-000 | diskusi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | homili |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perbahasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perbincangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perbualan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perundingan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | syarahan |
| italiano | ita-000 | disputazione |
| italiano | ita-000 | eloquio |
| italiano | ita-000 | omelia |
| italiano | ita-000 | omilia |
| italiano | ita-000 | ragionamento |
| italiano | ita-000 | trattazione |
| 日本語 | jpn-000 | ディスカッション |
| 日本語 | jpn-000 | ディスクール |
| 日本語 | jpn-000 | レクチャー |
| 日本語 | jpn-000 | レクチュア |
| 日本語 | jpn-000 | 弁論 |
| 日本語 | jpn-000 | 態度 |
| 日本語 | jpn-000 | 言論 |
| 日本語 | jpn-000 | 話し合い |
| 日本語 | jpn-000 | 話合い |
| 日本語 | jpn-000 | 説教 |
| 日本語 | jpn-000 | 談話 |
| 日本語 | jpn-000 | 談論 |
| 日本語 | jpn-000 | 談議 |
| 日本語 | jpn-000 | 論議 |
| 日本語 | jpn-000 | 講演 |
| 日本語 | jpn-000 | 講義 |
| 日本語 | jpn-000 | 講話 |
| 日本語 | jpn-000 | 議論 |
| 日本語 | jpn-000 | 辯論 |
| 日本語 | jpn-000 | 高談 |
| にほんご | jpn-002 | だんぎ |
| нихонго | jpn-153 | данги |
| nynorsk | nno-000 | behandling |
| nynorsk | nno-000 | handsaming |
| bokmål | nob-000 | behandling |
| فارسی | pes-000 | بحث |
| فارسی | pes-000 | مباحثه |
| فارسی | pes-000 | مناظره |
| português | por-000 | Discursos |
| português | por-000 | discurso |
| português | por-000 | discussão |
| português | por-000 | homilia |
| русский | rus-000 | наставление |
| русский | rus-000 | проповедь |
| русский | rus-000 | урок |
| slovenščina | slv-000 | diskusija |
| slovenščina | slv-000 | homilija |
| slovenščina | slv-000 | pridiga |
| slovenščina | slv-000 | pridiganje |
| slovenščina | slv-000 | razprava |
| español | spa-000 | discurso |
| español | spa-000 | discusión |
| svenska | swe-000 | diskussion |
| ภาษาไทย | tha-000 | การอภิปราย |
| ภาษาไทย | tha-000 | สัมพันธสาร |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | diskusi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | huraian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perbahasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perbincangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perbualan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perundingan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | syarahan |