português | por-000 |
atuar |
toskërishte | als-000 | bëj |
toskërishte | als-000 | sjellje |
toskërishte | als-000 | veprim |
العربية | arb-000 | أحدث أثرا |
العربية | arb-000 | أدى |
العربية | arb-000 | أدى دور |
العربية | arb-000 | أعد للطبخ |
العربية | arb-000 | أنتج |
العربية | arb-000 | أنهى |
العربية | arb-000 | احتال |
العربية | arb-000 | ارتكب |
العربية | arb-000 | انتهى |
العربية | arb-000 | اهتم |
العربية | arb-000 | بذل |
العربية | arb-000 | تصرف |
العربية | arb-000 | تصرّف |
العربية | arb-000 | جمل بمستحضرات تجميل |
العربية | arb-000 | خدع |
العربية | arb-000 | خدم |
العربية | arb-000 | رتب |
العربية | arb-000 | زخرف |
العربية | arb-000 | سلك |
العربية | arb-000 | صادر |
العربية | arb-000 | صلح للتمثيل |
العربية | arb-000 | عمِل |
العربية | arb-000 | فعل |
العربية | arb-000 | قام ب |
العربية | arb-000 | قام بـِ |
العربية | arb-000 | قدم خدمة |
العربية | arb-000 | مثل |
العربية | arb-000 | مَثَّلَ |
العربية | arb-000 | نجز |
العربية | arb-000 | نظف |
العربية | arb-000 | نفذ |
العربية | arb-000 | وضع |
A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | OpenA@ProximInsideSternumhigh-OpenA@ProximInsideTrunkhigh ContactRoundMidline-ContactRoundMidline OpenA@Chest-OpenA@InsideChesthigh |
asturianu | ast-000 | actuar |
беларуская | bel-000 | гуляць |
brezhoneg | bre-000 | cʼhoari |
български | bul-000 | акт |
български | bul-000 | държа се |
български | bul-000 | държа се добре |
български | bul-000 | играя |
български | bul-000 | постъпвам |
català | cat-000 | actuar |
català | cat-000 | comportar-se |
català | cat-000 | fer efecte |
català | cat-000 | interpretar |
català | cat-000 | obrar |
català | cat-000 | representar |
català | cat-000 | tenir efecte |
català | cat-000 | tocar |
čeština | ces-000 | hrát |
čeština | ces-000 | hrát (si) |
čeština | ces-000 | způsobit |
普通话 | cmn-000 | 为人 |
普通话 | cmn-000 | 做人 |
普通话 | cmn-000 | 扮演 |
普通话 | cmn-000 | 行为 |
普通话 | cmn-000 | 行动 |
普通话 | cmn-000 | 表演 |
國語 | cmn-001 | 做人 |
國語 | cmn-001 | 為人 |
國語 | cmn-001 | 表演 |
Hànyǔ | cmn-003 | wéi ren |
Cymraeg | cym-000 | actio |
Cymraeg | cym-000 | bihafio |
Cymraeg | cym-000 | ymarweddu |
Cymraeg | cym-000 | ymddwyn |
dansk | dan-000 | opføre |
dansk | dan-000 | opføre sig |
dansk | dan-000 | optræde |
dansk | dan-000 | spille |
Deutsch | deu-000 | agieren |
Deutsch | deu-000 | arbeiten |
Deutsch | deu-000 | aufführen |
Deutsch | deu-000 | machen |
Deutsch | deu-000 | spielen |
Deutsch | deu-000 | wirken |
dolnoserbska reč | dsb-000 | graś |
ελληνικά | ell-000 | παίζω |
ελληνικά | ell-000 | συμπεριφέρομαι |
ελληνικά | ell-000 | υποδύομαι |
ελληνικά | ell-000 | φέρομαι |
English | eng-000 | act |
English | eng-000 | actuate |
English | eng-000 | behave |
English | eng-000 | deal |
English | eng-000 | do |
English | eng-000 | enact |
English | eng-000 | make |
English | eng-000 | operate |
English | eng-000 | perform |
English | eng-000 | play |
English | eng-000 | playact |
English | eng-000 | roleplay |
English | eng-000 | serve |
English | eng-000 | set off |
English | eng-000 | take effect |
English | eng-000 | work |
Esperanto | epo-000 | agi |
Esperanto | epo-000 | aktori |
Esperanto | epo-000 | efiki |
Esperanto | epo-000 | fari |
Esperanto | epo-000 | konduti |
Esperanto | epo-000 | ludi |
Esperanto | epo-000 | roli |
euskara | eus-000 | antzeztu |
euskara | eus-000 | egin |
euskara | eus-000 | jokatu |
euskara | eus-000 | portatu |
suomi | fin-000 | esittää |
suomi | fin-000 | käyttäytyä |
suomi | fin-000 | näytellä |
suomi | fin-000 | olla |
