| 日本語 | jpn-000 |
| 食い違う | |
| العربية | arb-000 | إِنْشقّ |
| العربية | arb-000 | اختلف |
| العربية | arb-000 | اِخْتلف |
| العربية | arb-000 | عارض |
| български | bul-000 | не се съглася |
| български | bul-000 | не се съгласявам |
| български | bul-000 | отлича се |
| български | bul-000 | отличавам се |
| български | bul-000 | различа се |
| български | bul-000 | различавам се |
| català | cat-000 | diferenciar-se |
| català | cat-000 | diferir |
| català | cat-000 | discrepar |
| català | cat-000 | dissentir |
| català | cat-000 | distingir-se |
| català | cat-000 | topar |
| català | cat-000 | xocar |
| 普通话 | cmn-000 | 不同 |
| 普通话 | cmn-000 | 不同意 |
| 普通话 | cmn-000 | 冲突 |
| 普通话 | cmn-000 | 异议 |
| 普通话 | cmn-000 | 意见不同 |
| 普通话 | cmn-000 | 意见相左 |
| 普通话 | cmn-000 | 抵触 |
| 普通话 | cmn-000 | 相异 |
| 國語 | cmn-001 | 不同 |
| 國語 | cmn-001 | 差 |
| 國語 | cmn-001 | 異 |
| 國語 | cmn-001 | 相差 |
| Deutsch | deu-000 | auseinandergehen |
| Deutsch | deu-000 | im Gegensatz stehen |
| Deutsch | deu-000 | im Widerspruch stehen |
| Deutsch | deu-000 | ineinander greifen |
| Deutsch | deu-000 | nicht übereinstimmen |
| Deutsch | deu-000 | sich kreuzen |
| ελληνικά | ell-000 | έρχομαι σε σύγκρουση |
| ελληνικά | ell-000 | διίσταμαι |
| ελληνικά | ell-000 | διαφέρω |
| ελληνικά | ell-000 | διαφωνώ |
| English | eng-000 | clash |
| English | eng-000 | collide |
| English | eng-000 | cross each other |
| English | eng-000 | differ |
| English | eng-000 | disagree |
| English | eng-000 | dissent |
| English | eng-000 | go awry |
| English | eng-000 | jar |
| English | eng-000 | run counter to |
| English | eng-000 | take issue |
| euskara | eus-000 | bereizi |
| euskara | eus-000 | desberdin izan |
| euskara | eus-000 | diferente izan |
| euskara | eus-000 | elkarren aurka egon |
| euskara | eus-000 | talka egin |
| suomi | fin-000 | erota |
| suomi | fin-000 | olla eri mieltä |
| suomi | fin-000 | ottaa yhteen |
| suomi | fin-000 | riidellä |
| français | fra-000 | différencier |
| français | fra-000 | différer |
| français | fra-000 | distinguer |
| français | fra-000 | diverger |
| français | fra-000 | se contredire |
| français | fra-000 | écarter |
| français | fra-000 | être en contradiction |
| galego | glg-000 | diferenciarse |
| galego | glg-000 | diferir |
| galego | glg-000 | discordar |
| galego | glg-000 | discrepar |
| galego | glg-000 | disentir |
| galego | glg-000 | diverxer |
| hrvatski | hrv-000 | kolidirati |
| hrvatski | hrv-000 | ne slagati se |
| hrvatski | hrv-000 | ne složiti se |
| hrvatski | hrv-000 | odstupati |
| hrvatski | hrv-000 | razilaziti se |
| hrvatski | hrv-000 | razići se |
| hrvatski | hrv-000 | razlikovati |
| hrvatski | hrv-000 | razlikovati se |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beradu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbeda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbelakang-belakangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbentrok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbentrokan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbenturan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bercanggah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berdampak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlainan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlawanan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berselisih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertentangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membenturkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mempercekikkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menikai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merandungkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selisih |
| italiano | ita-000 | differenziarsi |
| italiano | ita-000 | differire |
| italiano | ita-000 | divergere |
| italiano | ita-000 | stonare |
| italiano | ita-000 | stridere |
| 日本語 | jpn-000 | ぶつかり合う |
| 日本語 | jpn-000 | 事変る |
| 日本語 | jpn-000 | 分かれる |
| 日本語 | jpn-000 | 牴牾する |
| 日本語 | jpn-000 | 異なる |
| 日本語 | jpn-000 | 異にする |
| 日本語 | jpn-000 | 異る |
| 日本語 | jpn-000 | 相対する |
| 日本語 | jpn-000 | 相異なる |
| 日本語 | jpn-000 | 相違する |
| 日本語 | jpn-000 | 違う |
| 日本語 | jpn-000 | 食違う |
| にほんご | jpn-002 | くいちがう |
| にほんご | jpn-002 | くいちたう |
| нихонго | jpn-153 | куититау |
| فارسی | pes-000 | اختلاف داشتن |
| فارسی | pes-000 | تفاوت داشتن |
| فارسی | pes-000 | فرق داشتن |
| فارسی | pes-000 | مخالف بودن |
| فارسی | pes-000 | مخالفت کردن با |
| فارسی | pes-000 | مغایر بودن |
| فارسی | pes-000 | موافق نبودن |
| فارسی | pes-000 | نساختن با |
| português | por-000 | ser diferente |
| русский | rus-000 | противоречить |
| русский | rus-000 | различаться |
| русский | rus-000 | расходиться |
| русский | rus-000 | скрещиваться |
| русский | rus-000 | сцепляться |
| slovenščina | slv-000 | razlikovati se |
| español | spa-000 | chocar |
| español | spa-000 | diferir |
| español | spa-000 | discrepar |
| español | spa-000 | disentir |
| español | spa-000 | topar |
| svenska | swe-000 | avvika |
| svenska | swe-000 | ifrågasätta |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัดกันรุนแรง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แตกต่าง |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | beradu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbelakang-belakangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbentrokan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbenturan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbeza |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bercanggah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlainan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlawanan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berselisih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertentangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membenturkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempercekikkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menikai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merandungkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | selisih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terbalik kalang |