| English | eng-000 |
| mid-day | |
| Somba Siawari | bmu-000 | silim bibiŋi |
| Najamba | dbu-000 | kèn-[tě-ŋgò] wàkàtì |
| Najamba | dbu-000 | ùjù tégè |
| Najamba | dbu-000 | ùjù-tégè |
| tombo so | dbu-001 | nàm tègè jánú-jánú |
| tombo so | dbu-001 | nàm tégé |
| tombo so | dbu-001 | nǎm tégí-yé |
| Walo | dbw-000 | ùsù ɔ̂wⁿ |
| Walo | dbw-000 | ùsú kù cɛ́ndɛ̀ à dɔ́ɛ́ |
| Deutsch | deu-000 | Mittag |
| jàmsǎy | djm-000 | dɛ̀ːrⁿɛ̀ʼnǔʼyⁿ |
| jàmsǎy | djm-000 | dɛ̀ːrⁿɛ́ |
| jàmsǎy | djm-000 | ninidaracɛnɛ |
| jàmsǎy | djm-000 | niniɔgu |
| jàmsǎy | djm-000 | nìʼnúwⁿó |
| jàmsǎy | djm-000 | nìʼnǐː dàràʼcɛ́nɛ̀ |
| jàmsǎy | djm-000 | nùmòʼsùːrⁿó |
| jàmsǎy | djm-000 | nùʼnúwⁿó |
| Tabi | djm-002 | nùŋgùlɔ́ |
| Tabi | djm-002 | nùŋùlɔ̀ʼbàrⁿíː |
| Tabi | djm-002 | nùŋùlɔ́ |
| Tabi | djm-002 | nǒŋ kù bɛ̀lʼcɛ́lá |
| Tabi | djm-002 | sɔ́rà |
| Beni | djm-003 | [ùsú kù] cɛ́là |
| Beni | djm-003 | sùːrⁿìːʼnǔʼỳⁿ |
| Beni | djm-003 | súːrⁿíː |
| Beni | djm-003 | ùsù ɔ̂w |
| Beni | djm-003 | ùsú kùʼcɛ́là |
| Perge Tegu | djm-004 | nì-nì: ôw |
| Mombo | dmb-001 | gè:wⁿè tégé |
| Togo-Kan | dtk-002 | nùnùŋú kûᶰ |
| Yorno-So | dts-001 | [nàm-lè]-[kìnè-gú] wà:rù |
| Yorno-So | dts-001 | nàm-tégè |
| Yorno-So | dts-001 | nǎm kù:-dárⁿá úl-à:y |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | nùŋgùlɔ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | nùŋùlɔ̀-bàrⁿí: |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | nùŋùlɔ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | nǒŋ kù bɛ̀l-cɛ́lá |
| yàndà-dòm | dym-000 | ìzùgè-tégè |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཉི་མའི་དགུང |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཉིན་དགུང |
| eesti | ekk-000 | keskpäev |
| eesti | ekk-000 | keskpäevane |
| English | eng-000 | noon |
| français | fra-000 | journée |
| français | fra-000 | midi |
| ગુજરાતી | guj-000 | બપોર |
| ગુજરાતી | guj-000 | મધ્યાહ્ન |
| 日本語 | jpn-000 | 正午 |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ùsì ɔ́gî |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ùsí [tɛ̀mbɛ̀-bí:ndá gá] bù |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ùsù ɔ́gì |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ùsù ɔ́gî |
| فارسی | pes-000 | ظہر |
| فارسی | pes-000 | ظہیره |
| русский | rus-000 | полдень |
| தமிழ் | tam-000 | நடுப்பகல் |
| தமிழ் | tam-000 | மத்தியானம் |
| tiếng Việt | vie-000 | giữa trưa |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọjọ́kanrí |