| 日本語 | jpn-000 |
| 嵩張る | |
| Deutsch | deu-000 | Platz einnehmen |
| Deutsch | deu-000 | sperrig sein |
| Deutsch | deu-000 | viel Platz beanspruchen |
| English | eng-000 | be bulky |
| English | eng-000 | be unwieldy |
| English | eng-000 | bulky |
| English | eng-000 | grow voluminous |
| English | eng-000 | unwieldy |
| にほんご | jpn-002 | かさばる |
| нихонго | jpn-153 | касабару |
| русский | rus-000 | увеличиваться |