suomi | fin-000 | olla kunnolla |
suomi | fin-000 | tehdä |
suomi | fin-000 | toimia |
français | fra-000 | actuer |
français | fra-000 | agir |
français | fra-000 | faire |
français | fra-000 | interpréter |
français | fra-000 | jeu |
français | fra-000 | jouer |
français | fra-000 | opérer |
français | fra-000 | poser |
français | fra-000 | présenter |
français | fra-000 | représenter |
français | fra-000 | se comporter |
français | fra-000 | sembler |
galego | glg-000 | actuar |
galego | glg-000 | comportarse |
galego | glg-000 | obrar |
עברית | heb-000 | לשחק |
עברית | heb-000 | שיחק |
hrvatski | hrv-000 | glumiti |
hrvatski | hrv-000 | igrati |
hrvatski | hrv-000 | nastupati |
hrvatski | hrv-000 | nastupiti |
hrvatski | hrv-000 | odglumiti |
hrvatski | hrv-000 | odigrati |
hrvatski | hrv-000 | ponašati se |
hrvatski | hrv-000 | ponijeti se |
hrvatski | hrv-000 | postupati |
hrvatski | hrv-000 | postupiti |
hrvatski | hrv-000 | vladati se |
magyar | hun-000 | játszik |
արևելահայերեն | hye-000 | խաղալ |
bahasa Indonesia | ind-000 | beraksi |
bahasa Indonesia | ind-000 | berbuat |
bahasa Indonesia | ind-000 | berlakon |
bahasa Indonesia | ind-000 | berlaku |
bahasa Indonesia | ind-000 | bermain |
bahasa Indonesia | ind-000 | berperangai |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersifat |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersikap |
bahasa Indonesia | ind-000 | bertindak |
bahasa Indonesia | ind-000 | bertingkah |
bahasa Indonesia | ind-000 | bertingkah laku |
bahasa Indonesia | ind-000 | berulah |
bahasa Indonesia | ind-000 | kelakuan |
bahasa Indonesia | ind-000 | main-main |
bahasa Indonesia | ind-000 | melakonkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | melakukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memainkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memetik |
bahasa Indonesia | ind-000 | mempertontonkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengakok |
bahasa Indonesia | ind-000 | tindak |
íslenska | isl-000 | haga |
íslenska | isl-000 | haga sér |
íslenska | isl-000 | hegða |
íslenska | isl-000 | leika |
italiano | ita-000 | agire |
italiano | ita-000 | attuare |
italiano | ita-000 | comportarsi |
italiano | ita-000 | fare |
italiano | ita-000 | fare effetto |
italiano | ita-000 | operare |
italiano | ita-000 | recitare |
日本語 | jpn-000 | 作動させる |
日本語 | jpn-000 | 動かす |
日本語 | jpn-000 | 実演する |
日本語 | jpn-000 | 振るまう |
日本語 | jpn-000 | 振る舞う |
日本語 | jpn-000 | 振舞う |
日本語 | jpn-000 | 演じる |
日本語 | jpn-000 | 演ずる |
日本語 | jpn-000 | 演戯する |
日本語 | jpn-000 | 演技 |
日本語 | jpn-000 | 演技する |
日本語 | jpn-000 | 立ち振る舞う |
日本語 | jpn-000 | 立ち振舞う |
日本語 | jpn-000 | 芝居する |
日本語 | jpn-000 | 行動する |
ქართული | kat-000 | მოქცევა |
Kurmancî | kmr-000 | lîstin |
한국어 | kor-000 | 연기를 하다 |
한국어 | kor-000 | 올바르게 행동하다 |
latine | lat-000 | ago |
latine | lat-000 | efficere |
latine | lat-000 | gero |
latviešu | lvs-000 | tēlot |
македонски | mkd-000 | глуми |
македонски | mkd-000 | игра |
Nederlands | nld-000 | acteren |
Nederlands | nld-000 | optreden |
Nederlands | nld-000 | opvoeren |
Nederlands | nld-000 | spelen |
Nederlands | nld-000 | teweegbrengen |
Nederlands | nld-000 | toneelspelen |
nynorsk | nno-000 | spele |
bokmål | nob-000 | oppføre seg |
bokmål | nob-000 | spille |
Novial | nov-000 | konduita |
occitan | oci-000 | obrar |
پښتو ژبه | pbu-000 | لوبه كول |
فارسی | pes-000 | هنرپیشه شدن |
polski | pol-000 | grać |
polski | pol-000 | występować |
polski | pol-000 | zachowywać się |
