| 日本語 | jpn-000 |
| 製版 | |
| Deutsch | deu-000 | Druckplattenherstellung |
| Deutsch | deu-000 | Matrizenherstellung |
| English | eng-000 | makeup |
| English | eng-000 | plate making |
| English | eng-000 | platemaking |
| English | eng-000 | printmaking |
| English | eng-000 | reproduction |
| 日本語 | jpn-000 | 整版 |
| にほんご | jpn-002 | せいはん |
| нихонго | jpn-153 | сэйхан |
| русский | rus-000 | изготовление печатных форм |
| русский | rus-000 | наборная доска |