| 日本語 | jpn-000 |
| 切らす | |
| Deutsch | deu-000 | alle werden |
| Deutsch | deu-000 | ausgegangen sein |
| Deutsch | deu-000 | ausverkauft haben |
| Deutsch | deu-000 | nicht auf Lager sein |
| Deutsch | deu-000 | nicht vorrätig sein |
| English | eng-000 | be out of |
| English | eng-000 | be out of stock |
| English | eng-000 | be short of |
| English | eng-000 | out |
| English | eng-000 | out of stock |
| English | eng-000 | run out |
| English | eng-000 | run out of |
| English | eng-000 | sell out |
| English | eng-000 | short of |
| 日本語 | jpn-000 | ひっ切らす |
| にほんご | jpn-002 | きらす |
| нихонго | jpn-153 | кирасу |
| português | por-000 | vender |
| русский | rus-000 | распродавать |
| ウチナーグチ | ryu-004 | チラスン |
| ウチナーグチ | ryu-004 | フィッチユン |
| ウチナーグチ | ryu-004 | フィッチラスン |
| 今帰仁方言 | xug-003 | チラースン |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ピッチラースン |