português | por-000 | actuar |
português | por-000 | agir |
português | por-000 | comportar-se |
português | por-000 | desempenhar |
português | por-000 | estar velho |
português | por-000 | fazer |
português | por-000 | fazer efeito |
português | por-000 | fazer papel |
português | por-000 | parecer |
português | por-000 | representar |
português | por-000 | ser eficaz |
português | por-000 | surtir efeito |
português brasileiro | por-001 | atuar |
português europeu | por-002 | atuar |
română | ron-000 | acționa |
română | ron-000 | juca |
русский | rus-000 | выполнять |
русский | rus-000 | держаться |
русский | rus-000 | игра́ть |
русский | rus-000 | играть |
русский | rus-000 | поставить |
русский | rus-000 | представлять |
русский | rus-000 | производить |
русский | rus-000 | совершать |
русский | rus-000 | совершить |
русский | rus-000 | творить |
русский | rus-000 | хлопотать |
русский | rus-000 | ходить |
russkij | rus-001 | dejstwowat’ |
slovenčina | slk-000 | hrať |
slovenčina | slk-000 | robiť |
slovenščina | slv-000 | biti |
slovenščina | slv-000 | delati |
slovenščina | slv-000 | delovati |
slovenščina | slv-000 | igrati |
slovenščina | slv-000 | narediti |
slovenščina | slv-000 | nastopati |
slovenščina | slv-000 | nastopiti |
slovenščina | slv-000 | obnašati se |
slovenščina | slv-000 | storiti |
slovenščina | slv-000 | vesti se |
español | spa-000 | actuar |
español | spa-000 | comprtarse |
español | spa-000 | construir |
español | spa-000 | destacar |
español | spa-000 | interpretar |
español | spa-000 | obrar |
español | spa-000 | representar |
español | spa-000 | resaltar |
español | spa-000 | tutear |
svenska | swe-000 | agera |
svenska | swe-000 | spela |
svenska | swe-000 | spela en roll |
svenska | swe-000 | uppträda |
Kiswahili | swh-000 | tenda |
తెలుగు | tel-000 | నటించు |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | ปฎิบัติตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | ประพฤติตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | มีความประพฤติ |
ภาษาไทย | tha-000 | มีพฤติกรรม |
ภาษาไทย | tha-000 | รับบท |
ภาษาไทย | tha-000 | แสดงเป็น |
Türkçe | tur-000 | oynamak |
українська | ukr-000 | грати |
українська | ukr-000 | робити |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | beraksi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbuat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkelakuan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlakon |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlaku |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bermain |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berperangai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersifat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersikap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertindak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertingkah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertingkah laku |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelakuan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | lakon |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melakonkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melakukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memainkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memetik |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempertontonkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengakok |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tindak |