| 日本語 | jpn-000 |
| 赤面 | |
| Afrikaans | afr-000 | bloos |
| български | bul-000 | изчервявам се |
| български | bul-000 | изчервяване |
| български | bul-000 | руж |
| català | cat-000 | posar-se vermell |
| català | cat-000 | tornar-se vermell |
| čeština | ces-000 | červenat se |
| čeština | ces-000 | červenání se |
| 普通话 | cmn-000 | 忸 |
| 普通话 | cmn-000 | 脸红 |
| 國語 | cmn-001 | 忸 |
| 國語 | cmn-001 | 臉紅 |
| Hànyǔ | cmn-003 | niu |
| Deutsch | deu-000 | Erröten |
| Deutsch | deu-000 | Rotwerden |
| Deutsch | deu-000 | Schamröte |
| Deutsch | deu-000 | erröten |
| English | eng-000 | blush |
| English | eng-000 | blushing |
| English | eng-000 | embarassment |
| English | eng-000 | flush |
| English | eng-000 | kabuki villain |
| English | eng-000 | red face |
| English | eng-000 | redness |
| Esperanto | epo-000 | roziĝi |
| Esperanto | epo-000 | roziĝo |
| Esperanto | epo-000 | ruĝiĝi |
| Esperanto | epo-000 | ruĝiĝo |
| suomi | fin-000 | punastua |
| suomi | fin-000 | punastuminen |
| français | fra-000 | cramoisir |
| français | fra-000 | empourprer |
| français | fra-000 | rosir |
| français | fra-000 | rouge |
| français | fra-000 | rougeur |
| français | fra-000 | rougir |
| français | fra-000 | s’empourprer |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pocrveniti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zacrveniti |
| עברית | heb-000 | הסמיק |
| עברית | heb-000 | הסמק |
| עברית | heb-000 | להסמיק |
| עברית | heb-000 | רוקן |
| magyar | hun-000 | elpirul |
| արևելահայերեն | hye-000 | շիկնել |
| Inuktitut | iku-001 | aappillerpoq |
| italiano | ita-000 | arrossendo |
| italiano | ita-000 | arrossire |
| italiano | ita-000 | rossore |
| italiano | ita-000 | vampata |
| 日本語 | jpn-000 | 赤い顔 |
| 日本語 | jpn-000 | 赤らんだ顔 |
| 日本語 | jpn-000 | 赤ら顔 |
| 日本語 | jpn-000 | 赭面 |
| Nihongo | jpn-001 | sekimen |
| にほんご | jpn-002 | あかつら |
| にほんご | jpn-002 | せきめん |
| нихонго | jpn-153 | акацура |
| кыргыз | kir-000 | кызар |
| latine | lat-000 | rubeō |
| latine | lat-000 | subrubeō |
| latviešu | lvs-000 | piesarkt |
| reo Māori | mri-000 | pāhanahana |
| reo Māori | mri-000 | whakawhero |
| Nederlands | nld-000 | blos |
| Nederlands | nld-000 | blozen |
| bokmål | nob-000 | rødme |
| فارسی | pes-000 | سرخ شدن |
| polski | pol-000 | rumianiec |
| português | por-000 | corar |
| português | por-000 | enrubescer |
| português | por-000 | enrubescimento |
| português | por-000 | ruborizar |
| română | ron-000 | roșeață |
| română | ron-000 | roși |
| română | ron-000 | îmbujora |
| română | ron-000 | îmbujorare |
| română | ron-000 | împurpura |
| română | ron-000 | împurpurare |
| română | ron-000 | înroși |
| română | ron-000 | înroșire |
| русский | rus-000 | злодей |
| русский | rus-000 | кра́ска стыда́ |
| русский | rus-000 | краска |
| русский | rus-000 | красне́ть |
| русский | rus-000 | покрасне́ние |
| русский | rus-000 | покрасне́ть |
| русский | rus-000 | румя́нец |
| ウチナーグチ | ryu-004 | アカジラー |
| slovenčina | slk-000 | rumeň |
| español | spa-000 | abochornar |
| español | spa-000 | bochorno |
| español | spa-000 | enrojecerse |
| español | spa-000 | rubor |
| español | spa-000 | ruborizarse |
| español | spa-000 | ruborizándose |
| español | spa-000 | sonrojarse |
| español | spa-000 | sonrojo |
| svenska | swe-000 | rodna |
| svenska | swe-000 | rodnande |
| ภาษาไทย | tha-000 | สีแดง |
| Türkçe | tur-000 | yüz kızarması |
| 今帰仁方言 | xug-003 | アカーヂラー |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ハーヂラー |